Übersetzung von "ist von" zur englischen Sprache:

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Von wem ist diese Sonnenbrille? Sie ist von Nabil.	Whose sunglasses are these? They are Nabil's.
Da ist das sehen von, da ist das wahrnehmen von. Die Frage ist	Say for instance you're in an operation or something... or you're coming into consciousness, but there's nothing to see, there's nothing to see.
2003 ist eine Wiederholung von 2002, 2002 ist eine Wiederholung von 2001 und 2001 ist eine Wiederholung von 2000.	2003 is a repeat of 2002 is a repeat of 2001 is a repeat of 2000.
Also ist unsere Änderung von y geteilt durch die Veränderung von x (Was die Definition von Steigung ist) die Verämderung von y ist 1, während die Veränderung von x 6 ist.	So our change in y over our change in x, (which is the definition of slope), our change in y is 1, when our change in x is 6.
Also as ist f von 0? f von 0 ist 0.	So what's f of 0? f of 0 is 0.
Die Wurzel von 4 ist acht, die von fünf ist fünf.	Five and four 4's root is eight.
Es ist ein Ausdruck von Liebe. Es ist ein Ausdruck von ...	It's an expression of love.
Das ist g Strich von x, das ist g von x.	This is the anti derivative and this is also the anti derivative.
Keiner von ihnen ist eine Verpflichtung. Keiner von ihnen ist obligatorisch.	But if you're a masochist and you choose to run the program the way you don't wish, that's allowed too.
Das ist nicht Schaffung von Reichtum das ist Umverteilung von Reichtum.	That's not wealth creation. It's wealth redistribution.
Von wem ist es? Von mir.	Who's his mother?
Ist von Hubert.	Chill, Sayid! There he is. He must be pissed off.
Eine ist die von Gautam Buddha, eine andere ist die von Mahavira, und die Dritte ist die von Lao Tse.	One is Gautam Buddha's, another is Mahavira's, and the third is Lao Tzu's.
Es ist nicht recht von mir ... es ist nicht recht von mir!	I am wrong! I am wrong! she said.
Und die es ist von Bedeutung, wieviel von dem Protein es ist.	And it matters how much of the protein it is.
Jedes vielfache von 4 ist gerade, 376 ist ein vielfaches von 4.	Every multiple of 4 is even, 376 is a multiple of 4.
Was das neue ist, ist dass jede von diesen Geschehen von jeder einzelnen Person nachprüfbar ist.	What's new is that every process can be verified by everyone.
Also in diesem Beispiel, was ist h von x und was ist g von x und was ist g von x?	So in this example, what's h of x, what's g of x, and you know what f of x is.
Der von obenher kommt, ist über alle. Wer von der Erde ist, der ist von der Erde und redet von der Erde. Der vom Himmel kommt, der ist über alle	He who comes from above is above all. He who is from the earth belongs to the earth, and speaks of the earth. He who comes from heaven is above all.
Der von obenher kommt, ist über alle. Wer von der Erde ist, der ist von der Erde und redet von der Erde. Der vom Himmel kommt, der ist über alle	He that cometh from above is above all he that is of the earth is earthly, and speaketh of the earth he that cometh from heaven is above all.
Was ist, wenn's nicht von dir ist?	What if it's not yours?
Das ist von der Seite von VivoPlayNet.	This is from VivoPlayNet's website.
Einer von uns ist schwer von Begriff.	One of us is stupid. Precisely. Oh.
Und das ist gleich der Fläche unter der Kurve. f von x, y ist gleich f von x, von x ist gleich x ist gleich b	Let's say we had a well, actually let me go the other way. Let's say we had a constant y. So let's say I had some sliver.
Dies ist eine Folge von zwei Spalten, dies ist einer von zwei und dies ist durch eine.	This is a one row by two column, this is one by two and this is two by one.
Und sie sagen Es ist von Allah , während es nicht von Allah ist.	And they say, It is from God, when it is not from God.
Und sie sagen Es ist von Allah , während es nicht von Allah ist.	They say 'It is from Allah', when in fact it is not from Allah.
Und sie sagen Es ist von Allah , während es nicht von Allah ist.	They say 'This is from Allah' whereas it is not from Allah.
Und sie sagen Es ist von Allah , während es nicht von Allah ist.	And they say, This is from Allah, but it is not from Allah.
Und sie sagen Es ist von Allah , während es nicht von Allah ist.	In fact, what they have read is not from the true Bible. They say, What we read is from God.
Und sie sagen Es ist von Allah , während es nicht von Allah ist.	They say it is from God whereas it is not.
Und dies ist von Cicily Bennett, und ist aus einer Serie von Kurzfilmen.	And this is by Cicily Bennett, and it's from a series of short films.
Das eine ist Materie, denn die Zunahme von Wissen ist eine Form von	One of them is matter, because the growth of knowledge is a form of information processing.
Wenn das g Strich von x ist, was ist dann g von x.	If this is g prime of x, what's go of x.
Der Kern von formula_22 ist stets ein Normalteiler von formula_7 und das Bild von formula_22 ist eine Untergruppe von formula_9.	The kernel and image of a homomorphism can be interpreted as measuring how close it is to being an isomorphism.
Und wenn g von x gleich x ist, was ist die erste Ableitung von g von x?	And if g of x is x, what is g prime of x?
Wetter ist eine Mischung von Systemen welche für die meisten von uns von Natur aus unsichtbar ist.	Weather is an amalgam of systems that is inherently invisible to most of us.
Und unser g von x, dies ist g von x genau dort für diesen ersten Fall, ist es das x. g von x ist gleich x und f von x ist gleich der Sinus von x.	And our g of x, this g of x right there for this first case, is the x. g of x is equal to x and f of x is equal to sine of x.
Tom ist von Sinnen.	Tom is out of his mind.
Tom ist von Sinnen.	Tom has lost his mind.
Das ist von Tom.	This is from Tom.
Tom ist von hier.	Tom is from here.
Ist das von Tom?	Is that from Tom?
Ist das von Belang?	Does that make a difference?
Dieser ist von mir.	This one's from me.

Display this page in English