Übersetzung von "konsolidierte Bruttoumsatz" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Bruttoumsatz - Übersetzung : Bruttoumsatz - Übersetzung : Konsolidierte Bruttoumsatz - Übersetzung : Konsolidierte - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Und hier sehen SIe den Bruttoumsatz für Filme und Bücher. (Applaus) | (Applause) |
| (Investitionsbeihilfen) Bruttoumsatz von geförderten qualitätsverbesserten Erzeugnissen Anteil von geförderten Erzeugnissen mit Gütezeichen | (Investment aids) Gross sales of assisted quality improved products share of assisted products sold with quality labels |
| (konsolidierte Fassung) | (Codified version) |
| (Konsolidierte Fassung) | (Consolidated version) |
| Konsolidierte Texte | Consolidated texts |
| KONSOLIDIERTE ZUSAMMENFASSUNG | SUMMARY |
| konsolidierte Spezifikationen | Set of consolidated Spec |
| Und einige dieser Branchen mögen Ihnen ziemlich marginal erscheinen, aber das hier ist der Bruttoumsatz der Branchen ohne Copyright, Branchen mit sehr wenig Urheberrechtsschutz. Und hier sehen SIe den Bruttoumsatz für Filme und Bücher. | And some of these industries may seem sort of marginal to you, but these are the gross sales for low I.P. industries, industries with very little copyright protection, and there's the gross sales of films and books. |
| (konsolidierte Fassung) (Auszug) | (consolidated version) (extract) |
| Inländische konsolidierte Unternehmen | Domestic consolidated companies |
| Konsolidierte Bilanz des Eurosystems | In the case of the Eurosystem , these operations always include the main and longer term refinancing operations . Liquidity providing fine tuning operations and structural operations would also be included under this item . |
| Inoffizielle konsolidierte Fassung 1a ) c ) . | Unofficial consolidated text 1a ) c ) . |
| 5 Konsolidierte Jahresbilanz des Eurosystems | 5 Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem |
| Konsolidierte Bilanz für Geschäftsführungszwecke Analyse | Consolidated balance sheet for analytical and operational purposes |
| Gemeinsame konsolidierte Körperschaftssteuer Bemessungsgrundlage (GKKB) | CCCTB Common Consolidated Corporate Tax Base |
| Anmerkung 1) Nicht konsolidierte Daten. | Note (1) Non consolidated data. |
| Anmerkung Konsolidierte Zahlen für Nichtfinanzunternehmen. | Note consolidated figures presented for NFCs. |
| Konsolidierung konsolidierte Aufsicht beratender Bankenausschuß | Three directives are of a horizontal nature and apply to the financial services sector as a whole. |
| Sonstige, nicht voll konsolidierte Beteiligungen | Other, not fully consolidated participations |
| Inoffizielle konsolidierte Fassung 2 a ) e ) . | Unofficial consolidated text 2 a ) e ) . |
| Aggregierte und konsolidierte Bilanz der MFIs | Aggregated and consolidated balance sheet of MFIs |
| Inoffizielle konsolidierte Fassung 1 a ) e ) . | Unofficial consolidated text 1 a ) e ) . |
| 2.5.1.2 Lateinamerika braucht eine konsolidierte SSW. | 2.5.1.2 Latin America needs a consolidated SSE. |
| Wir wollen eine konsolidierte Europäische Raumfahrpolitik. | We want a consolidated European space policy. |
| ABX LOGISTICS Worldwide S.A., konsolidierte Vermögensübersicht | ABX LOGISTICS Worldwide S.A., consolidated balance sheet |
| Vertrag über die Europäische Union ( konsolidierte Fassung ) | Treaty on European Union ( consolidated version ) |
| Die monatliche konsolidierte Bilanz Bestände Ziel 1 . | The consolidated balance sheet on a monthly basis stocks Objective 1 . |
| Der konsolidierte Bericht wurde der Generalversammlung vorgelegt7. | The consolidated report was submitted to the General Assembly.7 |
| (b) die geänderte, konsolidierte Fassung der Satzung | (b) the amended consolidated version of the Statutes |
| (e) die geänderte, konsolidierte Fassung der Satzung | (e) the amended consolidated version of the Statutes |
| (konsolidierte Finanzpläne aller nationalen Programme der Mitgliedstaaten) | (Consolidation of all Member States national programme financial plans) |
| Wir müssen künftig schneller konsolidierte Texte produzieren. | We must produce consolidated texts more quickly in future. |
| Ueno hingegen versäumte es, konsolidierte Zahlen vorzulegen. | The Commission notes that Ueno failed to produce consolidated figures. |
| Konsolidierte Liquiditätslage von ABX LOGISTICS Worldwide S.A. | Consolidated liquid position of ABX Logistics Worldwide S.A. |
| Konsolidierte Fassung des Vertrags über die Europäische Union | Consolidated version of the Treaty on European Union |
| Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft ( konsolidierte Fassung ) | Treaty establishing the European Community ( consolidated version ) |
| Der Anhang enthält ferner Bestimmungen über konsolidierte Meldungen . | The annex also includes provisions on reporting on a consolidated basis . |
| 6 minus ( konsolidierte Transaktionen mit Krediten ( Passiva ) 2A . | 6 , minus ( consolidated transactions in loans ( liabilities ) 2A . |
| Satzung des ESZB und der EZB ( inoffizielle konsolidierte Fassung ) | Statute of the ESCB and of the ECB ( unofficial consolidated version ) |
| Jahresabschluss der EZB und konsolidierte Bilanz des Eurosystems 1999 | Annual Accounts of the ECB and Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem 19 9 9 |
| Jahresabschluss der EZB und konsolidierte Bilanz des Eurosystems 2002 | Annual Accounts of the ECB and Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem 2002 |
| ABl. C 27 vom 26.1.1998, S. 1 (konsolidierte Fassung). | OJ C 27, 26.1.1998, p. 1 (consolidated version). |
| Und einige dieser Branchen mögen Ihnen ziemlich marginal erscheinen, aber das hier ist der Bruttoumsatz der Branchen ohne Copyright, Branchen mit sehr wenig Urheberrechtsschutz. | And some of these industries may seem sort of marginal to you, but these are the gross sales for low I.P. industries, industries with very little copyright protection, and there's the gross sales of films and books. |
| Konsolidierte Fassung des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union | Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union |
| A. Konsolidierte Abschlüsse und sonstige Finanzinformationen B. Wichtige Veränderungen VIII . | A. B. Consolidated Statements and Other Financial Information . Significant Changes . |
Verwandte Suchanfragen : Durchschnittlicher Bruttoumsatz - Konsolidierte Rechnung - Konsolidierte Aufsicht - Konsolidierte Informationen - Konsolidierte Ebene - Konsolidierte Unternehmen - Konsolidierte Abrechnung - Konsolidierte Plattform - Konsolidierte Produktion - Konsolidierte Schnittstelle - Konsolidierte Volumen
