Etwas ganz Einfaches und sehr jugendlich.	Something simple, but daring, too.
Das ist der Jugendlich aus dem Park.	That's the kid from the park.
Jugendlich Fuß abgehackt in der Innenstadt von Hackmesser	Teen's foot chopped off in city center by cleaver
Der alte Obama war jugendlich, charmant, taktvoll und voller Hoffnung.	The old Obama was youthful, charming, graceful, and full of hope.
Es wurde plötzlich modisch und wünschenswert jugendlich und dumm zu sein!	It became fashionable and desirable to be young and to be stupid!
Aber er sieht sehr jugendlich aus, wie ein junger Leher der Philosophie.	But he looks very youthful, like a young philosopher teacher.
Wenn man jugendlich ist, hat man keine Erfahrung, man ist zu jung dafür.	By the nature of having youth, you don't have any experience, you're too young to have it.
Die Verträglichkeit und Wirksamkeit bei Kindern und Jugendlich unter 18 Jahren sind nicht belegt.	Safety and efficacy in paediatric patients below the age of 18 years have not been established.
Es klingt überheblich, wenn ich mich als intelligent... jugendlich, erfolgreich, ausgewogen und sexy beschreibe.	It may sound conceited to say I'm highly intelligent, youthful, successful, sensible, sexy and I care about the world we live in.
Des fairen Domänen, jugendlich und edel train'd, Stuff'd, wie sie sagen, mit ehrenvollen Teile,	Of fair demesnes, youthful, and nobly train'd, Stuff'd, as they say, with honourable parts,
Gespräch.	Australia.
Vor nicht allzu langer Zeit hätte ich so eine Aussage für jugendlich und bürgerlich gehalten.	Not so long ago I'd have considered such a statement juvenile... and rather middleclass.
Ein Gespräch.	A. L. Blackwell.
Ein Gespräch.	i.
Gespräch beenden	End Call
Unverständliches Gespräch	Are you ready?
(Unverständliches Gespräch)	(mumbling)
Die falsche Verbindung, Exzellenz! Wie jugendlich... sich der Metternich auch gibt... Das ist doch die Gesindestube.	wrong connection how youthful that Metternich tries to behave ...
Ich habe sie vor ein paar Wochen gekauft. Damals gefiel sie mir, aber sie ist zu jugendlich.	I liked it when I bought it, but it's sort of girlish.
Das Gespräch stockt.	The conversation is drying up.
Das Gespräch versiegt.	The conversation is drying up.
Gespräch mit Burman.	Descartes' Conversation with Burman , tr.
Ein anderes Gespräch.	It's another conversation.
Und das Gespräch?	And the phone call?
Das Gespräch ist...	Operator, we completed...
(Telefonistin) Ihr Gespräch.	Your call, sir?
Das Gespräch wurde lebhaft.	The conversation became animated.
Unterbrich unser Gespräch nicht.	Don't interrupt our conversation.
Unterbrecht unser Gespräch nicht.	Don't interrupt our conversation.
Dieses Gespräch wird aufgenommen.	This conversation is being recorded.
Gespräch über die Poesie.	Gespräch über die Poesie.
) Bibel im Gespräch 03.	) The Other Bible Ancient Alternative Scriptures.
) Gustav Landauer im Gespräch.	The Anarchism of Gustav Landauer .
Bringt euch ins Gespräch.	Five, attract buzz.
Warum ein R Gespräch?	Making a collect call?
Hier ist Ihr Gespräch.	Here's your Florida call, Mr. Whitmore.
Hier ist Ihr Gespräch.	Here's your Florida call, Mr. Whitmore.
Ein Gespräch aus Hollywood.	Hollywood calling you, Mr. Whiteside.
Ein Gespräch für Sie.	Someone for you.
Dieses Gespräch ist schicksalhafttragisch.	This debate is Cornelian. What crossroads!
Das Gespräch schien lebhaft.	It all sounded pretty urgent.
Im Raum 208 hatte sich die jugendlich aussehende Lehrerin, die vorher von Steinhäuser verschont worden war, mit ihrer Klasse eingeschlossen.	The shooting started at approximately 10 58 a.m. Steinhäuser had moved from classroom to classroom, pausing briefly each time in the doorway to shoot the teacher, then moving on to the next room.
Dieses Gespräch war sehr vergnüglich.	It was a very pleasant conversation.
Julia Sweeney führt Das Gespräch	Julia Sweeney has The Talk
Das Gespräch ist das Ziel.	My purpose is to communicate.

Display this page in English