Übersetzung von "laterale Hemmung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Hemmung - Übersetzung : Hemmung - Übersetzung : Laterale Hemmung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Da diese laterale Hemmung überall gilt, kommt es zu einem ständigen Wettbewerb um die Vorherrschaft. | At the beginning when the neighborhood is broad, the self organizing takes place on the global scale. |
Sie wird multi laterale | It's called multi lateral net settlement. |
Siehe auch Vertikale Integration laterale Integration | Studios seek content that can move fluidly across media channels. |
Teil 2 Laterale Ausbreitung an Bauprodukten in vertikaler Konfiguration | Part 2 Lateral spread on building products in vertical configuration |
Die Hemmung | In vivo, ibandronic acid prevents experimentally induced bone destruction caused by cessation of gonadal function, retinoids, tumours or tumour extracts. |
(UGT1A1 Hemmung) | (UGT1A1 inhibition) |
Als Option wird daher nur die Konstellation schwere Lkw laterale Sicht in Betracht gezogen. | Therefore, for policy options, only the constellation HGV side view is taken into account. |
Faktor VIII Hemmung | Factor VIII inhibition |
Warfarin (angewendet zur Hemmung der Blutgerinnung) oder andere Arzneimittel zur Hemmung der | Warfarin (used to prevent blood from clotting) or other anticoagulants |
Artikel Hemmung der Verjährung | Article Suspension of limitation period |
Direkte Hemmung der Tumorzellproliferation | Direct inhibition of tumour cell proliferation |
(CYP3A4 Hemmung durch Indinavir) | Indinavir AUC and Cmin (Relative to Indinavir 400 mg SD) Quinidine concentration expected (CYP3A4 inhibition by indinavir) |
Hemmung der intestinalen Glucoseresorption. | by delaying intestinal glucose absorption. |
Hemmung der Topoisomerase II. | Antineoplastic effect inhibition of topoisomerase II. |
ISO 5658 2 3 Reaktion auf Feuerprüfungen Flammenausbreitung Teil 2 Laterale Ausbreitung an Bauprodukten in vertikaler Konfiguration | ISO 5658 2 3 Reaction to fire tests Spread of flame part 2 Lateral spread on products in vertical position |
Die keine Kontakt Hemmung kennen. | They don't experience that contact inhibition. |
Das könnte durch Hemmung der synaptischen Aufnahme von GABA und oder Hemmung der GABA Transaminase erfolgen. | This could occur by inhibition of synaptosomal uptake of GABA and or inhibition of GABA transaminase. |
Untersuchungen am Tier zeigten eine Hemmung des Stillvermögens, wie aufgrund der Hemmung der Oxytocinwirkung zu erwarten ist. | Animal studies have shown inhibition of lactation as expected from the inhibition of action of oxytocin. |
Untersuchungen am Tier zeigten eine Hemmung des Stillvermögens, wie aufgrund der Hemmung der Oxytocinwirkung zu erwarten ist.. | Animal studies have shown inhibition of lactation as expected from the inhibition of action of oxytocin. |
Arzneimittel zur Hemmung der Blutgerinnung (Warfarin) | medicines for anticoagulation (warfarin), |
zu selektiven Hemmung des Faktors Xa. | Factor Xa. |
zu selektiven Hemmung des Faktors Xa. | Fondaparinux is a synthetic and selective inhibitor of activated Factor X (Xa). |
AUC 21 Cmin 17 (CYP3A4 Hemmung) | AUC 21 Cmin 17 (CYP3A4 inhibition) |
Meloxicam wirkt durch Hemmung der Prostaglandinsynthese. | Meloxicam acts by inhibition of prostaglandin synthesis. |
Meloxicam wirkt durch Hemmung der Prostaglandinsynthese. | Flexicam has been investigated in comparison with Metacam which is already authorised in the EU. |
Darunavir Ritonavir führt durch Hemmung von CYP3A4 und eine mögliche Pgp Hemmung zu einem Anstieg der Clarithromycin Plasmakonzentration. | 7 Darunavir ritonavir increases the plasma concentrations of clarithromycin as a result of CYP3A4 inhibition and possible Pgp inhibition. |
Darunavir Ritonavir führt durch Hemmung von CYP3A4 und eine mögliche Pgp Hemmung zu einem Anstieg der Clarithromycin Plasmakonzentration. | Darunavir ritonavir increases the plasma concentrations of clarithromycin as a result of CYP3A4 inhibition and possible Pgp inhibition. |
