Übersetzung von "kegeliger Bohrung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Kegeliger Bohrung - Übersetzung :

Tapered bore

Bohrung - Übersetzung :

Drilling

Bohrung - Übersetzung :

Bore on

Bohrung - Übersetzung :

Bored hole

Bohrung - Übersetzung :

Bore type

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Stoppt die Bohrung!	Stop the drilling!
Bohrung Die Bohrung der Renaissance Blockflöten ist relativ weit und geht konstruktiv auf die mittelalterlichen Blockflöten zurück.	The numbers at the top correspond to the fingers and the holes on the recorder, according to the pictures.
Mit Bohrung für unsere komplette Stecker	With the bore for our plug complete
Nach den jeweils etwa sechs Monate dauernden Bohrarbeiten konnte die erste Bohrung im Herbst 2004 und die zweite Bohrung im Winter 2007 erfolgreich abgeschlossen werden.	While the first drill hole was finished in fall 2004, the second was completed in winter 2007.
Und so werden wir auf eine Größe von 3,950 Zoll Bohrung	And so we will bore to a size of 3.950 inches
befinden Der Stiel weist am Ende eine Bohrung für eine Hängeschlaufe auf.	Technically, a hatchet has a hammer head on the back side.
Die nachfolgenden zylindrischen Rohre, wo sich auch die Ventilbögen befinden, definieren die Bohrung .	The trombone family's ancestor, the sackbut, and the folk instrument bazooka are also in the slide family.
Lassen Sie uns herausfinden, wie viel die Kiefer Bohrung konisch hinzugefügt werden soll	Let's find out just how much taper should be added to the jaw bore
Jedoch ist des Teils im inneren Durchmesser Bohrung, die wir fassen wollen so klein	However, the part's inside diameter bore, which we want to grip is so small
Zehn Tausendstel (0,010 , 0,254 mm) tief, um das Gesicht sowie die wichtigsten Bohrung bereinigen	Ten thousandths (0.010 , 0.254 mm) deep, to clean up this face as well as the main bore
Nun sind sie die richtige Bohrung Größe und noch einmal mittig auf der Spindel	Now they are the correct bore size and once again concentric to the spindle
ID Bohrung und Backface dieser Ring GAP wurden abgeschlossen, während das Werkstück OD ergriffen wurde	The ID bore and back face of this Ring Cap were completed while the work piece was OD gripped
Unsere Bohrung auf einen Zoll tief schneiden geben uns mehr als 1 3 Teil Länge Griff	Cutting our bore to one inch deep will give us more than 1 3 part length grip
Die Aorta eines Wals ist größer in der Bohrung als die Hauptleitung des Wasser Werke in	The aorta of a whale is larger in the bore than the main pipe of the water works at
Die Bohrung wurde in dieser Tiefe abgebrochen, weil die Temperaturen höher als erwartet waren (siehe geothermische Tiefenstufe).	See also Eduction Continental crust Oceanic crust Notes References External links USGS Crust Thickness Map
Wir verwenden den einstellbaren langweiligen Ring wieder, um die Backen zu halten, während machen dieses erste Bohrung	We will use the adjustable boring ring again to hold the jaws while making this initial bore
Ihre Bohrung ist meist etwas weiter als die der modernen Bassposaune, und sie besitzen ein bis zwei Ventile.	Some trombones have piston valves used instead of rotary valves for valve attachments, but it is very rare and is today considered unconventional.
Eine Passung gibt immer eine Toleranz an, in der sich die Istmaße von Bohrung und Welle bewegen dürfen.	They may be designed to slide freely against one another or they may be designed to bind together to form a single unit.
Als nächstes haben wir diese kurze Aluminium Kiefer, Schnitt mit 1,5 cm tiefe Bohrung, auch bei 100 psi	Next we have these short aluminum jaws, cut with a 1.5 inch deep bore, also at 100 psi
Dies wird das Gesicht verjüngen, so dass die Bohrung Durchmesser an der Unterseite als an der Spitze ist	This will taper the face so the bore is larger diameter at the bottom than at the top
Hierbei löst sich das Salz in einem gesteuerten Prozess und die entstandene Salzsole wird durch die gleiche Bohrung abgeleitet.	However, for the time being, the only FLNG facility now in development is being built by Shell, due for completion around 2017.
Wie dem auch sei, ich war durch die eigentümlichen Zähigkeit des Stahls, die Bohrung geschlagen so viele gewalttätige Schläge ohne verschlissen.	However that may be, I was struck by the peculiar toughness of the steel which bore so many violent blows without being worn out.
Der Gipsberg ist auch wissenschaftshistorisch von Interesse, da dort 1867 die weltweit erste Bohrung abgeteuft wurde, die mehr als 1000 m Tiefe erreichte.	The gypsum hill is also of historic scientific interest, because it was here, in 1867, that the first borehole in the world to reach a depth of 1,000 metres was drilled.
August Edwin L. Drake stößt bei Titusville in Pennsylvania, wo 1857 plötzlich Erdöl aus dem Boden gesickert ist, bei seiner Bohrung auf den begehrten Rohstoff.	August 27 Edwin Drake drills the first oil well in the United States, near Titusville, Pennsylvania, starting the Pennsylvania oil rush.
