Übersetzung von "kryogene Destillation" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Kryogene - Übersetzung : Destillation - Übersetzung : Kryogene Destillation - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Kryogenkühler, Leichtbau Dewar Gefäße, kryogene Wärmeleitrohre oder kryogene Systeme, besonders konstruiert zur Verwendung in Trägerraketen, die Verluste an kryogener Flüssigkeit auf weniger als 30 pro Jahr beschränken können | Cryogenic refrigerators, flightweight dewars, cryogenic heat pipes or cryogenic systems specially designed for use in space vehicles and capable of restricting cryogenic fluid losses to less than 30 per year |
| Destillation | Distillation |
| Destillation | Acidic Behaviour |
| A Destillation | A Distillation |
| Betrifft Destillation von Tafelwein. | It is a decisive aspect as regards the form of planning that needs to be promoted. |
| Betrifft Destillation von Alkohol | Subject Oxfam publication Bitter Pills concerning the export of medicines to the Third World |
| Art. 29 Destillation (2008 2010), | 29 distillation (2008 2010), |
| Art. 29 Destillation (2008 2010), | Article 29 distillation (2008 2010), |
| einfache Destillation nach Antonacopoulos (1968) | direct distillation method described by Antonacopoulos (1968), |
| Abfälle aus der Destillation von Spirituosen | wastes from spirits distillation |
| Das Lösemittel wird anlagenintern durch Destillation aufgearbeitet. | For these reasons, it is widely used in dry cleaning. |
| Der Gedanke an Destillation ist also prima! | I think I have explained this case quite clearly. |
| Mineralische Brennstoffe, Mineralöle und Erzeugnisse ihrer Destillation | Mica powder |
| Gase (Erdöl), Gaskonzentration Reabsorber Destillation (CAS Nr. | Gases (petroleum), gas concn. reabsorber distn. |
| Gase (Erdöl), thermisches Kracken Destillation (CAS Nr. | Gases (petroleum), thermal cracking distn. |
| Leichtöle, roh, aus der Destillation des Hochtemperatur Steinkohlenteers, bei deren Destillation 90 RHT bis 200 C übergehen (ausg. chemisch einheitlich) | 2,2 Methyliminodiethanol (N methyldiethanolamine) |
| Die Kommission vermag nicht, die obligatorische Destillation durchzusetzen und sieht sich, falls eine solche Destillation beschlossen wird, außerstande, sie zu kontrollieren. | Yet we refuse to make the funds available to initiate policies in these areas simply because we have not been able to cope with the CAP problem. That seems to me to defy logic. |
| Nach genau 10 Minuten ist die Destillation beendet. | After exactly 10 minutes, distillation is ended. |
| Betrifft Vorbeugende Destillation Erhöhung der Kontingente Die Europäische Kommission hat die vorbeugende Destillation mit 10 Millionen Hektoliter für das Weinjahr 1999 2000 eröffnet. | Subject Preventive distillation increasing the quotas The Commission has opened preventive distillation at 10 million hectolitres for the 1999 2000 wine year. |
| Cidre ist das Ausgangsprodukt für die Destillation des Calvados. | Calvados is made throughout Normandy, France, not just in the Calvados département. |
| Öle, roh, aus der Destillation des Hochtemperatur Steinkohlenteers (ausg. | Amino alcohols, their ethers and esters salts thereof (other than those containing one kind of oxygen function and excl. monoethanolamine, diethanolamine, triethanolamine, dextropropoxyphene (INN) and their salts, and N ethyldiethanolamine and 2,2 methyliminodiethanol (N methyldiethanolamine)) |
| Kopfprodukte, schwefelhaltig, aus der ersten Destillation des Hochtemperatur Steinkohlenteers | Amino naphthols and other amino phenols, their ethers and esters (excl. those containing one kind of oxygen function aminohydroxynaphthalenesulphonic acids and their salts) |
| (Komplexer Rückstand der Destillation von Läufen aus verschiedenen Raffinerievorgängen. | (A complex residuum from the distillation of streams from various refinery operations. |
| (Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Destillation eines Verschnittöles. | (A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of a blend oil. |
| (Komplexe Kombination, hergestellt durch rohe Destillation und katalytische Krackverfahren. | (A complex combination produced by crude distillation and catalytic cracking processes. |
| (Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Destillation von Rohöl. | (A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of crude oil. |
