Übersetzung von "kritisches Verhältnis" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Verhältnis - Übersetzung :

Ratio

Kritisches Verhältnis - Übersetzung :

Critical ratio

Verhältnis - Übersetzung :

Relations

Schlüsselwörter : Ratio Rapport Affair Relationship Involved

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Was ist kritisches Denken?	What is critical thinking?
Kritisches Verzeichnis der Werke.	Gallery References
Teil B Kritisches Verdünnungsvolumen	Part B Critical dilution volume
Teil B. Kritisches Verdünnungsvolumen	Part B. Critical dilution volume
( Kritisches Jahrbuch der Philosophie Bd.	Logic and Philosophy of Mathematics.
Kritisches aus den achtziger Jahren.	Guides and Studies from the 1980s .
In Kritisches Lexikon der Gegenwartsliteratur.	In Kritisches Lexikon der Gegenwartsliteratur.
) Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur .	) Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur .
In Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur.	In Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur.
Blutungen in ein kritisches Organ (z.	Haemorrhage (incl. haematoma and rare
Kritisches Denken hat mir Selbstvertrauen gegeben.	Critical thinking has given me confidence.
Das ist, was kritisches Denekn ausmacht, richtig?	This is about critical thinking, right?
Ein einziges kritisches Wort macht sie schon nervös.	A bare word of criticism makes her nervous.
Wir haben ja früher auch etwas Kritisches gesagt.	It is true that we were rather critical earlier.
François Furet Mona Ozouf Kritisches Wörterbuch der Französischen Revolution .	Furet, François and Mona Ozouf, eds.
Werke In Auswahl Germanistik Grammatisch kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart.	References Attribution External links Adelung, J. C., Grammatisch kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Die linke Hemisphäre... ...herrscht über rationales, analytisches und kritisches Denken.	And over here is the left hemisphere... ...presiding over rational, analytic and critical thinking.
a) kritisches Bewusstsein der eigenen Bedürfnisse und Gewichtung der Präferenzen	a) a critical awareness of one's needs and a prioritisation of preferences
1. Einführung Warum ist der Zusammenhalt ein so kritisches Problem?	1985), resources move to 'areas of greatest economic advantage' that the gains are realized in the first place.
Sie müssen lernen, dass kritisches Denken wertvoll und Zweifel gesund sind.	They must learn that critical thought is valuable, and that doubt is healthy.
Allerdings gibt es da ein kritisches Maß für das Überleben der Bestände.	However, there is a crucial level for the survival of the stocks.
Herr Präsident, wie Frau Theato feststellte, berührt dieser Bericht ein kritisches Thema.	Mr President, this, as Mrs Theato said, is a critical report.
Das Referendum kennzeichnet ein kritisches Zusammentreffen der gesellschaftlichen, regionalen und politischen Differenzen Boliviens.	The referendum marked a critical conjuncture of Bolivia s social, regional, and political divisions.
Unglücklicherweise bieten weder Grundschulen, noch Gymnasien oder Universitäten Einführungskurse in kritisches Denken an.	Unfortunately, colleges, high schools, and even elementary schools are unlikely to mandate introductory courses in critical thinking on their own.
Der Rauch kehrt zurück nach Südostasien als Indonesiens Waldbrände ein kritisches Ausmaß erreichen	Haze Returns to Southeast Asia as Indonesia's Forest Fires Reach Critical Level Global Voices
Ich startete daher mein Projekt Critical Thinking for Kids (Kritisches Denken für Kinder).	So, I launched my project Critical Thinking for Kids .
Ich glaube, dass das einfachste Mittel, kritisches Denken anzuregen, die Frage Warum? ist.	The easiest, most powerful tool to entice critical thinking, I think, is to ask Why? .
Aber freuen Sie sich nicht zu früh, es wird auch noch etwas Kritisches gesagt.	But do not rejoice too quickly we still have a few words of criticism.
Es sind kritische Zeiten, aber wir müssen auch kritisches Mitgefühl mit dem indischen Staat haben.	Times are critical, but we must also be critically sympathetic to the Indian state.
Die Methode der Dekonstruktion ist ein kritisches Hinterfragen und Auflösen eines Textes im weiteren Sinn.	That is what deconstruction is all about, its very meaning and mission, if it has any.
Reiner Boden ist ein kritisches Problem. Die Nitrifikation, die sauerstoffarmen Zonen im Golf von Mexiko.	Clean soil is a critical problem the nitrification, the dead zones in the Gulf of Mexico.
Ich werbe in Irland gerade für ein Ja , auch wenn es ein kritisches Ja ist.	I happen to be campaigning in Ireland for a yes vote but it is a critical yes .
Und ein dialektisches Verhältnis ist ein inneres Verhältnis, nicht ein kausales externes Verhältnis.	And a dialectical relation is an inner relation, not a causative external relation.
Verhältnis	Ratio
Verhältnis	Ratio
Verhältnis	Site
Relatives Luft Kraftstoff Verhältnis tatsächliches A F Verhältnis geteilt durch stöchiometrisches A F Verhältnis	Relative air fuel ratio, actual A F divided by stoichiometric A F
eine pädagogische Plattform, die kritisches Denken, Zielstrebigkeit und Selbstentfaltung durch den Austausch von Ideen und Fähigkeiten fördert.	an educational platform that promotes critical thinking skills, determination and self expression through the process of exchanging ideas and skills.
Akute Unterernährung bei Kindern ist weiterhin ein kritisches Problem, in manchen Gebieten ist sie um 50 gestiegen.	Acute child malnutrition remains critical, having increased in some areas by more than 50 percent.
2.1 Die Verhandlungen über die Transatlantische Handels und Investitionspartnerschaft (TTIP) treten 2016 in ein kritisches Jahr ein.	2.1 The Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) negotiations are entering a critical year in 2016.
von der Vring. Es mutet vielleicht geradezu ungeheuerlich an, wenn man in dieser Debatte etwas Kritisches sagt.	Finally, I would touch on what I thought was a very important question raised by Mr Muntingh and others the whole question of what is going on as regards the Mediterranean monk seal, which is certainly an endangered species.
Natürlich ist die Haltung der israelischen Regierung nach wie vor und besonders jetzt ein kritisches Pro blem.	Mr de Courcy Ling (ED). Mr President, as I understand it, this is one of the occasions when we offer advice to the Council, as distinct from our nor mal legislative role in this Parliament of controlling the proposals of the Commission.
Ab 1802 arbeitete Schelling mit Hegel zusammen, beide gaben die Zeitschrift Kritisches Journal der Philosophie heraus (1802 1803).	Beginning in January 1802, Hegel and Schelling published the Kritisches Journal der Philosophie (Critical Journal of Philosophy) as co editors, publishing papers on the philosophy of nature, but Schelling was too busy to stay involved with the editing and the magazine was mainly Hegel's publication, espousing a thought different from Schelling's.
Der heutige Tag ist offen für Neugier und Skepsis, für Offenheit und kritisches Denken, für Inspiration und Handeln.	This is a day for curiosity and for scepticism, for openness and for critical thinking, for inspiration and for action.
Wie können wir kritisches Denken entwickeln ohne die Möglichkeit, etwas zu zitieren und mit der Vergangenheit zu vergleichen?	How can we have critical thinking without being able to quote and being able to compare what happened in the past?

Display this page in English