Übersetzung von "kognitive Therapie" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Therapie - Übersetzung :

Therapy

Kognitive Therapie - Übersetzung :

Cognitive therapy

Therapie - Übersetzung :

On therapy

Therapie - Übersetzung :

Therapy of

Schlüsselwörter : Therapy Therapy Therapist Treatment Years

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Aaron T. Beck Kognitive Therapie der Depression .	ISBN 1 57230 856 7 Wright, J.H., Thase, M.E., Beck, A.T., Ludgate, J.W.
Kognitive Wende).	W.V.
Kognitive Unterlagen der Sprache.	On Language.
verändertes Träumen, kognitive Störung	dream abnormality, cognitive disorder
4) Leichte kognitive Störungen	4) Minor cognitive disorders
können die kognitive Leistungsfähigkeit beeinträchtigen.	Today, Piaget is known for studying the cognitive development in children.
Albert Bandura Sozial kognitive Lerntheorie.	Bandura, A., Walters.
e) Wirkung auf kognitive Funktionen	e) Effects on cognitive function
Es ging also wirklich um Kognitive Psychologie Sie wissen schon, Kognitive Dissonanz das war's, was ich erlebte.	So, it really was cognitive psychology you know, cognitive dissonance that I was experiencing.
Der dritte Schritt ist kognitive Dissonanz.	Third step is cognitive dissonance.
Da ist also eine kognitive Illusion	There's a cognitive illusion.
Dann gibt es die kognitive Komponente.	There is the cognitive component, which is, I understand you.
Das nennt man kognitive Hierarchie Theorie.	This is called a cognitive hierarchy theory, by the way.
Er hatte seine kognitive Empathie verloren.	He'd lost his cognitive empathy.
Verschiedene Leute stellen unterschiedliche kognitive Persönlichkeiten dar.	Different people have different cognitive personalities.
Kopfschmerzen, Schwindel Gelegentlich verändertes Träumen, kognitive Störung	Uncommon dream abnormality, cognitive disorder.
Koordinationsstörungen Gedächtnisstörungen Kognitive Störungen Somnolenz Tremor Nystagmus	Balance disorder Coordination abnormal Memory impairment Cognitive disorder Somnolence Tremor Nystagmus
Weitere in Zusammenhang mit einer Levodopa Carbidopa Therapie auftretende Nebenwirkungen sind mentale Veränderungen einschließlich paranoider Ideenbildung und psychotischer Episoden, Depression mit oder ohne Entwicklung einer Suizidneigung sowie kognitive Dysfunktion.	6 Other adverse reactions associated with levodopa carbidopa therapy are mental changes, including paranoid ideation and psychotic episodes depression, with or without development of suicidal tendencies and cognitive dysfunction.
Weitere in Zusammenhang mit einer Levodopa Carbidopa Therapie auftretende Nebenwirkungen sind mentale Veränderungen einschließlich paranoider Ideenbildung und psychotischer Episoden, Depression mit oder ohne Entwicklung einer Suizidneigung sowie kognitive Dysfunktion.	17 Other adverse reactions associated with levodopa carbidopa therapy are mental changes, including paranoid ideation and psychotic episodes depression, with or without development of suicidal tendencies and cognitive dysfunction.
Weitere in Zusammenhang mit einer Levodopa Carbidopa Therapie auftretende Nebenwirkungen sind mentale Veränderungen einschließlich paranoider Ideenbildung und psychotischer Episoden, Depression mit oder ohne Entwicklung einer Suizidneigung sowie kognitive Dysfunktion.	28 Other adverse reactions associated with levodopa carbidopa therapy are mental changes, including paranoid ideation and psychotic episodes depression, with or without development of suicidal tendencies and cognitive dysfunction.
Weitere in Zusammenhang mit einer Levodopa Carbidopa Therapie auftretende Nebenwirkungen sind mentale Veränderungen einschließlich paranoider Ideenbildung und psychotischer Episoden, Depression mit oder ohne Entwicklung einer Suizidneigung sowie kognitive Dysfunktion.	39 Other adverse reactions associated with levodopa carbidopa therapy are mental changes, including paranoid ideation and psychotic episodes depression, with or without development of suicidal tendencies and cognitive dysfunction.
Unerwünschte Auswirkungen auf kognitive Funktionen wurden nicht beobachtet.	No adverse effects on cognitive function have been seen.
Gleichgewichtsstörungen Koordinationsstörungen Gedächtnisstörungen Kognitive Störungen Somnolenz Tremor Nystagmus	Balance disorder Coordination abnormal Memory impairment Cognitive disorder Somnolence Tremor Nystagmus
