Übersetzung von "latente Menge" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Menge - Übersetzung :

Amount

Menge - Übersetzung :

Crowd

Latente Menge - Übersetzung :

Deferred amount

Latente - Übersetzung :

Deferred

Menge - Übersetzung :

Different quantity

Schlüsselwörter : Crowd Amount Lots Plenty Stuff

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Latente Ertragssteuern	Deferred income taxes
Es herrschen Verzweiflung, latente Unruhe und grassierende Korruption.	There is despondency and latent unrest. Corruption is rife.
Also beschlossen wir, latente Bilder auf die Wände zu kleben.	So we decided to paste white, white on the walls.
Wird eine inaktive ( latente ) Tuberkulose diagnostiziert, muss vor der ersten Gabe von Humira die latente Tuberkulose mit einer geeigneten Tuberkulose Prophylaxe entsprechend den nationalen Empfehlungen behandelt werden.	If inactive ( latent ) tuberculosis is diagnosed, appropriate treatment for latent tuberculosis must be started with anti tuberculosis prophylaxis therapy before the initiation of Humira, and in accordance with local recommendations.
Eine Währung fungiert als ständige, wenn auch latente Erinnerung an Identität.	So currency works as a constant, if latent, reminder of identity.
Durch Rezessionen hingegen werden latente soziale Spannungen häufig aufgedeckt oder verschärft.	A downturn, however, usually exposes or sharpens latent social tension.
Der unklare Status des Kosovo ist eine latente Quelle der Unsicherheit.	The ill defined status of Kosovo is a latent source of uncertainty.
Information über belegte Unfälle oder schwere Störungen, die auf latente systematische Sicherheitsmängel hinweisen.	Substantiated accident related information or serious incident related information indicating latent systemic safety deficiencies.
Ein Cartoon in der italienischen Zeitung La Stampa hat diese latente Neigung perfekt dargestellt.	A cartoon earlier this year in the Italian newspaper La Stampa captured this latent sentiment perfectly.
Bei Verdacht auf latente Tuberkulose sollte ein in der Tuberkulosebehandlung erfahrener Arzt aufgesucht werden.	If latent tuberculosis issuspected, a physician with expertise in the treatment of tuberculosis should be consulted.
Bei Verdacht auf latente Tuberkulose sollte ein in der Tuberkulosebehandlung erfahrener Arzt aufgesucht werden.	59 If latent tuberculosis is suspected, a physician with expertise in the treatment of tuberculosis should be consulted.
Bei Verdacht auf latente Tuberkulose sollte ein in der Tuberkulosebehandlung erfahrener Arzt aufgesucht werden.	86 If latent tuberculosis is suspected, a physician with expertise in the treatment of tuberculosis should be consulted.
Infektionen Ustekinumab kann unter Umständen das Risiko von Infektionen erhöhen und latente Infektionen reaktivieren.	Infections Ustekinumab may have the potential to increase the risk of infections and reactivate latent infections.
Dennoch sollten die Patienten vor der Einleitung der ORENCIA Therapie unbedingt auf latente Tuberkulose untersucht werden.	Nevertheless, patients should be screened for latent tuberculosis prior to initiating ORENCIA.
Analytische Zielsetzung Die Faktorenanalyse ermöglicht es, von den manifesten Variablen (den Indikatorvariablen) auf übergeordnete latente Variablen (z.	Factor scores (also called component scores in PCA) are the scores of each case (row) on each factor (column).
Diese Tiere tragen in sich die latente Leistung in sich, länger zu leben, als sie normalerweise tun.	These animals have within them the latent capacity to live much longer than they normally do.
Falls eine latente Tuberkulose vermutet wird, sollte ein Arzt mit Erfahrung in der Behandlung von Tuberkulose konsultiert werden.	If latent tuberculosis is suspected, a physician with expertise in the treatment of tuberculosis should be consulted.
3.5.4.1 In jedem Falle bedarf es größter Achtsamkeit, um die latente Gefahr einer Renationalisierung der Strukturfondspolitik zu vermeiden.	3.5.4.1 At all events, the greatest vigilance will be needed to combat the ever present risk of renationalising Structural Fund policies.
Vor Beginn der Behandlung mit Humira müssen alle Patienten sowohl auf aktive als auch auf inaktive (latente) Tuberkuloseinfektionen untersucht werden.	Before initiation of therapy with Humira, all patients must be evaluated for both active or inactive (latent) tuberculosis infection.
Es kann das Risiko oder den Schweregrad von Infektionen, z.B. von tuberkulöser Pneumonie, erhöhen und latente chronische Infektionen reaktivieren, z.B.	It has the potential to increase the risk or the severity of infections, e. g. tuberculous pneumonia, and reactivate latent, chronic infections e. g.
Wir sind über die schon nicht mehr latente Tendenz besorgt, den Regionalfonds allmählich in einen Un terstützungsfonds für Krisenindustrien umzufunktionieren.	In my opinion, the recognition of additionality as fundamental is one of the most positive things said in the whole of Mrs Martin's report.
Angeforderte Menge (abzüglich der bisher erhaltenen Menge)	Payee to be designated on remittance
Menge	Amount
Menge	Amount
Menge	Amount
Menge	Amount
Menge	Strength
Menge	Crowd
Menge	Quantity
Menge	The Parties may make recommendations to adjust the operation of the TRQs in the light of this review.
Menge	Description (in accordance with Article 2(1)(b) of Protocol 7)
Menge	The number of containers may be the number of bottles.
Menge,	Quantity
Menge,	quantity
Menge	Quantités
Menge,	Quantity.
Croux mit den Mitgliedstaaten nutzen zu wollen, auch wenn es sich lediglich um eine latente Krise handelt und Panik entstehen könnte.	This concerns not only petroleum but all sources of energy, including coal, which we were discussing this morning in connection with the report compiled by Mr Rogalla.
Wird eine inaktive (latente) Tuberkulose diagnostiziert, muss die Anti Tuberkulose Therapie vor der ersten Gabe von Enbrel entsprechend nationaler Empfehlungen durchgeführt werden.	If inactive ( latent ) tuberculosis is diagnosed, treatment for latent tuberculosis must be started with anti tuberculosis therapy before the initiation of Enbrel, and in accordance with local recommendations.
s las Vor Beginn der Behandlung mit Trudexa müssen alle Patienten sowohl auf aktive als auch auf inaktive (latente) Tuberkuloseinfektionen untersucht werden.	4 Before initiation of therapy with Trudexa, all patients must be evaluated for both active or inactive (latent) tuberculosis infection.
s las Vor Beginn der Behandlung mit Trudexa müssen alle Patienten sowohl auf aktive als auch auf inaktive (latente) Tuberkuloseinfektionen untersucht werden.	25 Before initiation of therapy with Trudexa, all patients must be evaluated for both active or inactive (latent) tuberculosis infection.
s las Vor Beginn der Behandlung mit Trudexa müssen alle Patienten sowohl auf aktive als auch auf inaktive (latente) Tuberkuloseinfektionen untersucht werden.	Before initiation of therapy with Trudexa, all patients must be evaluated for both active or inactive (latent) tuberculosis infection.
Dafür initialisieren wir eine Menge die besuchte Menge welche die Menge aller bereits besuchten Zustände enthält.	What we do, is we start off and initialize a set called the explored set of states that we have already explored.
Es hat jede Menge Lücken und jede Menge Zähne.	It's got a bunch of notches and it's got a bunch of teeth.
,,'ne Menge.	Heaps.
Menge eingeben	Enter amount

Display this page in English