Übersetzung von "langfristige Ambition" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Ambition - Übersetzung :

Ambition

Langfristige - Übersetzung :

Noncurrent

Langfristige Ambition - Übersetzung :

Long term ambition

Schlüsselwörter : Ambition Ambition Ambitions Characteristic Caricature

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Studie I AMBITION	Study I
Hast du keine Ambition?	Don't you have any ambition?
Habt ihr keine Ambition?	Don't you have any ambition?
Haben Sie keine Ambition?	Don't you have any ambition?
Moderne Kunst und Ambition	Modern art and ambition
Die Ambition ist es, Erleuchtung zu erlangen.	The ambition is to reach enlightenment.
Sie und Ihre Ambition seien herzlich willkommen.	I welcome you and your ambition.
Das ist eine ausgezeichnete und auch notwendige Ambition.	It is both an excellent and necessary ambition.
Er bezeichnete dies als the gap of ambition.	He called this the gap of ambition.
Ich hoffe, dass wir die Ambition und Zielsetzung beibehalten.	I hope that we can continue to maintain our ambition and our objective.
Ich vermisse diese Ambition in den uns vorliegenden Dokumenten.	I do not recognise this objective in the documents we have before us.
Wo bleibt heute die Ambition Europas gegenüber seinen südlichen Nachbarn?	What has become of Europe' s ambition for the South of Europe?
Die Ambition des Herrn Außenministers beeindruckt mich in der Tat.	I am truly impressed by the ambition of the Minister for External Affairs.
Tom hatte eine große Ambition im Leben er wollte Rennfahrer werden.	Tom had one big ambition in life. That was to become a race car driver.
die Ambition auf dem Gebiet der Minderung und Anpassung zu fördern	Parties recognize the importance of integrated, holistic and balanced non market approaches being available to Parties to assist in the implementation of their nationally determined contributions, in the context of sustainable development and poverty eradication, in a coordinated and effective manner, including through, inter alia, mitigation, adaptation, finance, technology transfer and capacity building, as appropriate.
die Ambition auf dem Gebiet der Minderung und Anpassung zu fördern	The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to this Agreement shall ensure that a share of the proceeds from activities under the mechanism referred to in paragraph 4 of this Article is used to cover administrative expenses as well as to assist developing country Parties that are particularly vulnerable to the adverse effects of climate change to meet the costs of adaptation.
1990 1996 Die neue Welttournee Blond Ambition World Tour startete am 13.	In April 1990, Madonna began her Blond Ambition World Tour, which was held until August.
Versucht, diese Praktik weniger als Religion und mehr als Ambition zu begreifen.	Try to imagine this practice as less of a religion, and more of an ambition.
Ich begrüße die Qualität und die Ambition dieses Berichts zum Thema LIFE.	. (FR) I welcome the quality and the ambition of this report on LIFE.
Der Plan Ambition 2005 erfülle die in den Leitlinien aufgestellten Mindestanforderungen nicht.	Basically, the fact is that the Ambition 2005 plan does not satisfy the minimum requirements of the Guidelines.
Wenn die Chinesen ihr politisches System reformieren und die Menschenrechtssituation verbessern, dann nicht, weil wir im Westen das so wollen, sondern weil sie einsehen, dass die Abwesenheit des Rechtsstaates ihre langfristige Ambition eines starken und respektierten Landes gefährdet.	If the Chinese reform their political system and improve their human rights record, it will not be the result of anything we in the West say or do, but because they realize that the absence of the rule of law jeopardizes their long term ambition to be strong and respected.
Le Pens Ambition bestand darin, Frankreich zu retten und nicht Tourismusminister zu werden.	Le Pen s ambition was always to save France, not to become Minister of Tourism.
Nizza ermöglicht die Erweiterung, allerdings ohne Projekt, ohne Seele, ohne Ambition, ohne Vision.	Nice will make enlargement possible, but without a plan, without a soul, without ambition, without vision.
Vor Bekanntgabe des Plans Ambition 2005, d. h. vor dem 5. Dezember 2002.	Over the period prior to the announcement of the Ambition 2005 plan on 5.12.2002.
Langfristige Ausblicke	Taking the Long View
Langfristige Maßnahmen	Longterm measures
Langfristige Planung	Long term planning
Langfristige Leistungen	long term benefits
langfristige Nachhaltigkeit	long term sustainability,
Die einzig realistische Alternative besteht darin, wie bisher fortzufahren allerdings mit weit mehr Ambition.	The only realistic alternative is more much more of the same.
Wir haben die Ambition, die Völker zusammenzuführen und nicht bloß eine Freihandelszone zu errichten.	Our ambition is to unite the peoples, not just build a free trade area.
Diese Ambition besteht zum Glück selbst nach den Ereignissen in diesem Jahr unvermindert fort.	Fortunately, this ambition remains unabated even after this year's events.
Langfristige Kredite ( AF .	Long term loans ( AF .
Langfristige Kredite ( AF .	Long term ( AF .
Langfristige Wirksamkeitsdaten zn	Long Term efficacy data lp
Europäische langfristige Investmentfonds	European Long term Investment Funds
(c) langfristige Perspektiven	(c) a long term perspective
3.2 Langfristige Maßnahmen	3.2 Long term action
4.4.1 Langfristige Pläne	4.4.1 Long term plans
6.1 Langfristige Aussichten	6.1 Long term vision
6.1 Langfristige Aussichten	6.1 Long term vision
langfristige Entwicklungskonzepte	strategic development plans
3. Langfristige Auswirkungen	C Wage costs and compulsory deductions from wages
(c) langfristige Verträge	According to Federal
Sonstige langfristige Verbindlichkeiten	Other long term liabilities

Display this page in English