Übersetzung von "lehnen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Lehnen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sie lehnen ab? | You refuse? |
| Wir lehnen dies ab. | That is not acceptable. |
| Dann lehnen Sie ab? | Then you refuse? |
| Seine Gegner lehnen nicht den Namen ab, sie lehnen den Konvent an sich ab. | Its opponents do not reject the name. They reject the convention itself. |
| Dieses Ansinnen lehnen wir ab. | This is something that we reject. |
| Das würde ich ab lehnen. | I would be against that. |
| Honduranische Indigene lehnen Wasserkraftprojekt ab | Honduras' Indigenous Reject Hydroelectric Project Global Voices |
| Lehnen sie sich einander gegenüber. | Reclining face to face. |
| Lehnen sie sich einander gegenüber. | Reclining on them, facing each other. |
| Lehnen sie sich einander gegenüber. | reclining upon them, set face to face, |
| Lehnen sie sich einander gegenüber. | Reclining thereon facing each other. |
| Lehnen sie sich einander gegenüber. | Reclining thereon, face to face. |
| Lehnen sie sich einander gegenüber. | Reclining on them, facing one another. |
| Lehnen sie sich einander gegenüber. | reclining on them, arrayed face to face |
| Lehnen sie sich einander gegenüber. | Reclining therein face to face. |
| Lehnen sie sich einander gegenüber. | reclining on them, face to face. |
| Lehnen sie sich einander gegenüber. | they shall recline, facing each other, |
| Lehnen sie sich einander gegenüber. | facing one another. |
| Lehnen sie sich einander gegenüber. | reclining on them facing each other |
| Dieser erste heisst das Lehnen | This first one's called the lean. |
| Wir lehnen solche Maßnahmen ab. | We are opposed to that. |
| Wir lehnen dieses kategorisch ab. | Question No 25, by Mrs March (H 467 83)2 |
| Folglich lehnen wir diesen ab. | We therefore reject it. |
| Dies lehnen wir entschieden ab. | We energetically reject it. |
| Dieses lehnen wir entschieden ab. | We reject this decisively. |
| Diesen Gewaltstreich lehnen wir ab. | We reject this forced takeover. |
| Lehnen Sie die Entschließung ab! | You should reject the resolution. |
| Dies jedoch lehnen wir ab. | We refuse to accept this. |
| Sie lehnen den Vertrag ab? | The deal is off? |
| Wir lehnen dieses Wort ab. | We dislike the use of that word. |
| Sie lehnen diesen Quatsch ab. | They don't like this stuff. Oh, what's the diff? |
| Sie lehnen die Stelle ab? | Your wife's job. |
| Die Österreicher lehnen jeden Konsens ab. | The Austrians reject anything of the sort. |
| Sie lehnen die geplante Steuererhöhung ab. | They oppose the plan to raise taxes. |
| lehnen (sie) auf diesen einander gegenüber. | Reclining face to face. |
| lehnen (sie) auf diesen einander gegenüber. | reclining upon them, set face to face, |
| lehnen (sie) auf diesen einander gegenüber. | Reclining thereon facing each other. |
| lehnen (sie) auf diesen einander gegenüber. | Reclining thereon, face to face. |
| lehnen (sie) auf diesen einander gegenüber. | reclining on them, arrayed face to face |
| lehnen (sie) auf diesen einander gegenüber. | Reclining therein face to face. |
| lehnen (sie) auf diesen einander gegenüber. | reclining on them, face to face. |
| lehnen (sie) auf diesen einander gegenüber. | they shall recline, facing each other, |
| lehnen (sie) auf diesen einander gegenüber. | facing one another. |
| lehnen (sie) auf diesen einander gegenüber. | Reclining on them, facing one another. |
| lehnen (sie) auf diesen einander gegenüber. | reclining on them facing each other |
Verwandte Suchanfragen : Lehnen über - Lehnen Gewalt - Lehnen Haftung - Lehnen Ihn - Lehnen Es - Lehnen Ab - Lehnen Verantwortung - Lehnen Versuche - Lehnen Sie - Lehnen Aus - Lehnen Stark - Nach Vorne Lehnen - Lehnen Eine Petition - Lehnen Eine Beschwerde
