Übersetzung von "leicht vorstellen" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Leicht - Übersetzung : Vorstellen - Übersetzung : Leicht - Übersetzung : Vorstellen - Übersetzung : Vorstellen - Übersetzung : Leicht - Übersetzung : Leicht - Übersetzung : Leicht - Übersetzung : Leicht - Übersetzung : Leicht - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wie, kann man sich leicht vorstellen.
It is not hard to imagine what those ways are.
Sie können sich also leicht die Reaktion Ihrer Kollegen vorstellen.
You can easily imagine the reaction of your colleagues.
Man kann sich leicht vorstellen, was diese Idee für Amerikaner bedeutet.
It s hard to underestimate what this idea means to an American.
Man kann sich leicht vorstellen, dass Griechenland infolge dieser Strategie einen starken Aufschwung erlebt.
One can easily imagine Greece recovering strongly as a result of this strategy.
Man kann sich leicht vorstellen, was ihr Los erleichtern wirklich bedeutet, wenn man den Analphabetismus,
We are forced to admit that, in spite of these recommendations, the situation has not improved. Quite the
Es lasse sich leicht vorstellen, welche Auswirkungen das auf die Zustimmung zum Gemeinschaftsprojekt haben würde
We can imagine the result in terms of adhesion to the Community project'.
Sie können sich leicht vorstellen, dass drei davon die Lage eines Objektes im 3 dimensionalen Raum ermitteln können.
You can easily see that three of these could determine the orientation of a 3 dimensional object.
Dementsprechend könnt ihr euch leicht vorstellen, wie schnell Frankreich während des Zweiten Weltkriegs von den Deutschen überrollt worden ist.
And they stayed a colonizing power all the way through WWIl. And so you can imagine that during WWII France was quickly overrun by the Germans.
Man kann sich leicht vorstellen, welche Schäden dadurch in einem Land verursacht werden, dessen Wirtschaft hauptsächlich auf der Viehzucht beruht.
It is easy to imagine the damage that may cause in a country whose economy is based primarily on the rearing of livestock.
Man kann sich leicht vorstellen, wie unangenehm diese Zielsetzung für die Länder sein dürfte, die sich gegenwärtig im Wahlkampf befinden.
It is easy to imagine how restrictive this objective is for countries which are currently running national election campaigns.
Man kann sich leicht vorstellen, dass die ungestümen neuen griechischen Entscheidungsträger die deutsche Unnachgiebigkeit bezüglich eines Schuldenschnitts oder Neuverhandlungen von Strukturreformpaketen unterschätzen.
It is not hard to imagine Greece s brash new leaders underestimating Germany s intransigence on debt relief or renegotiation of structural reform packages.
Vorstellen?
Oh no...
Das sind natürliche Hindernisse, die ein Eindringen von Dingen in den Körper verhindern sollen. Du kannst Dir das leicht als erste Abwehrlinie vorstellen.
These are just natural barriers to not allowing things inside of your body, but then once they get in so you can almost imagine these were the first line of defense.
Warum die Aussicht auf eine grenzenlose, friedliche Welt ohne politische Spaltungen und Konflikte nach dem zweiten Weltkrieg so anziehend war, kann man sich leicht vorstellen.
It is not difficult to imagine why the notion of a borderless, peaceful world in which political divisions and conflicts were overcome was deeply appealing after WWII.
Darf ich vorstellen...
May I present
Darf ich vorstellen
May I present our friends.
Darf ich vorstellen
Meet the senator.
Mich wem vorstellen?
Introduce me to whom?
Darf ich vorstellen?
May I introduce...
Darf ich vorstellen?
Let me introduce you.
Darf ich vorstellen?
You know everyone?
Uns alles vorstellen
Imagining most anything
Aber man kann sich nur allzu leicht vorstellen, welche Folgen eine Volksabstimmung hätte Eine Erweiterung würde mit Sicherheit von einer großen Mehrheit praktisch und prinzipiell abgelehnt.
But it is only too easy to imagine what would be the consequence of holding a referendum enlargement would almost certainly be rejected in practice and in principle by a large majority.
Zudem kann man sich leicht vorstellen, dass die Importnachfrage weiter ansteigt, wenn die USA und die Europäische Union ihre Exportverbote für Hightech Produkte aus China aufheben.
Moreover, one can easily imagine that import demand would soar further if the US and the European Union lifted their bans on exports of high tech products to China.
Man kann sich leicht das sich ergebende Chaos, die langen Schlangen an den Grenzstellen der EU und die gewaltige Arbeitsbelastung für die Verwaltung des Systems vorstellen.
It is easy to imagine the resulting chaos and queuing at the EU border posts and the enormous burden of administering the system.
Man kann sich sehr leicht vorstellen, welche Bedrohung es für die Patienten bedeuten würde, wenn aufgrund einer neuen Gesetzgebung die Versorgung mit diesen Produkten halbiert würde.
It can readily be imagined what a threat it would be to patients if new legislation meant that the supply of these products were to be halved.
Doch, ich kann es mir vorstellen, gewiß kann ich es mir vorstellen.
'I quite believe it, quite.
Können Sie sich das vorstellen? Im Ernst, können Sie sich das vorstellen?
Can you imagine? Seriously, can you imagine?
Darf ich mich vorstellen?
May I introduce myself?
Ich wollte mich vorstellen.
I wanted to introduce myself.
Möchte sich jemand vorstellen?
Would anyone like to introduce themselves?
Landstreicher. Bin ich vorstellen?
Am I imagination?
Können Sie sich vorstellen ?
Can you introduce yourself?
Wir sollten uns vorstellen.
We should introduce ourselves.
Können Sie sich vorstellen?
Can you imagine?
Lasst uns folgendes vorstellen
Consider the following
Während wir uns vorstellen
As we make introductions
Wir sollten uns vorstellen.
We should introduce ourselves.
Darf ich mich vorstellen?
Iùs too dangerous to cross over now.
Ich sollte Sie vorstellen.
Let's get you acquainted around here.
Ich möchte Sie vorstellen.
Mrs Cortland. How do you do?
Darf ich vorstellen, Benny.
Meet Benny.
Kann ich mir vorstellen.
I can imagine all the work you'll get done.
Wir könnten uns vorstellen
We could makebelieve
Kann ich mir vorstellen.
Yes. Oh, yes, I imagine so.

 

Verwandte Suchanfragen : Vorstellen - Vorstellen - Vorstellen - Vorstellen - Leicht Leicht - Leicht - Leicht