Ich meine, das ist eine echte kognitive Falle.	I mean, this is a real cognitive trap.
Und es gibt noch eine andere kognitive Verzerrung	And there's another cognitive bias
Schwere Unterernährung in früher Kindheit beeinträchtigt die kognitive Entwicklung.	Severe malnutrition in early childhood harms cognitive development.
Die kognitive Komponente der menschlichen Identität ist das Selbstkonzept.	Therefore personal identity is not in the brain, but in consciousness.
Eine kognitive Beeinträchtigung tritt typischerweise nach mehrwöchiger Behandlung auf.	Cognitive impairment typically appears after several weeks of treatment.
rechtfertigt eine klinische Überwachung auf Sedierung und kognitive Effekte.	clinical monitoring for sedation and cognitive effects.
rechtfertigt eine klinische Überwachung auf Sedierung und kognitive Effekte.	Cmin
Linguisten und kognitive Wissenschaftler forschen seit vielen Jahren daran.	Linguists and cognitive scientists have been exploring this question for many years now.
Clay Shirky Wie der kognitive Überfluss die Welt verändern wird	Clay Shirky How cognitive surplus will change the world
Tadalafil (10 mg) verstärkte nicht die Alkoholwirkung auf kognitive Funktionen.	The effect of alcohol on cognitive function was not augmented by tadalafil (10 mg).
Er hatte eine kühne Idee die sogenannte kognitive Tausch Hypothese.	He had a bold idea that what he called the cognitive trade off hypothesis.
Auf Grundlage des von Jon Kabat Zinn am medizinischen Zentrum der University of Massachusetts entwickelten Stressreduktionsprogramms, kombiniert die achtsamkeitsbasierte kognitive Therapie (MBCT) moderne kognitive Verhaltenstherapie mit Meditation, um den Patienten zu helfen, sich des Augenblicks bewusst zu werden und mit den von einem Moment zum anderen eintretenden Veränderungen in Geist und Körper umgehen zu lernen (siehe www.mbct.co.uk).	Based on Jon Kabat Zinn s Stress Reduction program at the University of Massachusetts Medical Center, Mindfulness based Cognitive Therapy (MBCT) combines modern cognitive behavioral therapy with meditation practices to help people become more aware of the present moment, including getting in touch with moment to moment changes in the mind and body (see www.mbct.co.uk).
dass UFOs auserirdische Schiffe sind oder kognitive Wahrnehmungsfehler, oder sogar Fälschungen?	Are UFOs alien spaceships or perceptual cognitive mistakes or even fakes?
Dann gibt es die kognitive Komponente. Sie sagt, Ich verstehe dich.	There is the cognitive component, which is, I understand you.
Bewusstseinseinschränkung Aufmerksamkeitsstörung Kognitive Störung Hypästhesie Gleichgewichtsstörung Migräne Störung der Motorik Dysarthrie	Depressed level of consciousness Disturbance in attention Cognitive disorder Hypoaesthesia Balance disorder Migraine Motor dysfunction Dysarthria
liefert die Bausteine für körperliche, soziale, sprachliche, kognitive und psychomotorische Entwicklung.	language, cognitive and psychomotor development.
In Bezug auf die kognitive Bewertung sollte der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen einen Vorschlag dazu unterbreiten, wie die Wirkungen auf die kognitive Entwicklung beurteilt werden können.	Regarding cognitive assessment, the MAH should make a proposal as to how it would be possible to assess effects on cognitive development.
Ich bezweifle jedoch, dass dieser Zeitunterschied Beweis für unterschiedliche kognitive Fähigkeiten ist.	But I doubt that this gap is evidence of different cognitive abilities.
Das Denken zu durchschauen bedingt, dass man das gesamte kognitive Spektrum begreift.	Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum.
Eine Möglichkeit kognitive Karten darzustellen, ist die Zeichnung aus dem Gedächtnis heraus.	The cognitive map is thus obtained by the integration of these two separate maps.
Eine kognitive Theorie ist beispielsweise die des Lernens durch Einsicht (kognitives Lernen).	Social learning theory, where an observation of behavior is followed by modeling.
Wygotski bezeichnete die kognitive Entwicklung der Kinder unter soziokulturellem Einfluss als Internalisierung.	As well as social rules, the child acquires what we now refer to as self regulation.

Display this page in English