Übersetzung von "knurrt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Mein Magen knurrt. | My stomach is grumbling. |
| Sein Magen knurrt. | His stomach growls. |
| Mein Magen knurrt. | There's a rumble in my stomach. |
| Mir knurrt der Magen. | My stomach is rumbling. |
| Mir knurrt der Magen. | My stomach is grumbling. |
| Dein kleiner Magen knurrt. | Your little stomach rumbles. |
| Knurrt da dem Hund der Magen? | Is that the dog's stomach gurgling? |
| In den Tiefen brummt, knurrt und seufzt es. | And in it's depth it grumbles, it growls, it sighs. |
| Libby, wirf was rauf, mir knurrt der Magen. | Hey, Libby, throw some up here. Might taste good with this hay. |
| Er schwang sich zur Tür, peitschenden Schwanz und knurrt vor sich hin. | He swung towards the door, lashing his tail and growling to himself. |
| Wenn einem mitten im Test der Magen knurrt, ist das ganz schön peinlich. | If your stomach growls in the middle of a test, that's pretty embarrassing. |
| 'Die Raumfähre Atlantis ist heute im Weltraum explodiert.' Knurrt 'Ein Sprecher der NASA bestätigte...' | The shuttle ATLantis exploded in space at 3 47 a. m., Eastern Standard Time. |
| Schließlich knurrt der Wolf, wenn es schon nicht das Lamm war, dann war es wohl dessen Vater. Danach schreitet er unverzüglich zur Tat. | The wolf then snarls that if it was not the lamb, it was his father after that, he immediately moves into action. |
| Nun, dann die Katze fort, du siehst, ein Hund knurrt, wenn er wütend ist, und wedelt mit dem Schwanz, wenn es uns ist. | 'Well, then,' the Cat went on, 'you see, a dog growls when it's angry, and wags its tail when it's pleased. |
| Nun, gut, fuhr die Katze fort, nicht wahr ein Hund knurrt, wenn er böse ist, und wedelt mit dem Schwanze, wenn er sich freut. | 'Well, then,' the Cat went on, 'you see, a dog growls when it's angry, and wags its tail when it's pleased. |
| Ich habe nie geheiratet, weil ich drei Haustiere zu Hause habe, die den gleichen Zweck erfüllen wie ein Ehemann. Ich habe einen Hund, der jeden Morgen knurrt, einen Papagei, der den ganzen Nachmittag flucht, und eine Katze, die spät in der Nacht nach Hause kommt. | I've never gotten married, because I've got three pets at home who serve the same purpose as a husband. I've got a dog who snarls every morning, a parrot who curses all afternoon, and a cat who comes home late at night. |
