Übersetzung von "kehrt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Kehrt zurück. | Therefore go back! |
| Kehrt zurück. | Therefore go back! |
| Macht kehrt! | Barnard's Head. |
| Mach kehrt! | Turn About! |
| Formation, kehrt! | Formation, turn. |
| Und sollte euch gesagt werden Kehrt zurück! Dann kehrt zurück! | And if it is said to you, Go back, then go back it is purer for you. |
| Und sollte euch gesagt werden Kehrt zurück! Dann kehrt zurück! | If you are told to go away, do so this is more decent of you. |
| Und sollte euch gesagt werden Kehrt zurück! Dann kehrt zurück! | If you are asked to go away, turn back. |
| Und sollte euch gesagt werden Kehrt zurück! Dann kehrt zurück! | And if it iaid unto you go back, then go back. |
| Und sollte euch gesagt werden Kehrt zurück! Dann kehrt zurück! | And if it is said to you, Turn back, then turn back. |
| Und sollte euch gesagt werden Kehrt zurück! Dann kehrt zurück! | And if it be said unto you Go away again, then go away, for it is purer for you. |
| Und sollte euch gesagt werden Kehrt zurück! Dann kehrt zurück! | And if you are told Turn back, then do turn back. |
| Und wenn man zu euch sagt Kehrt um , dann kehrt um. | If you are asked to go away, turn back. |
| Und wenn man zu euch sagt Kehrt um , dann kehrt um. | And if it iaid unto you go back, then go back. |
| Und wenn man zu euch sagt Kehrt um , dann kehrt um. | And if it is said to you, Turn back, then turn back. |
| Und wenn man zu euch sagt Kehrt um , dann kehrt um. | And if you are told Turn back, then do turn back. |
| Und wenn man zu euch sagt Kehrt um , dann kehrt um. | If you are told to go away, then go away. |
| Wache, rechtsum kehrt. | Guard, about face. Forward march. |
| Dann kehrt heim. | Then return home. |
| Wache, kehrt Marsch! | Platoon, turn around. |
| Sie kehrt um! | She's turning! |
| Sie kehrt um! | She's turning around! |
| Abteilung, kehrt marsch | Company, squad right |
| Sein Begleiter kehrt um. | (Applause from the right) |
| Er kehrt nicht zurück. | He is not coming back. |
| Meine Energie kehrt zurück. | I can feel my strength coming back. |
| Danach kehrt ihr zurück. | After that time, you guys need to go back. |
| Kehrt seine Kompanie zurück? | Is his company returning? |
| Dann kehrt den Rinnstein. | Well, sweep out the gutter. |
| Königliches Ballett kehrt heim. | Royal Danish Ballet returns from tour. |
| Kehrt die aktuelle Auswahl um. | Invert the current selection |
| Alles kehrt nach Hause zurück | Bringing It All Back Home |
| Kehrt der Japanische Militarismus zurück? | Is Japanese Militarism Back? |
| Russlands Präsident kehrt zurück botoxisch | Russia s Bo Toxic President Returns |
| Kathmandu kehrt zur Normalität zurück. | Kathmandu is getting back to normal. |
| Kehrt umgehend zum Schiff zurück! | Return to the ship at once. |
| Er kehrt nach Hause zurück. | He returns to his home. |
| Schlagzeugmuster von vorher kehrt zurück | Drum pattern from before, returns |
| Alles kehrt zurück zu Leerheit. | Everything is coming back to emptiness. |
| So kehrt diesen Prozess um. | So this process reverses. |
| Der rastlose Wanderer kehrt zurück. | well the wanderer returns. |
| Kehrt zu Eurem Mahl zurück. | Go back to your dinner. |
| Der müde Reisende kehrt heim. | The weary traveller, home to his castle. |
| Und wenn zu euch gesprochen wird Kehrt um , dann kehrt um das ist reiner für euch. | If you are asked to go away, turn back. That is proper for you. |
| Und wenn zu euch gesprochen wird Kehrt um , dann kehrt um das ist reiner für euch. | And if it is said to you, Turn back, then turn back. That is more proper for you. |
