Übersetzung von "korrekte Anwendung" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Anwendung - Übersetzung : Korrekte Anwendung - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Artikel 40 findet also völlig korrekte Anwendung.
I gather that this is the case, since we are now passing on to Mrs Macciocchi's report.
Eine nicht korrekte Anwendung des Mark to market accounting .
Bethany McLean, Peter Elkind, (Portfolio, 2003) ISBN 1 59184 008 2.
Die korrekte Anwendung minimiert das Lecken an der Applikationsstelle.
Correct application will minimise licking of the application site.
Ergreifung aller für die korrekte Anwendung der Ursprungsregeln erforderlichen Schritte.
Take all necessary steps to properly implement rules of origin.
Korrekte Anwendung der Einnahmen und Ausgabenmethode auf BT und Kingston
Correct application of the R E method to BT and Kingston
Die korrekte Anwendung von Präpositionen wird mich noch einmal das Leben kosten.
The correct use of prepositions will be the death of me.
Der Bürgerbeauftragte hat außerdem die umfassende und korrekte Anwendung der Charta gefördert.
The Ombudsman has also promoted the full and correct application of the Charter.
Die Kommission ergreift alle Maßnahmen, um die korrekte Anwendung der Gemeinschaftsvorschriften zu gewährleisten.
Monti. We do not envisage having a blacklist but operators will have to be authorized.
Da die korrekte Anwendung aber durch Eigenschaften der Synchronisationsprimitive erschwert wird, entwickelten 1974 C.A.R.
Conceptually a condition variable is a queue of threads, associated with a monitor, on which a thread may wait for some condition to become true.
Das medizinische Fachpersonal ist für die korrekte Lagerung, Anwendung und Entsorgung von Faslodex verantwortlich.
Your health care professional will be responsible for the correct storage, use and disposal of Faslodex.
Die korrekte Anwendung des Gemeinschaftsrechts ist die unabdingbare Voraussetzung für den Fortbestand der Gemeinschaft.
It is necessary to the survival of our Community that Community law be applied correctly, and I thank our rapporteur for pointing it out so clearly.
Andererseits wissen wir, daß diverse Hindernisse, hauptsächlich politischer Art, ihre korrekte Anwendung verhindert haben.
On the other hand, we know that certain obstacles, basically political ones, have hindered its correct application.
Korrekte Antwort
Correct Answer
Korrekte Antworten
Correct answers
Korrekte Signatur
Good signature
Korrekte Signatur.
Good signature.
korrekte Antwort,
correct response
Befolgen Sie bei jeder Anwendung von SoloStar jederzeit vollständig diese Hinweise zur Handhabung, um eine korrekte Dosierung sicherzustellen.
Follow these instructions completely each time you use SoloStar to ensure that you get an accurate dose.
Vorherige korrekte Antwort
Previous correct answer
Korrekte à nderungen
Correct changes
Notwendig ist vielmehr eine korrekte und umfassende Anwendung der schon vorhandenen Vorschriften durch die Mitgliedstaaten und deren statistische Dienste.
What is needed is proper, comprehensive application of current provisions by the Member States and their statistics offices.
Die korrekte Anwendung der gemeinsamen Vorschriften ist eine grundlegende Voraussetzung für den Erfolg der Europäischen Politik bei der Erweiterung.
The success of European enlargement policy is dependent on the common rules being correctly applied.
Die korrekte Blasonierung lautet .
All the water in the municipality is flowing water.
Ein fünftes Argument zusätzliche Ausgaben werden für die Gemein schaft dadurch erforderlich werden, um die korrekte Anwendung der Normen zu überwachen.
Secondly, research has shown that this is the optimum size from the economic point of view.
Grundvoraussetzungen in bezug auf alle Aspekte der Anwendung der GVO Technologie, insbesondere in der Lebensmittelproduktion, sind Transparenz, Verbraucherinformation und korrekte Etikettierung.
The bottom line in relation to every aspect of the application of GMO technology, particularly in food production, is transparency, consumer information and accurate labelling.
Welches ist die korrekte Datei?
Which one is the correct file?
Welche ist die korrekte Datei?
Which is the correct file?
Wie erhält man korrekte Ausdrucke
How to Get Correct Printout
Das war die korrekte Antwort
This was the correct answer
Die korrekte Datei wird gesucht.
Looking up correct file
Die korrekte Dosis kann itte
This will allow the push button to move freely, ensuring that the correct dose is set. na
Die korrekte Dosis kann itte
This will allow the push button to move freely, ensuring that the correct dose is set. i na dic Me
Das ist also korrekte Logik.
So this is correct logic.
Die korrekte Anwort lautet 23.
And the correct answer is 23.
Dies ist die korrekte Verfahrensweise.
That is the appropriate way of dealing with this.
Die korrekte Schreibweise lautet jedoch Igbo.
The Igbo have traditionally believed in reincarnation.
Korrekte Objektkoordinaten für Effekte der Atmosphäre
Correct coordinates of objects for the effects of the atmosphere
Korrekte Prüfsumme, Datei ist in Ordnung.
Correct checksum, file is ok.
Die korrekte Antwort ist also 5.
So the correct answer is 5.
Also ist die korrekte Antwort D.
So the correct answer is D.
Dies hier ist die korrekte Haltung.
This is the correct posture.
Ich habe ihm korrekte Kleidung gekauft.
I got some proper clothes.
3.15 Die korrekte Anwendung der EU Vorschriften und programme ist entscheidend für den Erfolg der von der EU und ihren Mitgliedstaaten beschlossenen politischen Maßnahmen.
3.15 It is the correct application of EU legislation and programmes that impact on the overall success of policies adopted by the EU and its Member States.
3.15 Die korrekte Anwendung der EU Vorschriften und programme ist entscheidend für den Erfolg der von der EU und ihren Mitgliedstaaten beschlossenen politischen Maßnahmen.
3.15 It is the correct application of EU legislation and programmes that impact on the overall success of policies adopted by the EU and its Member States.
Andererseits setzt die korrekte Anwendung dieser Befreiung einen reibungslosen Informationsfluss zwischen den nationalen Steuer und Zollbehörden und den Steuerverwaltungen der einzelnen betroffenen Mitgliedstaaten voraus.
On the other hand, the correct application of this exemption depends on a smooth flow of information between the national customs and tax authorities and between the tax administrations of the different Member States concerned.

 

Verwandte Suchanfragen : Korrekte Handhabung - Korrekte Funktion - Korrekte Umsetzung - Korrekte Funktion - Korrekte Adresse - Korrekte Verfahren - Korrekte Orientierung - Korrekte Formulierung - Korrekte Polarität - Korrekte Position - Korrekte Ausrichtung - Korrekte Leistung - Korrekte Rechnung - Korrekte Version