Durch die Bohrung im Zusammenspiel mit dem Kern bekommt der Ball eine gewollte Unwucht, die beim Einschlag in den Pins hilft, mehr Dynamik zu erzeugen.	Spare A spare is awarded when no pins are left standing after the second ball of a frame i.e., a player uses both balls of a frame to clear all ten pins.
Diese 4.602 m tiefe Bohrung erbrachte ebenso wie die bis Dezember 1968 folgenden Bohrungen E Hiddensee 3 67, 4 68 und 5 68 kein verwertbares Erdölvorkommen.	The 4,602 m deep exploratory well, like the following boreholes drilled up to December 1968 ( E Hiddensee 3 67, 4 68 and 5 68 ) found no usable oil reserves.
Er war als extremer Kurzhuber (Bohrung Hub 70 mm 35 mm 2 1) ausgeführt, damit er in die Nabe des Turbinenverdichters passte und wurde elektrisch oder mit einem Seilzugstarter gestartet.	It was considered an extreme short stroke (bore stroke 70 mm 35 mm 2 1) design so it could fit in the hub of the turbine compressor and started electrically or with a pull starter.
Er war als extremer Kurzhuber (Bohrung Hub 70 mm 35 mm 2 1) ausgeführt, damit er in die Nabe des Turbinenverdichters passte und wurde elektrisch oder mit einem Seilzugstarter gestartet.	The engine was considered an extreme short stroke (bore stroke 70 mm 35 mm 2 1) design so it could fit in the hub of the turbine compressor.
2012 konnte mit der Domino 1 Bohrung im Neptun Block vor der rumänischen Schwarzmeerküste der bedeutendste Fund des Jahres gemacht werden, der sich als bisher wichtigster Gasfund der OMV herausgestellt hat.	In 2012, the Domino 1 well in the Romanian Black Sea exploration license Neptun was the most significant discovery in that year, which has the potential to be OMV s most important gas discovery ever.
Im nächsten Augenblick stand er an der Seite der Bohrung und wurde nach ihm ein Schleppen Begleiter, schlank und klein wie er selbst, mit einem blassen Gesicht und einen Schock sehr rot Haar.	In another instant he stood at the side of the hole and was hauling after him a companion, lithe and small like himself, with a pale face and a shock of very red hair.
Wesentliche Merkmale des Stamm Motors (3)2.1 Beschreibung des Selbstzündungsmotors2.1.1 Hersteller 2.1.2 Motorkennnummer des Herstellers entsprechend den Angaben am Motor 2.1.3 Arbeitsverfahren Viertakt Zweitakt (1)2.1.4 Bohrung mm2.1.5 Hub mm2.1.6 Anzahl und Anordnung der Zylinder 2.1.7 Hubraum cm3	Essential characteristics of the family s parent engine (3)2.1. Description of the compression ignition engine2.1.1. Manufacturer 2.1.2. Manufacturer s engine code as affixed to engines 2.1.3. Cycle four stroke two stroke (1)2.1.4. Bore mm2.1.5. Stroke mm2.1.6. Number and layout of cylinders 2.1.7. Swept volume cm3
Aber noch bemerkenswerter als die wilde Kraft, die aus der Quelle ausströmte, war die Rücksichtslosigkeit mit der diese Kraft freigesetzt wurde die Gleichgültigkeit, der Mangel an Planung, der die Operation von der Bohrung bis zu den Aufräumarbeiten ausgezeichnet hat.	But even more striking than the ferocious power emanating from that well was the recklessness with which that power was unleashed the carelessness, the lack of planning that characterized the operation from drilling to clean up.
Aber noch bemerkenswerter als die wilde Kraft, die aus der Quelle ausströmte, war die Rücksichtslosigkeit mit der diese Kraft freigesetzt wurde die Gleichgültigkeit, der Mangel an Planung, der die Operation von der Bohrung bis zu den Aufräumarbeiten ausgezeichnet hat.	But even more striking than the ferocious power emanating from that well was the recklessness with which that power was unleashed the carelessness, the lack of planning that characterized the operation from drilling to clean up.
Die Radsatzlager, Gegenplatten und Federbügel sind so zu konstruieren, dass die Maße in Bild 2 eingehalten werden (Durchmesser der Bohrung in der Oberseite des Radsatzlagers muss den Einbau eines Rings oder Anschlags zur Einstellung der Federung zulassen, siehe Anhang X).	The axle boxes, axle guards and spring buckles shall be designed to enable the indications shown in Plate 2 to be respected (the diameter of the hole in the upper side of the axle box shall allow for the use of a ring or stop for adjustment of the suspension, as shown in Annex X).
Hierzu zählt das gigantische, 55 Milliarden Dollar teure Süd Nord Wassertransferprojekt, bei dem mit gewaltigem technischem Aufwand drei Kanäle gebaut werden, um Wasser aus dem normalerweise feuchten Süden Chinas in seinen trockenen Norden zu bringen eine umfassende Kampagne für die Bohrung immer tieferer Brunnen ein landesweites Aufforstungsprojekt und sogar umfangreiche Bemühungen zur Wetterbeeinflussung .	These include the titanic 55 billion South North Water Transfer Project, a massive engineering effort to construct three canals to bring water from China s normally wet south to its arid north a widespread campaign to dig ever deeper wells a nationwide tree planting campaign and even an extensive effort at weather modification.

Display this page in English