Übersetzung von "jeden Samstag Nacht" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Jeden - Übersetzung : Samstag - Übersetzung : Nacht - Übersetzung : Jeden Samstag Nacht - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Für SAMSTAG NACHT FIEBER | SATURDAY NlGHT FEVER |
| Er arbeitete jeden Samstag und jeden Sonntag. | He worked every Saturday, every Sunday. |
| Warum wir am Samstag? Samstag nicht fragen, jeden Antrag. | Saturday not ask any request. |
| Wir spielen jeden Samstag Fußball. | We play football every Saturday. |
| Wir spielen jeden Samstag Fußball. | We play soccer every Saturday. |
| Jeden Samstag spielen wir Fußball. | Every Saturday we play football. |
| Da wird jeden Samstag getanzt. | You have dances there every Saturday night. |
| Juliette muss jeden Samstag ausgehen. | Juliette has to go out every Saturday. |
| Ich arbeite jeden Tag, außer Samstag. | I work every day except Saturday. |
| Sie gibt mir einen jeden Samstag. | She gives me one every Saturday. |
| Ich bekomme jeden Samstag mein Geld. | I still get my check every Saturday. |
| Wir putzen jeden Samstag das ganze Haus. | Every Saturday we clean the whole house. |
| Und was, wenn jeden Tag Samstag wäre? | What if all days were Saturday? |
| Sie gehen jeden Samstag in die Stadt. | They go into town every Saturday. |
| Jeden Samstag und Sonntag veranstaltete er Pferderennen. | Every Saturday and Sunday he'd put on horse races. |
| Unsere Hoffnung liegt auf der Nacht zum Samstag. | We are pinning our hopes on Friday night. |
| Haben sie ihn nicht schon Samstag nacht geholt? | Didn't they get him Saturday night? |
| Die erfolgreichsten Kinder Paarungen am Samstag Nacht, warum? | The most successful children pairings out on Saturday night, why? |
| Das Heiz?l 36 Stunden, jeden Freitag, jeden Freitag Abend und Samstag | This light fuel 36 hours, every Friday, every Friday night, and Saturday |
| Dort werden jeden Samstag die Regeln für Summerhill beschlossen. | This is itself a matter which can be decided by the meeting. |
| Girls, Samstag Nacht, öffnen Sie ein Guckloch, schauen Sie, wer? | Girls, Saturday night, a peephole opens for you, look who? |
| Jeden Samstag dieser neue Versuch, diese Bemühungen zu einem anderen. | No way! Every Shabbat it requires a new effort, it's a whole new effort. |
| Ich heize ihnen dann die Küche gut ein. Jeden Samstag. | Every Saturday I'll heat you up some food. |
| Arbeitstag jeden Tag außer den gesetzlichen Feiertagen, Samstag und Sonntag. | Services related to management consulting |
| Normaler Samstag Es gibt drei Restaurants Nacht gegen Abraham Morgen gegen Isaac dritte Mahlzeit gegen Jacob vierten Samstag David | Normal Saturday There are three dining night against Abraham morning against Isaac third meal against Jacob |
| Vor der ersten Mahlzeit von Pfingsten Jahr am Samstag Nacht na und? | Before the first meal of Pentecost Year out on Saturday night so what? |
| Das ist der alte Kumpel, der Samstag Nacht zu meiner Rettung kam... | That's the old fellow who came to my rescue Saturday night... |
| Als mein Mann noch lebte, brachte er mir jeden Samstag ein Weißbrot mit. | Didn't it get hard? Later in the week I roasted it... |
| In Notting Hill liegt die Portobello Road mit einem bekannten, jeden Samstag stattfindenden Antiquitätenmarkt. | The road was originally a lane leading to Portobello Farm in the north of Notting Hill. |
| Die ersten vorlaüfigen Ergebnisse sollten in der Nacht von Samstag auf Sonntag bekannt gegeben werden. | The first provisional results were to be announced during the night between Saturday and Sunday. |
| Jeden Samstag zu sagen, was für ein Vergnügen, schenkte man den Wein auf dem Boden? | Every Saturday to say, what a treat, you poured the wine on the floor? |
| Unbekannte haben in der Nacht zu Samstag Müllcontainer in einem Hinterhof im Wedding in Brand gesteckt. | Unknown persons set rubbish bins on fire in a back yard in Wedding on Friday night. |
| Noch, sagt Rabbi Nachman, am Samstagabend ?ngste, schlafen harte Samstag N?chste Woche landet auf Sie etwas, Mama, was, nachdem Sie alles, jeden Samstag vergessen haben, | Still says Rabbi Nachman, on Saturday night fears, sleep hard Saturday next week lands on you like some, mama what, after you've forgotten everything, every Saturday, |
| Map Samstag, Hochdruck Tunnel am Samstag | Map Saturday, high pressure tunnel on Saturday |
| Ein 48 Jähriger Mann beschäftigte die Polizeiinspektion Kulmbach in der Nacht von Samstag auf Sonntag gleich doppelt. | During the night from Saturday to Sunday a 48 year old man gave the police station in Kulmbach twice something to do. |
| Jeden Tag blieb er bis spät in die Nacht. | He stayed late at night every day. |
| In meinem Heimatland ereignete sich erst am letzen Samstag, d. h. Samstag Nacht, ein weiterer Fall einer 'samstagabendlichen Katastrophe', wie wir es nennen vier Jugendliche starben auf den Straßen. | Once again, in my country, last Saturday, on Saturday night, there was yet another case of what we call Saturday night carnage. Four young people were killed on the roads. |
| Wie viel wir an Respekt fehlen zu unserer Mutter, Come nervig, wie sie weint, Samstag Nacht, so what? | How much we lack of respect for our Mother, Come annoying how she cries, Saturday night, so what? |
| Samstag? | It's Saturday? |
| Samstag. | Meet me there? |
| Samstag | Saturday |
| Lesen Sie ihnen nicht jeden Abend Gute Nacht Geschichten vor. | Don't read them bedtime stories every night. |
| In der zweiten Hälfte der Nacht auf Samstag, den 1, Juni... hatte ich einen besonderen und äußerst unangenehmen Traum, | WlLD STRAWBERRlES In the early hours of June 1st, I had a weird and very unpleasant dream. |
| Jeden Morgen wach ich auf jede Nacht geh ich ins Bett | I wake up every morning Every night I go to bed |
| Sie kommt jeden Tag ins international. Jede Nacht eiIt sie hinaus. | Every day she comes to see me at International, every night at Sheherazade. |
Verwandte Suchanfragen : Jeden Samstag - Jeden Samstag - Samstag Nacht - Samstag Nacht - Samstag Nacht Sonder - Samstag Nacht Aufenthalt - Nacht Nacht - Letzten Samstag - Diesen Samstag - Nächsten Samstag - Bis Samstag - Bis Samstag
