Übersetzung von "künstlerischer Diskurs" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Diskurs - Übersetzung :

Discourse

Künstlerischer - Übersetzung :

More artistic

Künstlerischer Diskurs - Übersetzung :

Artistic discourse

Schlüsselwörter : Artistic Artistically Integrity Consultant Differences

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Künstlerischer Text	Artistic Text
Künstlerischer Text	Artistic Text Tool
) Diskurs.	MIT Press).
Mein künstlerischer Horizont erweitert sich kontinuierlich.	My artistic horizons continue to grow.
Roman Davydov 1973 Künstlerischer Leiter Victor Nikitin	Roman Davydov 1973 art director Victor Nikitin cameraman Boris Kotov music V. Krivtsov sound George Martynuk voice artists Nikolai Sergeyev, Maria Vinogradova, S. Bubnov, Ivan Lapikov, Luciena Ovchinnikova animators Oleg Safronov, Vladimir Shevchenko, Oleg Komarov, Vladimir Zarubin, Alexei Bukin, Anatoly Petrov, Victor Shevkov script editor Arcady Snessarev executive producer Lubov' Butyrina
Künstlerischer Leiter des Old Vic Seit Februar 2003 ist Kevin Spacey als künstlerischer Leiter am Londoner Old Vic Theatre tätig.	The Old Vic In February 2003, Spacey announced that he was returning to London to become the artistic director of the Old Vic, one of the city's oldest theatres.
Kuratorische Tätigkeit Seit 1986 ist Peter Weibel künstlerischer Berater der Ars Electronica, von 1992 bis 1995 auch ihr künstlerischer Leiter.	Curatorial activities Since 1986 Peter Weibel worked as artistic advisor for the Ars Electronica, which he then headed from 1992 until 1995 as its artistic director.
Es gibt keinen Diskurs mehr.	There's no discourse anymore.
Wohin führt dieser Diskurs eigentlich?	So where does this take us?
Eine neuere Form künstlerischer Nacktheit ist die Aktfotografie.	Another technology in use is the backscatter X ray.
Diese Vergrößerung ist gut gelungen... Aus künstlerischer Sicht.	This close up is quite good... artistically speaking.
Doch dies war ein semantischer Diskurs.	But that is a semantic aside.
Die Funktion ihrer Alternanz im Diskurs.	Therefore, they are here transcribed , , .
Der Gründer Michail Pletnjow ist künstlerischer Direktor des Orchesters.	6 External links Official Website (English) References
Ich entschied für sie als künstlerischer Leiter zu arbeiten.	I decided to be to work for them as an art director.
Titel geschützter literarischer oder künstlerischer Werke 14 (5) DK MG	Trade names BE Loi sur les pratiques de commerce du 4.8.1992 Handelspraktijkenwet of 4.8.1992, Article 93 NL Handelsnaamwet, Article 5
Im Diskurs sieht er ein Mittel, Legitimierung zu schaffen, doch dürfe dieser Diskurs nicht durch Erzählen geführt werden.	Modernist theorists therefore viewed discourse as being relative to talking or way of talking and understood discourse to be functional.
Titel geschützter literarischer oder künstlerischer Werke 14(5)FI MG	Titles of protected literary or artistic works 14 (5), FI TML
Die Militärzensur unterdrückt jeglichen öffentlichen Diskurs darüber.	Military censors quash public discourse about it.
Karikatur von Chloé Gaillard für Balkan Diskurs.	Caricature by Chloé Gaillard for Balkan Diskurs.
Herr Präsident, werte Kolleginnen und Kollegen! Wir haben nun soeben den Diskurs des Krieges, den Diskurs, der zum Krieg geführt hat, den Diskurs, der zum späteren Scheitern der internationalen Vermittlung geführt hat, gehört.	Mr President, ladies and gentlemen, we have just heard the discourse of war, the discourse that has led to war, the discourse that has led to the continued failure of international mediation.