Hemmung von CYP 1A2 Für Fluvoxamin, einen spezifischen CYP 1A2 Hemmstoff, wurde eine signifikante Hemmung des Olanzapin Metabolismus gezeigt. | Fluvoxamine, a specific CYP1A2 inhibitor, has been shown to significantly inhibit the metabolism of olanzapine. |
Hemmung von CYP 1A2 Für Fluvoxamin, einen spezifischen CYP 1A2 Hemmstoff, wurde eine signifikante Hemmung des Olanzapin Metabolismus gezeigt. | Inhibition of CYP1A2 Fluvoxamine, a specific CYP1A2 inhibitor, has been shown to significantly inhibit the metabolism of olanzapine. |
Hemmung von CYP 1A2 Für Fluvoxamin, einen spezifischen CYP 1A2 Hemmstoff, wurde eine signifikante Hemmung des Olanzapin Metabolismus gezeigt. | Inhibition of CYP1A2 Fluvoxamine, a specific CYP 1A2 inhibitor, has been shown to significantly inhibit the metabolism of olanzapine. |
Hemmung von CYP 1A2 Für Fluvoxamin, einen spezifischen CYP 1A2 Hemmstoff, wurde eine signifikante Hemmung des Olanzapin Metabolismus gezeigt. | Inhibition of CYP1A2 Fluvoxamine, a specific CYP1A2 inhibitor, has been shown to significantly inhibit the metabolism of olanzapine. |
Verwandt ist der Begriff Widerwille, Innere Hemmung. | For these are plain and acknowledged matters of fact. |
Wechselwirkung oraler Verabreichung von Midazolam (CYP3A4 Hemmung). | CRIXIVAN with ritonavir and oral midazolam should not be coadministered (see section 4.3). |
Das Ausmaß der Hemmung ist für verschiedene | Alternatively, interruption in the treatment with the CYP3A4 |
Ritonavir beruht auf der Hemmung von CYP3A4. | The mechanism of interaction between atazanavir and ritonavir is CYP3A4 inhibition. |
Der Interaktionsmechanismus beruht auf Hemmung von CYP3A4. | The mechanism of the sildenafil atazanavir interaction is CYP3A4 inhibition. |
Der Interaktionsmechanismus beruht auf Hemmung von CYP3A4. | The mechanism of interaction is CYP3A4 inhibition. |
Hemmung der Virusvermehrung durch Cidofovir in Zellkulturen | Cidofovir Inhibition of Virus Multiplication in Cell Culture |
CYP3A4 Hemmung Durch die moderate CYP3A4 Hemmung kann Aprepitant die Plasmakonzentrationen anderer, über CYP3A4 metabolisierter, gleichzeitig oral angewendeter Arzneimittel erhöhen. | Effect of aprepitant on the pharmacokinetics of other agents CYP3A4 inhibition As a moderate inhibitor of CYP3A4, aprepitant can increase plasma concentrations of orally co administered medicinal products that are metabolised through CYP3A4. |
118 Hemmung von CYP 1A2 Für Fluvoxamin, einen spezifischen CYP 1A2 Hemmstoff, wurde eine signifikante Hemmung des Olanzapin Metabolismus gezeigt. | Inhibition of CYP1A2 Fluvoxamine, a specific CYP1A2 inhibitor, has been shown to significantly inhibit the metabolism of olanzapine. |
150 Hemmung von CYP 1A2 Für Fluvoxamin, einen spezifischen CYP 1A2 Hemmstoff, wurde eine signifikante Hemmung des Olanzapin Metabolismus gezeigt. | Inhibition of CYP1A2 Fluvoxamine, a specific CYP1A2 inhibitor, has been shown to significantly inhibit the metabolism of olanzapine. |
In klinischen Pharmakologiestudien zeigte sich unter Lumiracoxib eine dosisabhängige Hemmung der COX 2 im Plasma ohne Hemmung der COX 1. | Across clinical pharmacology studies, lumiracoxib produced dose dependent inhibition of COX 2 in plasma without inhibition of COX 1. |
Hemmung der Aggregation, Adhäsion und Freisetzungsreaktion von Thrombozyten | Inhibition of platelet aggregation, platelet adhesion and release reaction |
Hemmung des Wachstums der Pilze, die Infektionen verursachen. | VFEND works by killing or stopping the growth of the fungi that cause infections. |
Hemmung der durch Osteoklasten verursachten Knochenresorption, wodurch das | Inhibition of osteoclastic bone resorption, which alters the bone marrow |
Verwandte Suchanfragen : Laterale Abmessung - Laterale Diffusion - Laterale Beziehungen - Laterale Verteilung - Laterale Seitenband - Laterale Drift - Laterale Ausdehnung - Laterale Auflösung - Laterale Rekrutierung - Laterale Kompartiment - Laterale Entwicklung - Laterale Dispersion