Übersetzung von "ist wie" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wie groß ist b? Wie groß ist b? | What is the value of B? |
| Es ist wie... wie... wie eine Krankheit. | Is like... like... having sickness. |
| Ist Kalno nicht wie Karchemis? ist Hamath nicht wie Arpad? ist nicht Samaria wie Damaskus? | Isn't Calno like Carchemish? Isn't Hamath like Arpad? Isn't Samaria like Damascus? |
| Ist Kalno nicht wie Karchemis? ist Hamath nicht wie Arpad? ist nicht Samaria wie Damaskus? | Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus? |
| Wie ist erstaunlich, wie alle | How he is amazing, how all the good guys are taken... |
| Wie ist der Wein und wie ist das Bier? | How's the wine, and how's the beer? |
| Wie... wie ist es passiert, Allen? | How did it happen? |
| Es ist wie Noah's Arche. Es ist wie ein Archiv. | It's like a Noah's Ark. It's like an archive. |
| Wie viel Uhr ist es? Wie viel Uhr ist es? | What time is it? What time is it? |
| Es ist wie, ich kann nicht ... es ist wie ... M | It just kind of distracts me. |
| Es ist wie... es ist wie verlieben, nehme ich an. | It's like... it's like falling in love, I guess. |
| Wie ist das? Ja, es ist wie ich muß hier aus eigener Erfahrung sprechen es ist wie Rastlosigkeit. | Well, what it is like I must talk here from personal experience it is like restlessness. |
| Es ist wie es ist. | But we are where we are. |
| Es ist wie es ist. | That is what it is. |
| Es ist, wie es ist. | Like it or not, that's it. |
| Es ist genau wie Musik es ist wirklich genau wie Musik. | It's just like music it really is just like music. |
| Wie schrecklich ist der Trank, und wie schlimm ist die Raststätte! | How evil the drink, and evil the resting place! |
| Wie herrlich ist der Lohn und wie schön ist die Raststätte! | How excellent the guerdon, and excellent the resting place! |
| Wie herrlich ist der Lohn und wie schön ist die Raststätte! | And O, how fair a resting place! |
| Wie schrecklich ist der Trank, und wie schlimm ist die Raststätte! | 111 the drink, and vile the resting place! |
| Wie schrecklich ist der Trank, und wie schlimm ist die Raststätte! | Terrible the drink, and an evil Murtafaqa (dwelling, resting place, etc.)! |
| Wie herrlich ist der Lohn und wie schön ist die Raststätte! | How good is the reward, and what an excellent Murtafaqa (dwelling, resting place, etc.)! |
| Wie schrecklich ist der Trank, und wie schlimm ist die Raststätte! | What a miserable drink, and what a terrible place. |
| Wie herrlich ist der Lohn und wie schön ist die Raststätte! | What a wonderful reward, and what an excellent resting place. |
| Wie schrecklich ist der Trank, und wie schlimm ist die Raststätte! | How dreadful a drink, and how evil an abode! |
| Wie herrlich ist der Lohn und wie schön ist die Raststätte! | How excellent is their reward, and how nice their resting place! |
| Wie schrecklich ist der Trank, und wie schlimm ist die Raststätte! | Calamitous the drink and ill the resting place! |
| Wie herrlich ist der Lohn und wie schön ist die Raststätte! | Blest the reward, and fair the resting place! |
| Wie schrecklich ist der Trank, und wie schlimm ist die Raststätte! | What an evil drink, and how ill a resting place! |
| Wie herrlich ist der Lohn und wie schön ist die Raststätte! | How excellent a reward, and how good a resting place! |
| Wie schrecklich ist der Trank, und wie schlimm ist die Raststätte! | Wretched is the drink, and evil is the resting place. |
| Wie herrlich ist der Lohn und wie schön ist die Raststätte! | Excellent is the reward, and good is the resting place. |
| Wie schrecklich ist der Trank, und wie schlimm ist die Raststätte! | How terrible is such a drink and such a resting place! |
| Wie herrlich ist der Lohn und wie schön ist die Raststätte! | How blissful is such a reward and resting place! |
| Wie herrlich ist der Lohn und wie schön ist die Raststätte! | An excellent reward and an excellent resting place! |
| Wie herrlich ist der Lohn und wie schön ist die Raststätte! | How good the recompense! How beautiful a couch to recline on! |
| Wie trefflich ist der Schutzherr, und wie trefflich ist der Helfer! | The Best Protector, and the Best Supporter. |
| Wie trefflich ist der Schutzherr, und wie trefflich ist der Helfer! | Excellent is the protector, and Excellent is the helper. |
| Es ist genau wie Musik es ist wirklich genau wie Musik. | It's just like music it really is just like music. |
| Wie schrecklich, wie schrecklich ist das denn? | How terrible, how terrible is this? |
| Wie sehend ist Er! Und wie hörend! | How distinctly He sees and hears! |
| Wie sehend ist Er! Und wie hörend! | How well He seeth and heareth. |
| Wie sehend ist Er! Und wie hörend! | How clearly He sees, and hears (everything)! |
| Wie sehend ist Er! Und wie hörend! | By Him you see and hear. |
| Wie sehend ist Er! Und wie hörend! | How well He sees how well He hears! |
