Übersetzung von "lebendige" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Lebendige Sprachen | Speaking the Language |
| Lebendige WolkenName | CloudLife |
| Lebendige Wolken | CloudLife |
| Diese Kirche hatte Lebendige Kirche Gespräche noch bevor Lebendige Kirche formal begann. | This church was having Church Alive discussions even before Church Alive formally began. |
| ER ist Der Lebendige. | He is the Everlasting and the only Lord. |
| Lebendige Arbeit, enteignete Zeit. | Lebendige Arbeit, enteignete Zeit. |
| Er ist der Lebendige. | He is the living. |
| Er ist der Lebendige. | He is the Living One. |
| ER ist Der Lebendige. | He is the living. |
| ER ist Der Lebendige. | He is the Living One. |
| Lebendige Kirche Jahresversammlung Update | lt i gt Church Alive Annual Meeting Update lt i gt |
| Aber eine lebendige Schönheit... | You want to see beauty alive? Chadwick. |
| Das lebendige Erbe von Helsinki | The Living Legacy of Helsinki |
| Nein, sondern Lebendige sind sie! | (Death does not mean extinction, it is the passing of the soul from this world to another. |
| Nein, sondern Lebendige sind sie! | Nay, they are living. |
| Lebendige Kirche Neuigkeiten zur Jahresversammlung | Church Alive Annual Meeting Update |
| Die lebendige Tradition kleiner Brauereien | Traditional Czech breweries alive and kicking |
| Eine lebendige Marionette! Ohne Schnüre! | A live puppet without strings. |
| ,,Ja, ich auch das heißt lebendige. | Well, I do, too _live_ ones. |
| Er hat eine sehr lebendige Fantasie. | He has a very vivid imagination. |
| Er hat eine sehr lebendige Phantasie. | He has a very vivid imagination. |
| Tom hat eine sehr lebendige Fantasie. | Tom has a very vivid imagination. |
| Es gibt 7097 bekannte lebendige Sprachen. | There are 7,097 known living languages. |
| Sennestadt sollte eine lebendige Stadt werden. | Sennestadt was to be a vibrant city. |
| Woher habt ihr dieses lebendige Wasser? | Where do you get that living water? Jesus said to her |
| Und das ist eine lebendige Person. | And this is a person who is alive. |
| ) Heusenstamm Lebendige Stadt im Bild (3 sprachig) . | ) Heusenstamm Lebendige Stadt im Bild (trilingual) . |
| Such mir eine lebendige, finde ich Freude | Find me a living, I find joy |
| Frühste Erklärungen bezeichneten sie als lebendige Wesen. | The earliest explanation was that they were living beings. |
| Es gibt Lichter im Meer, lebendige Lichter. | There are lights in the ocean, living lights. |
| Keine sehr lebendige, aber trotzdem eine Kunst. | Not one of the seven lively, perhaps, but an art, nevertheless. |
| er ist lebendig, er ist eine lebendige Präsenz. | He's alive he's a living presence. |
| Und Wir machten aus dem Wasser alles Lebendige. | And We have made from water every living thing. |
| Und Wir machten aus dem Wasser alles Lebendige. | And We made from water every living thing. |
| Und Wir machten aus dem Wasser alles Lebendige. | From water We have created all living things. |
| Und Wir machten aus dem Wasser alles Lebendige. | And that We have made every living thing out of water? |
| Und Wir machten aus dem Wasser alles Lebendige. | We made from water every living thing. |
| Inge, diese Lebendige Kirche Summits waren so erfolgreich. | Inge, these Church Alive summits have been so successful. |
| Lebendige Kirche hat geholfen, diese Gespräche zu unterstützen. | Church Alive has helped foster those discussion. |
| An diesem Tag lebendige Wasser aus Jerusalem links | On that day living waters from Jerusalem left |
| Meiner ist der Lebendige und ihrer der Tote. | Amuka flocking pray about partnering really, really important |
| Jede Mitgliederversammlung hat ein Lebendige Kirche Thema, und wir werden die Sammlung von Ideen durcharbeiten bei diesem Lebendige Kirche Ereignis in Berlin. | Each membership meeting will have a Church Alive topic, and we will work through the gathering of ideas at this Church Alive event in Berlin. |
| Jahrhundert war Manx eine sehr lebendige Sprache mit ca. | These were reprinted by the Manx Language Society in 1905. |
| Aber daneben steht eine lebendige Ende, und beachten Sie | But next to the dead duck is a live duck, and please pay attention. |
| Weite, lebendige Landschaften werden vernichtet, und einfarbig grau zurückgelassen. | Vast, vivid landscapes are being gutted, left monochromatic gray. |