| (Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Destillation des Butanlaufs. | (A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of the butane stream. |
| Durch diese Destillation werden die nicht flüchtigen Bestandteile beseitigt. | Distillation eliminates non volatile substances. |
| Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Rohöl. | A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of crude oil. |
| Mineralische Brennstoffe, Mineralöle und Erzeugnisse ihrer Destillation, bituminöse Stoffe, Mineralwachse | Mineral fuels, mineral oils and products of their distillation bituminous substances mineral waxes |
| Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der fraktionierten Destillation von Erdöl. | A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractional distillation of petroleum. |
| Es handelt sich vor allem darum, daß eine Destillation ohne Stützungsmaßnahmen dieser Art nicht mehr durchführbar und das Extraverdienst der Agrarproduzenten aus dieser Destillation bedroht wäre. | However, I also have a question to ask, which is again a reference to the future and is intended to encourage the Commission to do more in this area. |
| die freiwillige Destillation, die von der Kommission zwischen dem Beginn des Weinjahres und dem Zeitpunkt veranlaßt werden kann, zu dem ein Beschluß über eine etwaige obligatorische Destillation getroffen wird die Preisgarantien, die die frühere außerordentliche Destillation ersetzen, sind auf 82 des Orientierungspreises festgesetzt. | voluntary distillation, which may be provided for by the Commission between the beginning of the marketing year and the date of the decision on any compulsory distillation guaranteed prices, which replace the old exceptional distillation, are fixed at 82 of the guide price. |
| Aus diesem Grund haben wir schwerwiegende Bedenken hinsicht lich der Destillation. | From this point of view we have substantial reservations about distillation. |
| Betrifft Preis für Wein, der für die vorbeugende Destillation bestimmt ist | Subject The price of wine destined for preventive distillation |
| Mineralische Brennstoffe, Mineralöle und Erzeugnisse ihrer Destillation bituminöse Stoffe Mineralwachse, ausgenommen | Mineral fuels, mineral oils and products of their distillation bituminous substances mineral waxes except for |
| Mineralische Brennstoffe, Mineralöle und Erzeugnisse ihrer Destillation bituminöse Stoffe Mineralwachse ausgenommen | The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.1 shall keep for at least three (3) years the documents referred to in Article 20(3) of this Protocol. |
| Mineralische Brennstoffe, Mineralöle und Erzeugnisse ihrer Destillation bituminöse Stoffe Mineralwachse ausgenommen | The amounts shall be communicated to the European Commission by 15 October and shall apply from 1 January the following year. |
| Öle und andere Erzeugnisse der Destillation des Hochtemperatur Steinkohlenteers sowie ähnl. | Tilidine (INN) and its salts |
| Mineralische Brennstoffe, Mineralöle und Erzeugnisse ihrer Destillation bituminöse Stoffe Mineralwachse, ausgenommen | However, natural magnesium carbonate (magnesite) may be used |
| Mineralische Brennstoffe, Mineralöle und Erzeugnisse ihrer Destillation bituminöse Stoffe Mineralwachse, ausgenommen | Mineral fuels, mineral oils and products of their distillation bituminous substances mineral waxes, except for |
| (Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der offenen Destillation eines Butan Butylenlaufes. | (A complex combination of hydrocarbons produced by the atmospheric distillation of a butane butylene stream. |
| (Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation und Kondensation von Rohöl. | (A complex combination of hydrocarbons produced by distillation and condensation of crude oil. |
| (Komplexe Kombination, hergestellt durch Destillation von Produkten aus einem thermischen Krackverfahren. | (A complex combination produced by distillation of products from a thermal cracking process. |
| Dieser Alkoholgehalt entspricht demjenigen des Weins (Destillation von Volumen für Volumen). | This alcoholic strength corresponds to that of wine (distillation volume by volume). |
Verwandte Suchanfragen : Kryogene Anwendungen - Kryogene Kühlung - Kryogene Fluid - Kryogene Medien - Fraktionierte Destillation - Atmosphärische Destillation - Flash-Destillation - Batch-Destillation - Destruktive Destillation
