Übersetzung von "letzte Hoffnung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Hoffnung - Übersetzung :

Hope

Letzte - Übersetzung :

Last

Letzte Hoffnung - Übersetzung :

Last hope

Hoffnung - Übersetzung :

Of hope

Hoffnung - Übersetzung :

Providing hope

Schlüsselwörter : Hope Hopes Hoping Hope Still Final Last Since Remember Chance

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Du warst unsere letzte Hoffnung.	You were our last hope.
Ihr wart unsere letzte Hoffnung.	You were our last hope.
Sie waren unsere letzte Hoffnung.	You were our last hope.
Du bist unsere letzte Hoffnung.	I'm sorry, but you You are our last hope.
Ihr seid der Menschheit letzte Hoffnung.	You're the last hope for humanity.
Ihr seid der Menschheit letzte Hoffnung.	You are mankind's last hope.
Eine letzte Hoffnung hatte ich noch.	I had one last hope.
Unsere letzte Hoffnung ist Sergeant Hippo.	Our last hope is in Sergeant Hippo.
Meine letzte Hoffnung ist mein viktor.	Will die in the prison as your goodfornothing father.
Ihr seid die letzte Hoffnung der Menschheit.	You're the last hope for humanity.
Amerika bleibt daher die letzte Hoffnung der Weltwirtschaft.	So America remains the world economy's last best hope.
Dieses Massaker zerstörte die letzte Hoffnung der Lakota.	These have been the traditional form of Lakota governance.
Der letzte Schimmer Hoffnung war aus ihrem Herzen entschwunden.	The last shred of hope had vanished from her heart.
Für seine Eltern ist diese Einrichtung die letzte Hoffnung.	Speaker
Sie sind meine letzte Hoffnung. Und meine Geduld schwindet.	I come to you as a last resort, and I confess my patience is wearing thin.
Letzte Nacht sah es so aus, als gäbe es keine Hoffnung.	Last night everything seemed so hopeless.
Für viele Europäer stellt eine Neuerfindung Amerikas die letzte Hoffnung Europas dar.	For many Europeans, a reinvention of America is Europe s last hope.
Es ist unsere letzte Hoffnung, und wir haben nicht eine Sekunde zu verlieren.	It's our last hope, and we don't have a second to lose.
Ihnen allen eröffnet sich auf diese Weise eine riesige Hoffnung und vielleicht eine letzte Chance.	This gives enormous hope to them all, men and women, and perhaps a last chance too.
Sie ist unsere letzte Hoffnung, die Show endet heute Nacht und sie fährt morgen ab.	She's our last hope. Her show closes tonight and she's leaving tomorrow.
2012 gibt uns die Gelegenheit, möglicherweise die letzte, ein Amerika der Hoffnung, des sozialen Aufsstieges und größerer	Europe, and those once great nations of history that fell from the position of world leadership.
Deshalb müssen die Anleger nun hoffen, dass die letzte Episode vergessen wird bis die Hoffnung der Marktpsychologie erliegt.	So investors must now hope that the latest episode will be forgotten unless and until hope succumbs to market psychology.
Der Angeklagte Frederik Garrett, friedlich mit einem Beil bewaffnet, zerstörte die letzte Hoffnung der Männer, Josef Wilson zu retten.	While in the meantime, the defendant Frederick Garrett peaceably armed with an ax, destroyed the efforts of the officials to save the life of an innocent man.
Und bevor der letzte Schnee geschmolzen war, am ersten Tage des dritten Monats, begrüßten die Dúnedain neue Hoffnung auf der Welt.	So a year after the lose of his father on the first day of the third month
Meiner Meinung nach besteht die große Gefahr, dass die Mehrheit der Palästinenser die letzte Hoffnung auf einen Frieden in Würde verliert.	In my view, there is a great danger of seeing the majority of Palestinians lose their last hope for peace out of dignity.
Amerika Hoffnung wider alle Hoffnung	America s Hope Against Hope
Wenn das letzte Jahr nicht so gut gelaufen ist, so ist dies eine Zeit der Hoffnung, dass das nächste Jahr besser wird.	When the last year hasn t gone so well, it is a time for hope that the next year will be better.
Nutzen für eure Kameraden. Da ihr ihre letzte, beste Hoffnung seid, solltet ihr eine gute Stellung in der Nähe der Selbstfahrlafetten finden.	Let the high Tier tanks rush forward, while you protect the self propelled guns.
Der fast zehn Jahre alte, gemeinsam betriebene Industriekomplex in Nordkorea wird oft als die letzte Bastion der Hoffnung für eine koreanische Wiedervereinigung bezeichnet.	A nearly decade old, jointly run industrial complex in North Korea, a place often referred as last bastion of hope for Korean reunification, is on the verge of a shutdown.
Hoffnung.	Hope.
HOFFNUNG	THER
Hoffnung...	Hope...
Hoffnung?	Hope.
Und letzte Nacht... Letzte Nacht?	You haven't been yourself the last couple of days now.
Ich hatte Hoffnung, aber Hoffnung alleine ist nicht genug.	I had hope, but hope by itself is not enough.
Ich hatte Hoffnung, aber Hoffnung allein ist nicht genug.	I had hope, but hope by itself is not enough.
GROSSE Hoffnung...	BIG hope...
Und HOFFNUNG.	And HOPE.
Schöne Hoffnung.	What a hope.
Sie fürchtete, er möchte nicht zu Haus sein, ja, sie wünschte es beinah, und doch war es ihre einzige Hoffnung, der letzte Versuch zu ihrer Rettung.	She was afraid, almost wished he would not be there, though this was her only hope, her last chance of salvation.
Indes hat die Regierung Indonesiens auch eineinhalb Jahre später noch keinen einzigen dieser Verdächtigen strafrechtlich verfolgt ein internationaler Gerichtshof ist hier unter Umständen die letzte Hoffnung.	But a year and a half later, Indonesia's government has not prosecuted anyone. An international tribunal may be the only hope.
Furcht kann nicht ohne Hoffnung, Hoffnung nicht ohne Furcht sein.	Fear cannot be without hope nor hope without fear.
Letzte	Recent
Letzte	Last
Syriens kurdische Hoffnung	Syria s Kurdish Hope

Display this page in English