Übersetzung von "kollaborative Rolle" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Rolle - Übersetzung : Rolle - Übersetzung : Rolle - Übersetzung : Rolle - Übersetzung : Kollaborative Rolle - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Role Character Does Doesn Difference

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

3.1 Kollaborative Netzwerke und digitale Kommunikation spielen eine wichtige Rolle für die soziale Innovation.
3.1 Cooperation and digital communication networks play an important role in the field of social innovation.
Gobby Kollaborative Textbearbeitung (0.4)
Gobby Collaborative Editor (0.4)
Eines meiner Lieblingsbeispiele für kollaborative Lebensgewohnheiten nennt sich Landshare.
One of my favorite examples of collaborative lifestyles is called Landshare.
a) offene kollaborative Prozesse, an denen interessierte Bürger teilnehmen
a) collaborative processes open to participation for anyone who is interested
Kollaborative Forschung dieser Art kann noch mehr überraschende Vorteile ergeben.
Collaborative research can yield even more surprising gains.
2007 2008 rund 25 Millionen für digitale Bewahrung und kollaborative tools
Approximately 25 million for digital preservation and collaborative tools in 2007 2008.
5.3 Kollaborative und partnerschaftliche Ansätze begünstigen Wirksamkeit und Erfolg von Klimaschutzmaßnahmen.
5.3 It has been demonstrated that collaboration and partnership based approaches deliver climate action more efficiently and more often.
Ich bin auch ein Mitglied des Teams, das die kollaborative EyeWriter entwickelt.
I'm also a member of the collaborative team that developed the EyeWriter.
Visionäre für eine kollaborative Wirtschaft treffen sich 2014 beim OuiShare Fest in Paris
Collaborative Economy Visionaries Gather at OuiShare Fest 2014 in Paris Global Voices
So zum Beispiel, White Glove Tracking, so viel wie Das war ein Stück über kollaborative Kunstproduktion, es sollte auch eine Aussage über sein unsere sich verändernden Rolle in Beziehung zur Populärkultur.
So, for example, White Glove Tracking, as much as this was a piece about collaborative art production, it was also intended to be a statement about our changing roles in relationship to popular culture.
Das weltweite Leitthema des fünften Jahres der Social Media Week lautet Offen vernetzt Prinzipien für eine kollaborative Welt .
The global theme that marks the fifth year of Social Media Week is Open Connected Principles for a collaborative world .
Doch trotz solch warnender Berichte erlebt die kollaborative Forschung einen Aufschwung. Polifus bereits beschriebenes Karibuprojekt ist hierfür ein ermutigendes Beispiel.
Cautionary tales notwithstanding, collaborative research is on the upswing, and Polfus caribou scat project offers an encouraging example.
Das OuiShare Fest 2014 wird vom 5. bis 7. Mai tausende Aktivisten in Paris zu einer Konferenz über kollaborative Wirtschaft zusammenbringen.
The OuiShare Fest 2014 will gather thousands of activists for a conference on collaborative economy from May 5 7 in Paris, France.
Und schließlich verspricht die offene Bildung neue Ansätze für das kollaborative Lernen, die die soziale Interaktion zwischen Schülern und Lehrern weltweit nutzen.
And Open Education promises new approaches to collaborative learning that leverage social interaction among students and teachers worldwide.
24 kollaborative Forschungsprojekte werden mit insgesamt 94 Mio. EUR in diesem Bereich gefördert, wobei 24 Mio. EUR auf Alzheimer und verwandte Krankheiten entfallen.
24 collaborative research projects in the sum of 94 million are being supported in this field, of which 24 million are for AD and related disorders.
Ich denke wir steuern auf eine kollaborative Gesellschaft hin, eine Gesellschaft, in der die Talente von Männern und Frauen verstanden, geschätzt und genutzt werden.
And what I really think that we're doing is, we're moving towards a collaborative society, a society in which the talents of both men and women are becoming understood and valued and employed.
Anstatt also einen Haufen amerikanischer Designer damit zu beauftragen, passende oder auch unpassende neue Ideen zu finden, wählten wir eine offenere, kollaborative und partizipative Herangehensweise.
So instead of having a bunch of American designers come up with new ideas that may or may not have been appropriate, we took a sort of more open, collaborative and participative approach.
Andererseits sollten kollaborative Initiativen auf der Nachhaltigkeitsagenda als von zentraler Bedeutung betrachtet werden, weil sie die Anreize für die Unternehmen steigern, nachhaltige Produkte zu erzeugen.
On the other hand, collaborative initiatives should be considered central on the sustainability agenda because they increase the incentives for companies to produce durable products.
Zur Unterstützung der Tätigkeit des Forums für Wälder wurde außerdem die Kollaborative Partnerschaft für Wälder gebildet, ein Zusammenschluss aus zwölf multilateralen Organisationen mit Bezug zu Waldfragen.
The Collaborative Partnership on Forests, consisting of 12 multilateral forest related organizations, has also been formed to support the activities of UNFF.
(20) Nach Auffassung der Kommission kann die kollaborative Entscheidungsfindung erhebliche Vorteile für den Betrieb des Flughafennetzes insgesamt mit sich bringen, wenn die beteiligten Partner eine kritische Masse erreichen.