Die Vorgeschichte ist verschachtelt, eine verwirrende Verkettung künstlerischer und kuratorischer Produktionen.	The history is convoluted, a confusing chain of artistic and curatorial productions.
Bis Februar 2007 war er stellvertretender künstlerischer Direktor des Griechischen Nationaltheaters .	Until February of this year he was Assistant Artistic Director of the National Theatre of Greece .
Erster künstlerischer Leiter war 1980 1989 der deutsche Dirigent Karl Münchinger.	In its first version (1980 to 1989), it was placed under the artistic direction of the German conductor Karl Münchinger.
Ab 1986 war Amble künstlerischer Leiter des Maxim Theaters in Stockholm.	1986 1994 he was artistic director for the Maxim theater in Stockholm.
Aber der Einsatz der Farben war nicht nur ein künstlerischer Akt.	But this use of colors was not just an artistic act.
Das Präsidium habe sich dem notwendigen Diskurs entzogen.	The executive committee has refused to enter into the necessary discourse.
Nett für Diskussionen, Diskurs, Filme machen und alles.	It's very nice for discussion, discourse, making films and everything.
Diese Methode ist aus dem diplomatischen Diskurs verschwunden.	That theme has died out in diplomatic discourse.
Diese Gründe können technischer , künstlerischer oder rechtlicher , nicht jedoch wirtschaftlicher Art sein	The reasons may be of technical , artistic or legal nature , but not of economic nature
Sechs Jahre lang war er ab 1995 künstlerischer Leiter des JazzFest Berlin.	In 1995 he replaced George Gruntz as musical director for the JazzFest Berlin.
1969 war er künstlerischer Oberleiter und ab 1974 Intendant der Volksbühne Berlin.	He became the Intendant at Volksbühne in the 1960s and worked often with Heiner Müller.
4.3 Erfolge bei der Ausarbeitung kultureller Aktivitäten sowie kultureller und künstlerischer Inhalte	3 Effectiveness in developing cultural activities and cultural and artistic content
Wir müssen neue Grundregeln für den politischen Diskurs einführen.	We need to introduce new ground rules for political discourse.
(b) Jeder darf jede Behauptung in den Diskurs einführen.	The implications of (U) and (D) are quite profound.
Auf der politischen und sozialen Eben war der DIskurs	On the political amp social levels the discourse was
Angst, Misstrauen und negative Reaktionen überwögen im öffentlichen Diskurs.	Fear, mistrust and negative reactions prevailed in public discourse.
Im Jahr 1978 trennte sich Porl Thompson aufgrund künstlerischer Differenzen von der Band.	Thompson was dropped from the band in May, and the remaining trio were soon renamed The Cure by Smith.
2009 trat der Kulturmanager Dieter Jaenicke die Nachfolge Zimmermanns als künstlerischer Leiter an.	In 1921, educator A. S. Neill founded his Summerhill School here.
Die Berliner Philharmoniker und ihr Künstlerischer Leiter Sir Simon Rattle wurden am 17.	The Berliner Philharmonie has since been the home of the Berlin Philharmonic, and its symbol.
Von 1983 bis 2007 war er Beat Raaflaub künstlerischer Leiter der Knabenkantorei Basel .	In 1983 Raaflaub took over the musical direction of the Basel Boys Choir ( Knabenkantorei Basel ).
Seit der Saison 2006 07 ist Alexander Liebreich neuer Chefdirigent und Künstlerischer Leiter.	Since 2006, Alexander Liebreich has been the principal conductor and artistic director.
Hier handelt es sich nicht um einen gewöhnlichen akademischen Diskurs.	This is no ordinary academic debate.
Der Blogger und Essayist Juan Cole schrieb über diesen Diskurs	Blogger and essayist Juan Cole wrote about this discourse
Ein philosophisch theologischer Diskurs mit einer Fallstudie über Cesare Pavese.	2.Jump up Cesare Pavese .

Display this page in English