Übersetzung von "kyrillisch" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Kyrillisch | Cyrillic |
| Kyrillisch Ergänzung | Cyrillic Supplement |
| Die Neretva (kyrillisch Неретва, italien. | Neretva (Cyrillic Неретва, , ) is the largest river of the eastern part of the Adriatic basin. |
| Kyrillisch ErgänzungKCharselect unicode block name | Cyrillic Supplement |
| Otto Wilhelm von Struve (Kyrillisch Отто Васильевич Струве in Dorpat, Estland 16. | In Russian, his name is normally given as Otto Vasil'evich Struve (Отто Васильевич Струве). |
| Bender ( Bendery auch Tighina, kyrillisch Тигина), ist eine am westlichen Ufer des Flusses Dnister (rum. | It is located on the right (western) bank of the river Dniester in the historical region of Bessarabia. |
| Im Mazedonischen und in den anderen südslawischen Sprachen wird die Stadt heute Ohrid (kyrillisch Охрид) genannt. | In Macedonian and the other South Slavic languages, the name of the city is Ohrid (Охрид). |
| Die Klare Schrift wurde von den Kalmücken in Russland bis 1924 verwendet, wonach sie durch Kyrillisch ersetzt wurde. | The script was used by Kalmyks of Russia until 1924, when it was replaced by the Cyrillic alphabet. |
| Bagrationowsk ( bis 1946 Preußisch Eylau, 1945 1946 kyrillisch ) ist eine Stadt in der russischen Oblast Kaliningrad, ehemals in Ostpreußen. | Bagrationovsk (), before 1946 known by its German name ( or ' or ') is a town and the administrative center of Bagrationovsky District in Kaliningrad Oblast, Russia, located south of Kaliningrad, the administrative center of the oblast. |
| Oleg, genannt der Prophet , (kyrillisch Олег altostslawisch Ольгъ altnordisch Helgi 912 oder 922) war ein warägischer Herrscher der Rus. | Oleg of Novgorod (Russian Олег, Old Norse Helgi ) was a Varangian prince (or konung) who ruled all or part of the Rus' people during the early 10th century. |
| Die Angrapa (kyrillisch , deutsch Angerapp , polnisch Węgorapa ) ist ein Fluss im russischen Oblast Kaliningrad und in Polen, im historischen Ostpreußen. | Angrapa (, , , ) is a river in northeastern Poland and Russia (Kaliningrad Oblast). |
| Wenn Sie die russische Stimme benutzen wollen, muss die Option Kodierung auf ein 8 Bit Kyrillisch wie zum Beispiel KOI8 R eingestellt werden. | When using the Russian voice, be sure the Encoding option is set to an 8 bit cryllic encoding, such as KOI8 R. |
| Der Name der Serie, in Kyrillisch Шерлок , verbreitete sich auf Twitter als mehr und mehr Russen einschalteten, um sie auf Russlands erstem Programm zu sehen. | The series' name in cyrillic, Шерлок , began trending on twitter as more and more Russians tuned in to watch it on Russia's Channel 1. |
| Die Moldauische Sozialistische Sowjetrepublik (moldauisch kyrillisch Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ, Rumänisch Republica Sovietică Socialistă Moldovenească , Russisch Молда вская Сове тская Социалисти ческая Респу блика, Abkürzung MSSR) war von 1940 bis 1991 eine Unionsrepublik der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken. | The Moldavian Soviet Socialist Republic (Moldovan Romanian Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ or Republica Sovietică Socialistă Moldovenească Moldavskaya Sovetskaya Sotsialisticheskaya Respublika ), commonly abbreviated as the Moldavian SSR or MSSR, was one of the fifteen republics of the Soviet Union. |
| Die Brücke über die Drina oder auch Mehmed Paša Sokolović Brücke (serbokroatisch Most Mehmed paše Sokolovića , serbisch kyrillisch Мост Мехмед паше Соколовића , türkisch Sokullu Mehmet Paşa Köprüsü ) in der Stadt Višegrad in Bosnien und Herzegowina wurde von 1571 bis 1577 78 erbaut. | The Mehmed Paša Sokolović Bridge (Bosnian Most Mehmed paše Sokolovića Serbian Мост Мехмед паше Соколовића ) is a historic bridge in Višegrad, over the Drina River in eastern Republika Srpska entity of Bosnia and Herzegovina. |
