Übersetzung von "lagerten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Lagerten - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Die Bücher lagerten u.a. | There we set fire to the books. |
Wir lagerten das Heu in der Scheune. | We stored the hay in the barn. |
Wir lagerten letzte Nacht oberhalb der LlanoEbene. | We made dry camp last night above the Ilano. |
Israel aber und Absalom lagerten sich in Gilead. | Israel and Absalom encamped in the land of Gilead. |
Israel aber und Absalom lagerten sich in Gilead. | So Israel and Absalom pitched in the land of Gilead. |
Und die Kinder Ammon kamen zuhauf und lagerten sich in Gilead aber die Kinder Israel versammelten sich und lagerten sich zu Mizpa. | Then the children of Ammon were gathered together, and encamped in Gilead. The children of Israel assembled themselves together, and encamped in Mizpah. |
Und die Kinder Ammon kamen zuhauf und lagerten sich in Gilead aber die Kinder Israel versammelten sich und lagerten sich zu Mizpa. | Then the children of Ammon were gathered together, and encamped in Gilead. And the children of Israel assembled themselves together, and encamped in Mizpeh. |
1796 lagerten französische Truppen in der Nähe der Kirche. | In 1796, French troops made camp in the vicinity of the church. |
Dabei lagerten sich die Sedimente südlich und nördlich an. | During the process, sediments were accumulated north and south of the island. |
Da nun die Philister sich versammelten und kamen und lagerten sich zu Sunem, versammelte Saul auch das ganze Israel, und sie lagerten sich zu Gilboa. | The Philistines gathered themselves together, and came and encamped in Shunem and Saul gathered all Israel together, and they encamped in Gilboa. |
Da nun die Philister sich versammelten und kamen und lagerten sich zu Sunem, versammelte Saul auch das ganze Israel, und sie lagerten sich zu Gilboa. | And the Philistines gathered themselves together, and came and pitched in Shunem and Saul gathered all Israel together, and they pitched in Gilboa. |
Von Dophka zogen sie aus und lagerten sich in Alus. | They traveled from Dophkah, and encamped in Alush. |
Von Hazeroth zogen sie aus und lagerten sich in Rithma. | They traveled from Hazeroth, and encamped in Rithmah. |
Von Libna zogen sie aus und lagerten sich in Rissa. | They traveled from Libnah, and encamped in Rissah. |
Von Rissa zogen sie aus und lagerten sich in Kehelatha. | They traveled from Rissah, and encamped in Kehelathah. |
Von Harada zogen sie aus und lagerten sich in Makheloth. | They traveled from Haradah, and encamped in Makheloth. |
Von Makheloth zogen sie aus und lagerten sich in Thahath. | They traveled from Makheloth, and encamped in Tahath. |
Von Thahath zogen sie aus und lagerten sich in Tharah. | They traveled from Tahath, and encamped in Terah. |
Von Tharah zogen sie aus und lagerten sich in Mithka. | They traveled from Terah, and encamped in Mithkah. |
Von Mithka zogen sie aus und lagerten sich in Hasmona. | They traveled from Mithkah, and encamped in Hashmonah. |
Von Hasmona zogen sie aus und lagerten sich in Moseroth. | They traveled from Hashmonah, and encamped in Moseroth. |
Von Horgidgad zogen sie aus und lagerten sich in Jotbatha. | They traveled from Hor Haggidgad, and encamped in Jotbathah. |
Von Jotbatha zogen sie aus und lagerten sich in Abrona. | They traveled from Jotbathah, and encamped in Abronah. |
Von Zalmona zogen sie aus und lagerten sich in Phunon. | They traveled from Zalmonah, and encamped in Punon. |
Von Phunon zogen sie aus und lagerten sich in Oboth. | They traveled from Punon, and encamped in Oboth. |
Von Dophka zogen sie aus und lagerten sich in Alus. | And they departed from Dophkah, and encamped in Alush. |
Von Hazeroth zogen sie aus und lagerten sich in Rithma. | And they departed from Hazeroth, and pitched in Rithmah. |
Von Libna zogen sie aus und lagerten sich in Rissa. | And they removed from Libnah, and pitched at Rissah. |
Von Rissa zogen sie aus und lagerten sich in Kehelatha. | And they journeyed from Rissah, and pitched in Kehelathah. |
Von Harada zogen sie aus und lagerten sich in Makheloth. | And they removed from Haradah, and pitched in Makheloth. |
Von Makheloth zogen sie aus und lagerten sich in Thahath. | And they removed from Makheloth, and encamped at Tahath. |
Von Thahath zogen sie aus und lagerten sich in Tharah. | And they departed from Tahath, and pitched at Tarah. |
Von Tharah zogen sie aus und lagerten sich in Mithka. | And they removed from Tarah, and pitched in Mithcah. |
Von Mithka zogen sie aus und lagerten sich in Hasmona. | And they went from Mithcah, and pitched in Hashmonah. |
Von Hasmona zogen sie aus und lagerten sich in Moseroth. | And they departed from Hashmonah, and encamped at Moseroth. |
Von Horgidgad zogen sie aus und lagerten sich in Jotbatha. | And they went from Hor hagidgad, and pitched in Jotbathah. |
Von Jotbatha zogen sie aus und lagerten sich in Abrona. | And they removed from Jotbathah, and encamped at Ebronah. |
Von Zalmona zogen sie aus und lagerten sich in Phunon. | And they departed from Zalmonah, and pitched in Punon. |
Von Phunon zogen sie aus und lagerten sich in Oboth. | And they departed from Punon, and pitched in Oboth. |
Dabei haben sie übersehen, dass sie in feuerfesten Stahlkammern lagerten. | They overlooked the fact that most of them were in fireproof vaults. |
2007 lagerten etwa 21.000 ausgebrannte Brennstäbe von Reaktoren sowjetischer U Boote. | See also Kola Norwegians Kola Superdeep Borehole Lapland (region) References Sources Wm. |
Im November lagerten etwa 10.000 Mann im Raum Schriesheim Dossenheim Ladenburg. | By November, about 10.000 men had encamped in the Schriesheim Dossenheim Ladenburg triangle. |
Und die Kinder Israel zogen aus und lagerten sich in Oboth. | The children of Israel traveled, and encamped in Oboth. |
Und von da zogen sie und lagerten sich am Bach Sered. | From there they traveled, and encamped in the valley of Zered. |
Als sie nun von Raemses auszogen, lagerten sie sich in Sukkoth. | The children of Israel traveled from Rameses, and encamped in Succoth. |
Verwandte Suchanfragen : Wir Lagerten - Wir Lagerten - Lagerten Sich Für - Lagerten Sich Gegen - Lagerten Sich Nach Unten