Übersetzung von "l Halterung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Halterung - Übersetzung : Halterung - Übersetzung : Halterung - Übersetzung : Halterung - Übersetzung : L Halterung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Halterung Abbildung 1 | flush with the pen body. |
| Keine Halterung, keine Abwurfvorrichtung. | It's got no bomb rack, no bomb release, nothing. |
| Nehmen Sie den Injektor aus der Halterung. | Take the pen from the tray holder. |
| Dosierungsknopf sollte bündig mit dem Gehäuse des Injektors Halterung | DO NOT SHAKE THE PEN. |
| Dosierungsknopf sollte bündig mit dem Gehäuse des Injektors Halterung | DO NOT |
| So geht es nicht, du musst die Halterung dranmachen. | You have to put a sponge under the tap. |
| Zunächst entfernen die Versand Halterung, die hält die Tür geschlossen | Begin by removing the Shipping Bracket that holds the door closed |
| Die vordere Halterung erlaubt Aufsätze zum Fräsen, Mähen und Schnitzeln. | The front mount allows attachments for tilling, mowing, and chipping. |
| Sobald z Achse zu Hause ist, entfernen Sie die Halterung | Once Z axis is at home, remove the bracket |
| Am Probenhalter muss die Probe so angebracht werden können, dass sich die Achsen der Halterung der Lichtquelle und der Halterung des Empfängers auf der spiegelnden Fläche schneiden. | The mechanism shall be capable of locating the test sample so that the axes of the source arm and receptor intersect at the reflecting surface. |
| Die Kombination aus Durchstechflaschenanschluss Durch stechflasche Durchstechflaschen halterung löst sich automatisch. | The vial connector vial vial cup combination disconnects automatically. |
| Entfernen Sie die Versand Halterung hält die Tür in geöffneter position | Remove the shipping bracket holding the door in the open position |
| Entfernen Sie die Verschlüsse halten die Spindel Kopf Halterung in Kraft | Remove the fasteners holding the spindle head bracket in place |
| Wir schauen uns die Stromversorgung, die Schalttafel, die CD Halterung samt | There are several key components to this. |
| Beim Schwenken des Armes kann sie auf die Halterung gelegt werden. | When the arm is moved the keyboard can be rested on the support. |
| Er hat mir heute vormittag einen Hammer und dessen Halterung übergeben. | I see in this gift eloquent testimony to the bonds of friendship that link the European Community with Australia. |
| und eine Halterung für die Tastatur vor dem Bildschirmgerät auf dem Schwenkarm. | (iii) the keyboard can be positioned on the swivel arm in front of the screen unit. |
| Die beiden Sternmotoren waren in Tandembauweise an einer Halterung auf dem Flügel befestigt. | The two engines were mounted in tractor pusher fashion on a pylon above the fuselage. |
| Stellen Sie den Injektor mit dem Dosierungsknopf nach unten in die Halterung zurück. | Place the pen back into the holder in the tray with the dosing button on the bottom. |
| Stellen Sie den Injektor mit dem Dosierungsknopf nach unten in die Halterung zurück. | Do not use the solution if it is discoloured, not clear, or contains particles. Before attaching the needle, it is normal to see some small bubbles in the pre filled pen window, near the top of the solution. Place the pen back into the holder in the tray with the dosing button on the bottom. |
| Und setzen in diese Halterung hier bedeutet, dass wir enthalten Sie negative 15. | And putting in this bracket here means that we're going to include negative 15. |
| Wir änderten die Halterung willkürlich, Ich hoffe also, du kaufst gerne neues Zubehör. | We switched up the dock arbitrarily, so I hope you like buying new accessories. |
| Dies ist eine eigens konzipierte Halterung, die Ihnen bei der Injektion von Avonex helfen soll. | This is a specially designed holder to help you with injecting Avonex. |
| Trennen Sie für DS Modelle die Sicherheit Halterung anschließen der zweiten Spindel an das Maschinenbett | For DS models, detach the Security Bracket connecting the Second Spindle to the Machine Base |
| Wenn ein Chip Guide Halterung mit dem Förderband Zubehör enthalten ist, installieren Sie sie jetzt | If a Chip Guide Bracket is included with the Conveyor Accessories, install it now |
