Übersetzung von "köstliche Aromen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Aromen - Übersetzung : Köstliche Aromen - Übersetzung : Köstliche - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Aromen | Flavourings |
| Aromen, | flavourings, |
| Köstliche Sache. | Delightful stuff. |
| Aromen gemäß der Verordnung (EG) Nr. über Aromen | flavourings falling within the scope of Regulation (EC) No on flavourings |
| 5.4 Aromen | 5.4 Flavourings |
| Aromen für | Flavourings for |
| Aber sicher! Köstliche! | Of course! |
| Tom backt köstliche Kekse. | Tom makes delicious cookies. |
| Tom zaubert köstliche Hamburger. | Tom makes great burgers. |
| Was für köstliche Stunden. | What precious hours. |
| 88 388 EWG Aromen | 88 388 EEC flavouring agents |
| (5) Im Interesse des Schutzes der menschlichen Gesundheit sollte sich diese Verordnung auf Aromen, Ausgangsstoffe für Aromen und Lebensmittel erstrecken, die Aromen enthalten. | (5) In order to protect human health the scope of this Regulation should cover flavourings, source materials for flavourings and foods containing flavourings. |
| Sie backen eine köstliche Pizza. | They bake a delicious pizza. |
| Andere Aromen als ätherische Öle | Flavourings other than essential oils |
| Vielen Dank für die köstliche Mahlzeit! | Thanks for the delicious meal. |
| Er bescherte uns dieses köstliche Mahl. | He provides us with this tasty supper. |
| Aromen sind Aromen im Sinne des Artikels 1 Absatz 2 der Richtlinie 88 388 EWG des Rates10. | 'flavouring' means flavouring as defined in Article 1(2) of Council Directive 88 388 EEC16 |
| Spannender wird es mit den Aromen. | It gets more exciting with the flavours. |
| Keine Farbstoffe, Konservierungsstoffe oder künstliche Aromen. | No artificial colours, preservatives or flavours. |
| Lebensmittelzusatzstoffe, enzyme und aromen einheitliches Zulassungsverfahren | Food additives, food enzymes and food flavourings a common authorisation procedure |
| In seinem Wesen lag eine köstliche Keuschheit. | An exquisite candour emanated from his being. |
| Abänderung 29 betrifft die Kennzeichnung natürlicher Aromen. | Amendment 29 concerns the labelling of natural flavourings. |
| Allgemeine Informationspflichten bei der Kennzeichnung von Aromen | General information requirements for labelling of flavourings |
| Aromen gemäß Anhang I Nummer 8 enthalten | contain flavourings as defined in point (8) of Annex I |
| Es waren drei erlebnisvolle, köstliche, wunderbare wahre Flitterwochentage. | They were three full, exquisite days a true honeymoon. |
| Da gibt es ein paar sehr köstliche Namen. | There're some very delightful names. |
| köstliche frische Meeresfrüchte in einem der örtlichen Dörfer | divine freshly caught seafood at the nearby villages |
| Der köstliche Leichnam wird den neuen Wein trinken ). | See also Photoshop tennis Comic jam Round robin Notes |
| Aufnahme von Aromen und Ausgangsstoffen in die Gemeinschaftsliste | Inclusion of flavourings and source materials in the Community list |
| Linalool gehört auch zu den Aromen im Wein. | It is also used as a chemical intermediate. |
| Aromen, die nicht bewertet und zugelassen werden müssen | Flavourings for which an evaluation and approval is not required |
| Aromen müssen auf ihrer Verpackung folgende Angaben enthalten | Flavourings must bear the foUowing information on the packaging the manufacturer, the sales description, reference to the use, a list of the categories of flavouring substances, an identifying mark, the nominal quantity. |
| natürliche Gewürze, Gewürzkräuter und ihre Extrakte, natürliche Aromen. | natural spices, aromatic herbs and their extracts, and natural aromas. |
| blauer und roter Purpur, Scharlach, köstliche weiße Leinwand, Ziegenhaar, | blue, purple, scarlet, fine linen, goats' hair, |
| blauer und roter Purpur, Scharlach, köstliche weiße Leinwand, Ziegenhaar, | And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair, |
| Es wird ein zugelassenes Verzeichnis der Aromen und ein Verzeichnis der für die Verwendung, Lagerung, Auflösung und Verdünnung der Aromen notwendigen Zusatzstoffe festgelegt. | An authorized list of flavourings shaU be adopted together with a list of additives necessary for the use, storage, düuting and dissolving of flavourings. |
| Aromen und Ausgangsstoffe, die bewertet und zugelassen werden müssen | Flavourings and sources materials for which an evaluation and approval is required |
| Artikel 14 Absatz 4 betrifft die Kennzeichnung natürlicher Aromen. | Article 14 (4) concerns the labelling of natural flavourings. |
| und darauf köstliche Steine, nach dem Winkeleisen gehauen, und Zedern. | Above were costly stones, even cut stone, according to measure, and cedar wood. |
| ber alle Schiffe im Meer und über alle köstliche Arbeit | For all the ships of Tarshish, and for all pleasant imagery. |
| und darauf köstliche Steine, nach dem Winkeleisen gehauen, und Zedern. | And above were costly stones, after the measures of hewed stones, and cedars. |
| ber alle Schiffe im Meer und über alle köstliche Arbeit | And upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant pictures. |
| Gute Nacht, Mrs. Hawkley und danke für das köstliche Abendessen. | Good night, Mrs. Hawkley. Thanks for a delicious dinner. |
| kosten Sie die frischen Meeresfrüchte der Adria und köstliche einheimische Weine | savour some of the Adriatic seafood and local wine |
| Die Zeitung druckte eine köstliche Parodie auf die Rede des Präsidenten. | The newspaper published a hilarious parody of the president's speech. |
Verwandte Suchanfragen : Köstliche Küche - Köstliche Küche - Köstliche Küche - Köstliche Gerichte - Köstliche Happen - Köstliche Restaurants - Köstliche Auswahl - Künstliche Aromen - Künstliche Aromen - Raffinierte Aromen - Mediterrane Aromen - Sortentypischen Aromen
