ist nicht erforderlich.	is not necessary
Sanierung ist nicht erforderlich?	No reconstruction is necessary?
Aspiration ist nicht erforderlich.	The vein test is unnecessary.
Das ist nicht mehr erforderlich.	That's no longer necessary.
Es ist nicht mehr erforderlich.	It's no longer necessary.
Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich.	Applying in advance is not necessary.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.	Bookings are not necessary.
Eine Dosisanpassung ist nicht erforderlich.	No dose adjustment is needed.
Eine Dosisanpassung ist nicht erforderlich.	No dose adjustment is required.
Eine Dosisanpassung ist nicht erforderlich.	EVRA is contraindicated in women with hepatic impairment (see section 4.3).
Eine Dosisanpassung ist nicht erforderlich.	No dose adjustment is necessary.
Eine Dosierungsanpassung ist nicht erforderlich.	No dosage adjustment is necessary.
Ein separater Anschluß ist nicht erforderlich .	No separate connection will be required .
Eine besondere Nachgerbung ist nicht erforderlich.	Technically, tawing is not tanning.
Eine Dosisanpassung ist daher nicht erforderlich.	Therefore no dose adjustments are necessary.
Ein zusätzliches Kontrazeptivum ist nicht erforderlich.	No additional contraceptive use is required.
Eine Dosisanpassung ist daher nicht erforderlich.	Based on the absence of clinically relevant effects of cholestyramine (anion exchange resin), fluconazole (CYP2C9 inhibitor), ketoconazole (CYP3A4 5 inhibitor) and paroxetine (CYP2D6 inhibitor) on lasofoxifene pharmacokinetics, other anion exchange resins and other inhibitors of these CYP isoforms are unlikely to produce clinically meaningful alterations in FABLYN exposure and no dose adjustments are required.
Eine gleichzeitige Nahrungsaufnahme ist nicht erforderlich.	It is not necessary to take Ferriprox with food.
Eine anfängliche Dosistitration ist nicht erforderlich.	Initial dose titration is not required.
Eine altersabhängige Dosisanpassung ist nicht erforderlich.	No dosage adjustment is required in relation to age.
Eine altersabhängige Dosisanpassung ist nicht erforderlich.	Dosage adjustment based on age is not required.
Ein zentraler Venenkatheter ist nicht erforderlich.	A central venous catheter is not required.
ge Eine Dosisanpassung ist nicht erforderlich.	ed No dose adjustment is required.
ge Eine Dosisanpassung ist nicht erforderlich.	Children and adolescents
Eine Dosisanpassung ist deshalb nicht erforderlich.	Renal disease has no influence on the atorvastatin plasma concentrations nor lipid effects of PRODUCT NAME thus, no adjustment of dose is required.
Eine EMG Ableitung ist nicht erforderlich.	Electromyographic guidance is not necessary.
Eine EMG Ableitung ist nicht erforderlich.	Electromyographic guidance is not necessary.
Eine Abstimmung ist wirklich nicht erforderlich.	It really does not need to be put to the vote.
Daher ist der Änderungsantrag nicht erforderlich.	This amendment is therefore not necessary.
Ein Legislativverfahren ist deshalb nicht erforderlich.	No legislative procedure is therefore required.
Eine summarische Ausgangsanmeldung ist nicht erforderlich	An exit summary declaration shall not be required
Eine solche Nachbarschaft ist nicht mehr erforderlich.	Adjacency is no longer a requirement.
Eine geschlechtsspezifische Dosisanpassung ist daher nicht erforderlich.	No dose adjustment is needed based on gender.
Ältere Patienten Eine Dosisanpassung ist nicht erforderlich.	Elderly No dose adjustment is required.
Ältere Patienten Eine Dosisanpassung ist nicht erforderlich.	Elderly No dose adjustment is necessary.
Eine Dosisanpassung für INTELENCE ist nicht erforderlich.	No dose adjustment for INTELENCE is necessary.
Eine Anpassung der Dosis ist nicht erforderlich.	Dosage adjustment is not required.
Eine Dosisanpassung für Fondaparinux ist nicht erforderlich.	ra Severe hepatic impairment Dosing adjustment of fondaparinux is not necessary.
Eine Dosisanpassung für Fondaparinux ist nicht erforderlich.	Therefore the physician should determine if the benefit of treatment outweighs the risk (see sections 4.2 and 4.3). ed
Eine Dosisanpassung von Raltegravir ist nicht erforderlich.	No dosage adjustment is necessary for raltegravir.
Eine Dosisanpassung für Rifampicin ist nicht erforderlich.	No dosage adjustment is necessary for rifampicin.
Eine Dosisanpassungen für Rifampicin ist nicht erforderlich.	No dosage adjustment is necessary for rifampicin.
Eine Dosisanpassung von Raltegravir ist nicht erforderlich.	Recommendation concerning
Eine Dosisanpassung von Tracleer ist nicht erforderlich.	No dose adjustment of Tracleer is considered necessary.
Eine Dosisanpassung bei Nierenfunktionsstörung ist nicht erforderlich.	acute renal insufficiency of any severity due to the hepato renal syndrome or in the perioperative

Display this page in English