Übersetzung von "kommender November" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
November - Übersetzung : November - Übersetzung : Kommender November - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die Anzahl kommender Stücke. | Upcoming tracks count. |
| Der neue Hauptdarsteller der CottonBlossomTruppe und kommender Publikumsliebling. Und ich täusche mich nie. | The new leading man of the Cotton Blossom Troupe and coming idol of the river, or I don't know my business. |
| Auf diese Weise könnte die Erschöpfung dieser Reserven zu Gunsten kommender Generationen hinaus ge zögert werden. | The depletion of these reserves could thus be postponed to the benefit of future generations. |
| Am Mittwoch kommender Woche werde ich wie ich bereits sagte diese Mitteilung allen Mittelmeerländern vorlegen. | As I have said, on Wednesday of next week we will present this communication to all the countries of the Mediterranean Rim. |
| In kommender Zeit wird man die meisten Lebensmittel in turmartig angeordneten Betrieben innerhalb der Städte anbauen. | In the future, most of our food will be grown in vertical farms located inside the city. |
| Waters ließ daraufhin verlauten, dass ein Auftritt von David Gilmour auf Waters kommender Tournee geplant sei. | ... By a strange and extraordinary, happy coincidence, there is another remnant of our old band here tonight. |
| Der Speyerbach ist ein von Westen kommender, linker Nebenfluss des Rheins in der Pfalz (Rheinland Pfalz). | The Speyerbach is a left tributary of the Rhine in the Palatinate part of Rhineland Palatinate. |
| Der Sicherheitsrat verurteilt die neuerlichen militärischen Übergriffe von auȣen kommender tschadischer bewaffneter Gruppen im Osten Tschads. | The Security Council condemns the renewed military incursions in eastern Chad of Chadian armed groups, coming from outside. |
| Als Sie von einer großen fünfjährigen Reise zurückkehrten, stellten Sie überrascht fest, dass Sie als kommender Star gelten. | By the time you returned from a great five year voyage, you were surprised to find that you were a rising star. |
| Gegenwart ist eine Bezeichnung für ein nicht genau bestimmtes Zeitintervall zwischen vergangener Zeit (Vergangenheit) und kommender, künftiger Zeit (Zukunft). | It is a period of time between the past and the future, and can vary in meaning from being an instant to a day or longer. |
| (Anzahl der Patienten mit VR Anzahl der Patienten mit VRp) Anzahl in Frage kommender Patienten, die Clofarabin erhalten haben | (Number of patients with a CR Number of patients with a CRp) Number of eligible patients who received clofarabine |
| Im Juli 1944 wurde ein von Eppstein kommender Zug bombardiert die Zahl der Toten wurde auf 30 bis 40 geschätzt. | In July 1944, a train coming from Eppstein was bombed it is estimated that this resulted in 30 to 40 deaths. |
| Es bedarf eines starken politischen Signals, das auch der Blockierung einiger hier und da zum Ausdruck kommender rückschrittlicher Tendenzen dient. | We need to send out a strong political signal, which will help, not least, to stop some regressive tendencies which are emerging here and there. |
| Wir brauchen Wirtschaftswachstum und neue Arbeitsplätze, um das Auskommen der Menschen heute zu verbessern und den Wohlstand kommender Generationen zu sichern. | Economic growth and new jobs are crucial to improving people s livelihoods now and to ensuring the prosperity of future generations. |
| Es ist die Pflicht eines Bardens, zu beobachten und niederzuschreiben. Die Geschichte für die Erleuchtung und Erbauung kommender Generationen zu erhalten. | A bard's duty is to observe and record, to preserve history in song for the enlightenment and edification of future generations. |
| Ab kommender Woche ist außerdem der von uns erarbeitete neue Leitfaden zum Dokumentenzugang verfügbar, den Sie, Frau Ministerin, vorhin erwähnt haben. | In addition, there is the new access guide produced by ourselves, which you have discussed, Minister. This will be available on the website from next week. |
