Übersetzung von "kulturelle Empathie" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Kulturelle - Übersetzung : Empathie - Übersetzung : Empathie - Übersetzung : Kulturelle Empathie - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ebenso wie sowohl Empathie als auch Fremdenfeindlichkeit durch natürliche Auslese erklärt werden können, können beide auch durch kulturelle Faktoren beeinflusst werden. | Just as both empathy and xenophobia can be explained by natural selection, both can be modulated by cultural factors. |
| Wenn Sie das können, dann ist es Empathie das ist Empathie. | If you can, that's empathy that's empathy. |
| Empathie und Mitgefühl. | Empathy and compassion. |
| Empathie, Herr Ministerpräsident! | Empathy is the key word. |
| Sie brauchen Ihre Empathie. | They need your empathy. |
| Tom hat keine Empathie. | Tom has no empathy. |
| Und ich sage, Empathie. | And I say, Empathy. |
| Fangt mit Empathie an. | Start with empathy. |
| Wie viel Empathie man zeigt, hängt vom Empathie Schaltkreis ab, einem Netzwerk von Gehirnregionen. | How much empathy we show is a function of the empathy circuit a network of regions in the brain. |
| Es beginnt alles mit Empathie. | It all begins with empathy. |
| Sehen Sie, das ist Empathie. | You see, that's empathy. |
| Der Psychopath hat eine gute kognitive Empathie darum kann er täuschen , aber eine verminderte affektive Empathie. | The psychopath has good cognitive empathy that's how they can deceive but they have reduced affective empathy. |
| Die meisten von uns haben genug Empathie und manche Menschen haben ein hohes Maß an Empathie. | Most of us have enough empathy, and some people have high levels of empathy. |
| Empfindlichkeit oder Sensibilität bezeichnet Empathie bzw. | Sensitization (disambiguation) Sensitizer (disambiguation) |
| Er hatte seine kognitive Empathie verloren. | He'd lost his cognitive empathy. |
| Menschen mit Autismus haben eine intakte affektive Empathie, aber haben aus neurologischen Gründen Mühe mit der kognitiven Empathie. | People with autism have intact affective empathy, but struggle with cognitive empathy for neurological reasons. |
| Sam Richards Ein radikales Experiment in Empathie | Sam Richards A radical experiment in empathy |
| Vertrautheit ist wirklich die Einstiegsdroge zu Empathie. | Familiarity really is the gateway drug to empathy. |
| Empathie ist nicht das Gleiche wie Sympathie. | Empathy is not the same as sympathy. |
| Sie haben Empathie für dieses Kind empfunden. | The heart, of course, you felt. You felt the empathy for that child. |
| Und tröstendes Verhalten liegt in Empathie begründet. | And consolation behavior (Laughter) it's empathy driven. |
| Das führt zu einer Gaußkurve der Empathie. | So it gives rise to the empathy bell curve. |
| Tatsächlich wäre Demokratie ohne Empathie nicht möglich. | Indeed without empathy, democracy would not be possible. |
| Ich dachte dann, okay, ich habe also Empathie, Empathie ist auf jeden Fall das Entscheidende bei dieser Art von Interview. | So I thought, okay, fine, I've got empathy, or empathy, at any rate, is what's critical to this kind of interview. |
| Denn Extacy ist auch ein Amphetamin. Während es Deinen Sinn für Empathie verstärkt, intensiviert es ebenfalls die Illusion der Empathie. | because ecstasy is also an amphetamine, and while it increases your sense of empathy, |
| Empathie hat zwei unterscheidbare Elemente kognitiv und affektiv. | Empathy has two distinct components cognitive and affective. |
| Menschen mit Autismus haben Probleme mit kognitiver Empathie. | People with autism have difficulties with cognitive empathy. |
| Empathie ist unsere wertvollste natürliche Ressource zur Konfliktlösung. | Empathy is our most valuable natural resource for conflict resolution. |
| Empathie allein löst nicht zwangsläufig ein gesellschaftsfreundliches Verhalten aus Empathie mit dem Leid anderer muss nicht dazu führen, dass wir dieser Person helfen. | Empathy alone does not necessarily prompt pro social behavior empathizing with the suffering of another may not drive you to help that person. |
| Joan Halifax Mitgefühl und die wahre Bedeutung von Empathie | Joan Halifax Compassion and the true meaning of empathy |
| Mitgefühl und Empathie Schweige Retreat 6. Mai 2012 Zmar | Compassion and Empathy Silent Retreat 6 May 2012 Zmar |
| Aber vergessen wir nicht die positive Seite der Empathie. | But let's not forget the positive side of empathy. |
| In der GFK ist die Empathie unter zwei Gesichtspunkten bedeutsam. | It is posited that Everything we do is in service of our needs. |
| Wir können auf unsere politischen Entscheidungsträger warten, dass sie sich der Empathie bedienen und das wäre erfrischend , aber genau genommen, könnten wir alle unsere Empathie einsetzen. | We could wait for our political leaders to use empathy and that would be refreshing but actually, we could all use our empathy. |
| Kulturelle Herausforderungen | Cultural challenges |
| (Kulturelle Infrastruktur. | (Kulturelle Infrastruktur. |
| Kulturelle Umerziehungsaktion. | Cultural Reeducation Section. |
| kulturelle Zusammenarbeit, | cultural cooperation |
| kulturelle Zusammenarbeit | Cultural cooperation |
| kulturelle Zusammenarbeit | Cultural cooperation. |
| Kulturelle Zusammenarbeit | Cultural cooperation |
| Kulturelle Zusammenarbeit | Cooperation in Research, Technological Development and Innovation |
| Kulturelle Zusammenarbeit | Cooperation in the cultural field |
| Kulturelle Vielfalt | Cultural diversity |
| Kulturelle Ausdrucksformen | Cultural expressions |
Verwandte Suchanfragen : Empathie Mit - Zeige Empathie - Gefühl Empathie - Große Empathie - Empathie Mit - Verstärkung Empathie - Build Empathie - Starke Empathie - Entwickeln Empathie - Zeigt Empathie - Schaffen Empathie
