Übersetzung von "kotzt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wikileaks kotzt mich an. | Wikileaks pisses me off. |
| Es kotzt mich verdorben | It annoys me spoiled |
| Du kotzt mich an... jede Wanze ist mehr wert! | You disgust me but I don't like squashing bugs. |
| Du kotzt mich an. Ich hänge total an dem Auto. | I don't have it. |
| Das erste Buch Mein Vater kotzt Geschichte aus erschien 1989 auf Deutsch. | Synopsis Most of the book weaves in and out of two timelines. |
| Dort bauen Leute betrunken Lego. Und du solltest die Sache beenden bevor du kotzt. | There's people getting drunk building Lego, and you've got to finish the thing before you puke. |
| Das kotzt mich an, was ich gesehen habe... Du solltest mir sagen, was du bist!! | It makes me want to vomit! ...You should have told me what you are. |
| Es rotzt Kotze, es kotzt Rotze! Es kackt ab, das Stück Scheiße... und ich mag es nicht. | It sucking fucks, it fucking sucks, it fucking blows, it's a piece of shit... and I don't like it. |
| es kotzt mich wirklich an, dass Randy so schlau ist! etwa vor vier Wochen habe ich ihn angerufen, als er gerade neue und wirklich schreckliche Nachrichten bekam. | it really pisses me off that Randy's so smart actually I called him, we decided about four weeks ago, when we heard the news went from bad to horrific. |
