Übersetzung von "kleinstmögliche" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Kleinstmögliche - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Welches ist der kleinstmögliche Wert für n? | What is the smallest possible value for n? |
| Wahrscheinlich ist sie kleiner als die kleinstmögliche Brenngeschwindigkeit die der Brenner unterstützt. | Probably this is lower than your writer's lowest writing speed. |
| Bei Anwendung mit VIRACEPT sollte die kleinstmögliche Dosis von Atorvastatin gegeben werden. | When used with VIRACEPT, the lowest possible dose of atorvastatin should be administered. |
| Führung ist die Fähigkeit, die kleinstmögliche Krise zum größtmöglichen Effekt zu nutzen. | It's the ability to use the smallest possible crisis for the biggest possible effect. |
| Ein Wert von exakt 0 kann nicht vorkommen, der kleinstmögliche Wert entspricht dem Kehrwert der Anzahl der Ausprägungen. | The Gini index for the entire world has been estimated by various parties to be between 0.61 and 0.68. |
| Bei Anwendung mit Ritonavir zur Verbesserung der Pharmakokinetik oder in der Dosierung als antiretrovirales Arzneimittel, sollte die kleinstmögliche | When used with ritonavir dosed as a pharmacokinetic enhancer or as an antiretroviral agent, the lowest doses of atorvastatin or rosuvastatin should be administered. |
| Es gibt eine Definition von Führung, die lautet Führung ist die Fähigkeit, die kleinstmögliche Krise zum größtmöglichen Effekt zu nutzen. | There's a definition of leadership which says, It's the ability to use the smallest possible crisis for the biggest possible effect. |
| Bei Anwendung mit Ritonavir zur Verbesserung der Pharmakokinetik oder in der Dosierung als antiretrovirales Arzneimittel sollte die kleinstmögliche Dosis von Atorvastatin oder Rosuvastatin gegeben werden. | When used with ritonavir dosed as a pharmacokinetic enhancer or as an antiretroviral agent, the lowest possible doses of atorvastatin or rosuvastatin should be administered. |
| Bei Anwendung mit Ritonavir zur Verbesserung der Pharmakokinetik oder in der Dosierung als antiretrovirales Arzneimittel, sollte die kleinstmögliche Dosis von Atorvastatin oder Rosuvastatin gegeben werden. | When used with ritonavir dosed as a pharmacokinetic enhancer or as an antiretroviral agent, the lowest doses of atorvastatin or rosuvastatin should be administered. |
| (c) das größte und kleinste Verhältnis nicht ausgeführter Handelsaufträge zu Geschäften festzulegen, das von einem geregelten Markt angewandt werden kann, sowie die kleinstmögliche Tick Größe zu bestimmen, die angewandt werden sollte | (x) to set out the maximum and minimum ratio of unexecuted orders to transactions that may be adopted by regulated markets and minimum tick sizes that should be adopted |
| Bei gleichzeitiger Anwendung mit Invirase Ritonavir soll die kleinstmögliche Dosis von Atorvastatin gegeben werden und der Patient soll hinsichtlich Anzeichen und Symptomen einer Myopathie (Muskelschwäche, Muskelschmerzen, steigende Plasma Kreatin Kinase) sorgfältig überwacht werden. | When used with Invirase ritonavir, the lowest possible dose of atorvastatin should be administered and the patient should be carefully monitored for signs symptoms of myopathy (muscle weakness, muscle pain, rising plasma creatinine kinase). |
| Bei gleichzeitiger Anwendung mit Invirase Ritonavir soll die kleinstmögliche Dosis von Atorvastatin gegeben werden und der Patient soll hinsichtlich Anzeichen und Symptome einer Myopathie (Muskelschwäche, Muskelschmerzen, steigende Plasma Kreatin Kinase) sorgfältig überwacht werden. | When used with Invirase ritonavir, the lowest possible dose of atorvastatin should be administered and the patient should be carefully monitored for signs symptoms of myopathy (muscle weakness, muscle pain, rising plasma creatinine kinase). |
| Der Mechanismus dieser Wechselwirkung ist nicht geklärt, könnte jedoch auf eine Hemmung von Transportern zurückzuführen sein.Bei Anwendung mit Ritonavir zur Verbesserung der Pharmakokinetik oder in der Dosierung als antiretrovirales Arzneimittel sollte die kleinstmögliche Dosis von Atorvastatin oder Rosuvastatin gegeben werden. | When used with ritonavir dosed as a pharmacokinetic enhancer or as an antiretroviral agent, the lowest possible doses of atorvastatin or rosuvastatin should be administered. |
| Also g zu minimieren hilft uns den Pfad kurz zu halten und h zu minimieren erhält den Fokus auf das Ziel des Pfads, und das Ergebnis ist eine bestmögliche Suchstrategie in dem Sinne, in dem sie den kürzesten Pfad findet, während sie die kleinstmögliche Zahl Pfade erforscht. | Now, minimizing g helps us keep the path short and minimizing h helps us keep focused on finding the goal and the result is a search strategy that is the best possible in the sense that it finds the shortest length path while expanding the minimum number of paths possible. |
