Übersetzung von "klettere" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Klettere weiter! | Keep climbing. |
| Klettere weiter! | Keep climbing! |
| Klettere hoch! | Get up there! |
| Klettere hoch! | Get up! |
| Komm, klettere hierhin. | Come on, climb up here. |
| Ich klettere raus. | You're... |
| Ich klettere weiter hoch. | I keep climbing up, go back. |
| Ich klettere mal hoch. | I'll climb up and I'll see. |
| Klettere nicht auf die Mauer. | Don't climb up the wall. |
| Ich klettere auf eine Palme. | I am climbing a palm tree. |
| Klettere hinauf zum Schloss, schnell! | You have to get to the castle quick. |
| Schon gut, ich klettere hoch. | Never mind, I'll climb up. |
| Klettere da hoch und hol ihn runter. | Go up there and get him down. |
| Natürlich. Klettere rein und nimm es dir. | Reach in and take it. |
| Klettere auf den Stuhl, sonst kommst du nicht ran. | Climb on the chair, or you won't be able to reach it. |
| Ich seh, dass es schlecht läuft, also klettere ich wieder runter. | I see it's a bad setup so I just climbs right back to the ground again. |
| Manchmal klettere ich auf den Berg und seh in die Ferne. | A and then s sometimes, |
| Ich klettere hinunter, ich gehe ins Steuerhaus, und ich sage, mit einem gewissen Grad von Ungläubigkeit | I scamper down, I go into the wheelhouse and I say, with some level of incredulity, |
| Sie kletterten durch den Nebel, um mich zu retten, obwohl ich viel besser klettere als Sie? | You climbed in that mist to rescue me when I'm probably a better climber than you are. |
| Ich klettere hinunter, ich gehe ins Steuerhaus, und ich sage, mit einem gewissen Grad von Ungläubigkeit Captain, OSHA. | I scamper down, I go into the wheelhouse and I say, with some level of incredulity, Captain, OSHA. |
| Ich schlage die Tür hinter mir zu, klettere hoch, komme an einem Ort vorbei, wo ich ein Pendel schwingen sehe. | I slam the door behind me, climb up, go past this place where I see a pendulum ticking. |
| Bellevigne de l'Etoile, sagte der König von Thunes zu einem baumlangen Gauner, welcher aus der Menge heraustrat, klettere auf den Balken. | Bellevigne de l'Etoile, said the King of Thunes to an enormous vagabond, who stepped out from the ranks, climb upon the cross beam. |
| Ich hörte das Horn eines Schleppers und direkt neben mir... kommt ein Kohlenkahn vorbei... also greife ich hoch und klettere an Bord. | I heard a tugboat whistle, and right down on top of me... comes a coal barge... so I grab ahold and climb aboard. |
| Jetzt steigen sie auf, um mich zu holen, ich bin auf dem Mast genau gegenüber der Hütte, ich bin den Kontrollen entwischt und klettere gerade... Ja, Luca... Sie organisieren sich gerade, um mit Seilen hochzukommen... versuchen wir also, es auch auf diese Art für sie lang werden zu lassen... | I could avoid the checkpoints and now I'm climbing over they are preparing some ropes to climb so let's try to stand on their way with this action |
