Übersetzung von "konjugieren" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Konjugieren - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Konjugieren | Open an example vocabulary document |
| Portugiesische Verben konjugieren | Conjugates Portuguese verbs |
| Kannst du dieses Verb konjugieren? | Can you conjugate this verb? |
| Allerdings besteht in der Umgangssprache ein Trend, das tu zu gebrauchen, aber das Verb in der dritten Person zu konjugieren (also wie bei Verwendung von você ). | The one we write (and which is called Portuguese ), and another one that we speak (which is so despised that there is not a name to call it). |
| Besondere Worttypen erfordern besondere Abfragen. Zu diesem Zweck gibt es Abfrage für das Konjugieren von Verben, die Steigerungen von Adjektiven und für die Artikel von Nomen. | Special word types need special queries. For this reason there are queries for the conjugation of verbs, comparison form of adjectives and the articles of nouns. |
| Meine Klassenkameraden sind erbärmlich. Sie lernen schon seit vier Jahren und können immer noch keine Verben konjugieren! Die einzige Schülerin, die gut sprechen kann, ist nicht mehr in der Klasse. | My classmates are pathetic. They have studied for four years and yet they can't conjugate verbs! The only student who can speak well is not in the class anymore. |
| Und ich möchte, wie auch andere, in dieser Zeit der Wünsche, den Wunsch äußern, dass es dem europäischen Gipfel eines Tages gelingen möge, am Beginn des 21. Jahrhunderts in allen Sprachen ein kleines Wort besser kennen zu lernen, besser zu würdigen, besser zu deklinieren und vielleicht sogar besser zu konjugieren, das nicht nur in der Poesie seine Berechtigung hat, sondern auch in der Politik, das Wörtchen Frau . | And therefore, as many previous speakers have during this festive season, I would like to express the wish that the European summit will one day learn, in as many languages as you like, to understand, appreciate, state, perhaps even conjugate much better, on the threshold of the 21st Century, one little word which is no longer established in poetry alone but in politics as well. That word is 'woman' . |
