Übersetzung von "lüsternen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sagen Sie der lüsternen Schlampe, ich will ihr Gesicht nicht sehen! | Tell the wanton, shameless drab she needn't show her face to me! Hold! |
| Diese billige Aufmachung, der wiegende Gang und die lüsternen Augen! Gangsterbraut, Flittchen! | Despite the haircut the dentist and the hairdresser, you're just another lousy tug's doll! |
| Es ist der Schönheit furchtbarer Zauber, gebunden sonst, halb verborgen den Sinnen und nun entfesselt, preisgegeben dem Tage und lüsternen Blicken wie eines herrlichen Weibes Glieder, schamvoll verhüllt in den Jahren der Sehnsucht, plötzlich in Nacktheit sich räkelnd, | It is the dreadful spell of beauty, normally bound, halfconcealed from the senses and now raging, exposed to the daylight and lecherous eyes like a beautiful woman's limbs, shyly covered in the years of desire, |