| Eine große, alte Rüstung hatte sich von der Halterung gelöst und war auf den Steinboden gefallen. | A large suit of old armour had become detached from its stand, and had fallen on the stone floor. |
| Während Sie den Injektor in der Halterung in aufrechter Position halten, drücken Sie die Injektionsnadel senkrecht | Take the injection needle provided in the tray and remove its protective paper tab, but DO NOT remove either the outer cap or the yellow inner cap from the injection needle. |
| Alle verbinden die Halterung zum Panel Schrauben Ausdrehen Sie her und dann die Klammer aus der Maschine | Remove all the screws connecting the bracket to the panel and then remove the bracket from the machine |
| Die Packung enthält den vorgefüllten PegIntron Injektor eine Einweg Injektionsnadel zwei Reinigungstupfer eine Halterung für den Injektor b. | The pack contains PegIntron pre filled pen one disposable injection needle two cleansing swabs, and dosing tray b. |
| Die Packung enthält den vorgefüllten ViraferonPeg Injektor eine Einweg Injektionsnadel zwei Reinigungstupfer eine Halterung für den Injektor b. | The pack contains ViraferonPeg pre filled pen one disposable injection needle two cleansing swabs, and dosing tray b. |
| Auf der Y Achse Maschinen wie diese die Security Halterung halten den Keil in Kraft auch muss entfernt werden | On Y axis Machines such as this one the Security Bracket holding the Wedge in place also needs to be removed |
| (2) den Möglichkeiten der Befestigung der Strahlenquelle in einer Halterung und den Abschirmungsmöglichkeiten bei Geräten, die radioaktive Stoffe enthalten, | (2) in the case of apparatus containing radioactive substances, information on the means of fixation of the source in a holder and on shielding |
| Die Halterung des Hauptfilters FH darf sich in nicht mehr als 300 mm Abstand vom Ausgang des SDT befinden. | The primary filter holder, FH, shall be located within 300 mm of the exit of the SDT. |
| Die Halterung des Hauptfilters FH darf sich in nicht mehr als 300 mm Abstand vom Ausgang des SDT befinden. | The primary filter holder FH shall be located within 300 mm of the exit of the SDT. |
| Unmittelbar danach die Durchstechflasche mit der Lösung aufrecht in die bleiabgeschirmte Halterung im kochenden Wasserbad stellen und 10 Minuten inkubieren. | Incubate for 10 minutes in this condition. |
| (ii) die radioaktiven Stoffe, die sie möglicherweise enthalten, in einer Kapsel eingebettet oder an einer festen Halterung angebracht sind, und | (ii) if it contains radioactive substances, these substances are embedded in a capsule or fixed to a solid holder and |
| L L L L L | L L L L L |
| Bei der US Version der CD kann die Batterie problemlos ausgetauscht werden, da die Halterung nur in den Schuber hineingeschoben ist. | There are six pyramids in the desert, and in the bottom of the sea, one can observe a city in the shore. |
| l l l l | l l l |
| Eine Marinelli Beuge ist ein Backbend, bei welchem der Kontorsionist sich lediglich auf eine kleine Halterung stützt, die er im Mund hält. | A Marinelli bend is a backbend while supported only by a grip at the top of a short post that is held in the mouth. |
| Auf der Rückseite der Maschine verschieben Sie und entfernen Sie die Y Achse Versand Halterung anschließen den Ram an der Sattel casting | Move to the rear of the machine and remove the Y axis shipping bracket connecting the ram to the saddle casting |
| l l l | l l l |
| ABl . L L L L L L 318 vom 27.11.1998 , S. 1 . | The rules regarding withdrawal or lapse of the authorisation to carry on the business of a credit institution OJ OJ OJ OJ OJ OJ L L L L L L 318 , 27.11.1998 , p. 1 . |
| Während Sie den Injektor in der Halterung in aufrechter Position halten, wischen Sie die Gummimembran des vorgefüllten PegIntron Injektors mit einem Reinigungstupfer ab. | Keeping the pen upright in the tray holder, wipe the rubber membrane of the PegIntron pre filled pen with one cleansing swab. |
| Während Sie den Injektor in der Halterung in aufrechter Position halten, wischen Sie die Gummimembran des vorgefüllten ViraferonPeg Injektors mit einem Reinigungstupfer ab. | Do not use the solution if it is discoloured, not clear, or |
Verwandte Suchanfragen : L-Milchsäure - Kranken L - L-Glutaminsäure - L¨osungsgebiet - L-Ascorbinsäure - L-Asparaginsäure - Bay L - Stahlprofil L - Hintere Halterung - Clip-Halterung