| Beim Automobilsalon 2018 zeigen sie von kommender Woche an zusammen mit der Konkurrenz aus aller Welt in der französischen Hauptstadt ihre Neuheiten. | Next week they will be showing their new products at the 2018 Motor Show in the capital of French together with its competitors from all over the world. |
| Und es war wichtig, den Gesellschaften unter sowjetischer Kontrolle ihre eigenen Mängel und die Vorteile von außen kommender Ideen deutlich zu machen. | And it was important to expose the societies under Soviet control to their shortcomings and to the advantages of outside ideas. |
| Wir müssen für schnelleres Feedback sorgen und stärkere Anreize für Verhalten schaffen, das das Wohl der Allgemeinheit fördert, einschließlich dem kommender Generationen. | So we need to tighten the feedback loops and create stronger incentives for behaviors that advance the common good, including that of future generations. |
| Eine Einrichtung zur Unterweisung und Unterrichtung neuer oder möglicherweise in Betracht kommender Sonderbeauftragter und anderer Vermittler der Vereinten Nationen sollte geschaffen werden. | A training and briefing facility should be established for new or potential special representatives of the Secretary General and other United Nations mediators. |
| 1997 (18. November), 2001 (20. November) | 1997 (18 November), 2001 ( 20 November) |
| Annahme des Antrags als ein für eine Finanzhilfe in Frage kommender Fall, der die Kriterien der Verordnung nach der Bewertung durch die Dienststellen der Kommission erfüllt | acceptance of the application as an eligible case meeting the criteria of the Regulation based on the assessment of the application by the Commission services, |
| November. | November 1994. |
| November. | Martin. |
| November. | św. |
| November. | Amerikafahrt. |
| November | of November |
| November | November |
| November | EMEA Work Programme 2003 |
| November | containing biotechnology and blood derived medicinal products |
| November | 13 16 November |
| November | 8 10 November |
| November. | November. |
| Zur Erleichterung dieser Aufgabe empfehlen wir die Schaffung einer Einrichtung zur Unterweisung und Unterrichtung neuer oder möglicherweise in Betracht kommender Sonderbeauftragter und anderer Vermittler der Vereinten Nationen. | This would be made easier by the establishment of a facility for training and briefing new or potential special representatives and other United Nations mediators, and we so recommend. |
| Dies bleibt unsere Bürde. Vergessen wir jedenfalls nie, daß wir Erben und Voll strecker zugleich sind Erben einer geistigen Welt und deren Vollstrecker zugunsten kommender Generationen. nen. | Despite the manifold threats looming over it, Europe has a duty to continue to assist the disinherited of this world. |
| Verabschiedet im November 2002 Verabschiedet im November 2002 | Adopted November 2002 |
| Fortsetzung am 2. November 985, 4. November 985 | Sitting of 11 November 1985 |
| In dem Sie Europa das Mittel verweigern, über eine sehr bedeutende Energiequelle zu verfügen, gefährden Sie ernstlich die Zukunft kommender Generationen, und dafür werden Sie verantwortlich gemacht werden. | If you succeeded in preventing Europe from having a very important source of energy, you would be seriously jeopardizing the lives of future generations and you would be held responsible for this. |
| November 1999 Sitzung des Vorstands des Verwaltungsrats 22. November 1999 Sitzung des Verwaltungsrats 23.124. November 1999 | Systems Description of the OSH systems and infrastructure, information on who is who in OSH, and information on programmes and |
| Der November Die November Weisen sagen, dass Briefe schweigen. | The Nov. The Nov Sages say that letters are silent. |
| November 8 von 16. November bis 14. Mai 8,8 . | Leeks and other alliaceous vegetables |
| November 2011). | (2006). |
| November 2005. | ... |
| November 2012). | He's ... obsessed with satanic sex. |
| November 1938 . | References |
Verwandte Suchanfragen : Kommender Film - Kommender Freitag - Kommender Trend - Kommender Sommer - Kommender Vertrag - Kommender Anruf - Kommender Workshop - Ein Kommender - Kommender Film - Kommender Zeitplan - Kommender Abschnitt - Kommender Präsident