(20) The Commission believes that airport collaborative decision making can bring substantial benefits to the operation of the airport network as a whole if a critical mass of partners participates.
1.7 Darüber hinaus werden bei dem in der Mitteilung dargelegten Ansatz für die kollaborative Wirtschaft grundlegende Fragen ausgeblendet, z. B. in Bezug auf virtuelle und soziale Währungen als Instrumente dieser Wirtschaft oder in Bezug auf Wissen, Information und Energie als ihr praktischer Zweck oder die Rolle des gemeinsamen Schaffens und der technologischen Innovation usw.
1.7 Moreover, the Communication s approach to the collaborative economy ignores fundamental issues such as those related to virtual and social currencies as operational instruments of that economy, as well as knowledge, information and energy as objects of its practice, or the role that co creation and technological innovation, among others, play in the collaborative economy.
1.8 Darüber hinaus werden bei dem in der Mitteilung dargelegten Ansatz für die kollaborative Wirtschaft grundlegende Fragen ausgeblendet, z. B. in Bezug auf virtuelle und soziale Währungen als Instrumente dieser Wirtschaft oder in Bezug auf Wissen, Information und Energie als ihr praktischer Zweck oder die Rolle des gemeinsamen Schaffens und der technologischen Innovation usw.
1.8 Moreover, the Communication s approach to the collaborative economy ignores fundamental issues such as those related to virtual and social currencies as operational instruments of that economy, as well as knowledge, information and energy as objects of its practice, or the role that co creation and technological innovation, among others, play in the collaborative economy.
Hatch und Polfus sind nicht die einzigen Wissenschaftler, die in Kanada kollaborative Forschungsprojekte betreiben. Zahlreiche Gerichtsbeschlüsse haben dort inzwischen die Autorität indigener Gemeinschaften anerkannt, was das Verwaltung natürlicher Ressourcen betrifft.
Hatch and Polfus aren t the only scientists to pursue collaborative research in Canada, where a slew of court cases have acknowledged native authority in natural resource management.
Rolle?
For the part?
Rolle
Role
Rolle
Receptacle, paper
(b) das Leitungsorgan des Flughafens trägt dafür Sorge, dass der Geschäftsbetrieb der Bodenabfertigungsdienstleister und selbst abfertigenden Flughafennutzer durch kollaborative Entscheidungsfindung (Collaborative Decision Making, CDM) und durch einen geeigneten Krisenplan koordiniert werden.
(b) the managing body of the airport shall ensure that the operations of suppliers of groundhandling services and self handling airport users are coordinated through an airport Collaborative Decision Making (CDM) and through a proper contingency plan.
Auf Großflughäfen, die für das europäische Luftverkehrsnetz von besonderer Bedeutung sind, muss das Leitungsorgan gewährleisten, dass diese Tätigkeiten durch kollaborative Entscheidungsfindung (Collaborative Decision Making, CDM) und einen geeigneten Krisenplan koordiniert werden.
Moreover, at large airports, which are particularly important for the European air transport network, the managing body of the airport needs to ensure that these operations are coordinated through an airport CDM and through a proper contingency plan.
(hh) Ansichten der beteiligten Akteure zur Qualität der Bodenabfertigungsdienste auf Flughäfen im Hinblick auf die Kompetenz des Personals, Umweltschutz, Gefahrenabwehr und die Koordinierung von Tätigkeiten (kollaborative Entscheidungsfindung, Notfallmaßnahmen, Aus und Fortbildung, Unterauftragsvergabe)
(hh) opinion of stakeholders on the quality of groundhandling services at airports in terms of staff competence, environment, security, and coordination of activities (CDM, contingency measures, training in the airport context, subcontracting)
Barrierefreie Rolle
Accessible Role
soziale Rolle).
(1985).
Eine Rolle.
A part in a play.
Welche Rolle?
Which part?
Rolle RO
Pot PT
Der District de Rolle ( deutsch Bezirk Rolle) war bis zum 31.
Rolle District was a district of the canton of Vaud in Switzerland.
Januar 2008 Bezirkswechsel der Gemeinden Bursinel , Bursins , Burtigny , Dully , Essertines sur Rolle , Gilly , Luins , Mont sur Rolle , Perroy , Rolle , Tartegnin und Vinzel vom Bezirk Rolle Bezirk Nyon 1.
The municipalities of Bursinel, Bursins, Burtigny, Dully, Essertines sur Rolle, Gilly, Luins, Mont sur Rolle, Perroy, Rolle, Tartegnin and Vinzel came from the Rolle district (District de Rolle).
Die Rolle Europas
The role of Europe
Rolle des Eurosystems
Eurosystem 's role
Rolle der Zahlungsverkehrssysteme
Role of the payment systems
Amerikas aufrüttelnde Rolle
Unsettling America
Spiel Hamlets Rolle.
Play the part of Hamlet.
) ist die Rolle .
This is called the black sheep effect.
A. Normsetzende Rolle
Normative role
Rolle der Mitgliedstaaten
Role of Member States
Rolle der Generalversammlung
Role of the General Assembly

 

Verwandte Suchanfragen : Kollaborative Entwicklung - Kollaborative Innovation - Kollaborative Studie - Kollaborative Partnerschaft - Kollaborative Natur - Kollaborative Kommunikation - Kollaborative Weise - Kollaborative Gruppe - Kollaborative Sitzung - Kollaborative Erfolg - Kollaborative Betrieb - Kollaborative Lernumgebung - Kollaborative Beziehungen - Kollaborative Produkt