Übersetzung von "leistungsstarker Duft" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Duft - Übersetzung :

Fragrance

Duft - Übersetzung :

Scent

Leistungsstarker Duft - Übersetzung :

Powerful fragrance

Leistungsstarker Duft - Übersetzung :

Powerful scent

Schlüsselwörter : Scent Fragrance Perfume Aroma Odor

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Leistungsstarker und leicht zu nutzender Rechner	Powerful and easy to use calculator
Betörender Duft	Follow your nose
Duft. Parfum.	Scent.
Ein anderer Duft.	A different fragrance.
Ein zarter Duft	The sweet perfume
Und welcher Duft.	And what odour!
Indiens leistungsstarker privater Sektor hat das Scheitern des indischen Staates bisher verschleiert.	India s high performing private sector has so far masked the failure of the Indian state.
Das ist ein Duft!	What an odour! he remarked, passing it under her nose several times.
Ein Duft, Herr Präsident!	What a wonderful aroma there was, Mr President!
Riechen Sie diesen Duft?	Can you smell that aroma?
Ah, welch schöner Duft.	Ah. Such perfume.
Heil , Duft und Gewürzpflanzen	Aromatic plants, medicinal and culinary plants
Duft duftend und aromatisch.	Smell fragrant and full of aroma.
Es ist der Duft von Frieden, von Weite. Es ist der Duft Deines eigenen Seins.	It is the fragrance of your own Being.
Dieser Duft ähnelt dem Zedernholz.	β Santalol comprises 20 25 .
Dieses hat einen anderen Duft.	This has a different fragrance.
Hier, im Duft der Mottenkugeln.	Here with a smell of camphor balls.
Was für ein wunderbarer Duft.	What a miraculous aroma.
Ihr Duft entgeht ihm nicht.	And he'll be conscious of its fragrance.
Oh, der Duft der Güte.	Oh, the odor of goodness.
Ausnahmen bilden Duft und Farbstoffe.	Perfumes and dyes are exceptions.
Diese Wildblumen verbreiten einen angenehmen Duft.	These wild flowers give off a nice smell.
Dieser Blume entströmt ein starker Duft.	This flower gives off a strong fragrance.
Die Blume hat einen starken Duft.	That flower has a strong smell.
Was meinst du meine besonderen Duft?	What do you mean my peculiar scent?
Ein seltenerer Duft und sehr teuer.	One of the rarer essences and very expensive.
Kein schöner Duft für eine Blume!	Not a very good smell for a flower.
Genauso wichtig ist ein Fundament aus guter Staatsführung und Rechtsstaatlichkeit in anderen Worten, ein leistungsstarker Staat.	It rests on a bedrock of good governance and the rule of law in other words, a well performing state.
Luca Turin und die Wissenschaft vom Duft	Luca Turin on the science of scent
Der Duft von Rosen erfüllte das Zimmer.	The smell of roses filled the room.
Die Blumen verströmten einen überaus lieblichen Duft.	The flowers give off a very pleasant perfume.
Ich mag den Duft von frischem Brot.	I like the smell of fresh bread.
Sie ist der Duft Deines eigenen Selbst.	It is the fragrance of your own Self.
Es gibt eine mit einem Duft Zerstäuber.	There's one with a fragrance dispenser.
Der Duft der Muscheln ist wirklich schön.	The scent of the clam is very nice.
mit einem Duft für die Lady, Sir?	How about some scent for the Lady, sir?
Der warme Duft deines Haars, deines Körpers...	Your body.
Nichts geht über den Duft des Frühlings.	There's nothing like the smell of spring.
Ich rieche den mattsüßlichen Duft von Erpressung.	Precisely. I smell the faint, sweet odor of blackmail.
Du magst den Duft, den ich benutze.	You like to smell the perfume I use.
Der Salbei blüht, ein Duft wie Parfüm	The sage in bloom is like perfume
Einen Duft als wie aus alten Zeiten	Her perfume as of a sweet tomorrow
Nun ihr Duft dahin, hier ist's zurück.	Their perfume lost, take these again.
Es war wie ein Duft für ihn.	Well, it was like a fragrance to him.
Betrunken von dir, deiner Haut, deinem Duft.	Yes, drunk with you, your flesh, your scent. Enough!

Display this page in English