Übersetzung von "ist ein starker" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Stärker - Übersetzung :

Stronger

Stärker - Übersetzung :

More powerful

Stärker - Übersetzung :

More heavily

Ist ein starker - Übersetzung :

Is a stark

Schlüsselwörter : Stronger Harder Powerful Grow Faster

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Mein Vater ist ein starker Raucher.	My father is a heavy smoker.
Tom ist ein sehr starker Mann.	Tom is a very strong man.
Tom ist ein sehr starker Kerl.	Tom is a very strong guy.
Indinavir ist ein starker CYP3A4 Hemmer.	Indinavir is a potent CYP3A4 inhibitor.
Ist es ein großer, starker Hase?	I hope so.
Ein neuer, starker Wachstumsanschub ist daher unverzichtbar.	A big new push for growth is therefore vital.
Cinacalcet ist ein starker Hemmstoff von CYP2D6.	Cinacalcet is a strong inhibitor of CYP2D6.
Grapefruitsaft ist ebenfalls ein starker CYP3A4 Inhibitor.	Grapefruit juice is also a potent CYP3A4 inhibitor.
Ein starker Abgang.	A strong finish.
Ein starker Vorschlag!	That's a very potent suggestion.
Das ist denn doch ein bißchen starker Tobak!	Oh, this is too much!
Itraconazol ist ein mäßig starker Inhibitor von CYP3A4.	Itraconazole is a moderately potent inhibitor of CYP3A4.
Nein, es ist ein sehr starker Teebeutel, Twinings ...	Nei, en það er mjög sterkur tepoki.
Vater ist ein starker Mann, aber er ist auch nur ein Mensch.	So maybe the pain's over now. Unless you brought him more. Have you?
Ein unglaublicher starker Effekt.	It's a remarkable effect. It's very strong.
Rifampicin Rifampicin ist ein starker Induktor des CYP3A4 Systems.	Rifampicin Rifampicin strongly induces the CYP3A4 system.
Unerwarteterweise ist es weich, aber auch ein starker Magnet.	What's unexpected about this is that it's soft, but it's also a strong magnet.
Er ist hier der Boss, Roberto, ein starker Mann!	He's the boss here, Roberto. Very strong man.
Angiotensin II ist ein starker Vasokonstriktor (ein Stoff, der Blutgefäße verengt).	Angiotensin II is a powerful vasoconstrictor (a substance that narrows blood vessels).
Ist starker Zug.	Iz ztrong move.
Tom war ein starker Trinker.	Tom drank heavily.
War er ein starker Trinker?	l knew him a little. Was he a heavy drinker?
Wie ein aufkommender starker Wind.	It's like a great wind coming.
Ein starker Seitenwind oder so.	A strong crosswind or something.
Was für ein starker Geruch!	What a frightfully strong smell.
Fehlt bloß ein starker Mann.	It won't scrape no more.
Erlotinib ist ein starker Inhibitor der intrazellulären Phosphorylierung von EGFR.	Erlotinib potently inhibits the intracellular phosphorylation of EGFR.
Mitratapid ist ein starker Hemmer des mikrosomalen Triglycerid Transportproteins (MTP).	Mitratapide is a potent inhibitor of the microsomal triglyceride transfer protein (MTP).
Ein zu starker Verlust von Blutkörperchen ist dabei zu vermeiden.	One should, avoid taking too many red cells.
Hören Sie, Brunton, ist hier immer so ein starker Wind?	I say, Brunton, does the wind always carry on like this here?
Erlotinib ist ein starker Inhibitor von CYP1A1 und ein mäßiger Inhibitor von CYP3A4 und CYP2C8, sowie ein starker Inhibitor der Glucuronisierung durch UGT1A1 in vitro.	Erlotinib is a potent inhibitor of CYP1A1, and a moderate inhibitor of CYP3A4 and CYP2C8, as well as a strong inhibitor of glucuronidation by UGT1A1 in vitro.
Mallam Haruna ist ein starker Mann und sein Blick ist immer furchteinflößend.	Mallam Haruna is a tough man and always has a scary look.
Angiotensin II ist ein starker Vasokonstriktor (eine Substanz, die Blutgefäße verengt).	Angiotensin II is a powerful vasoconstrictor (a substance that narrows blood vessels).
Mometasonfuroat ist ein Kortikosteroid mit starker topischer, aber geringer systemischer Wirkung.	Mometasone furoate is a corticosteroid with high topical potency but little systemic effect.
Dieser Blume entströmt ein starker Duft.	This flower gives off a strong fragrance.
Ein starker Wind entlaubte die Bäume.	A strong wind stripped the trees of their leaves.
Es weht ein sehr starker Wind.	There's a very strong wind blowing.
Es kam ein starker Wind auf.	A strong wind began to blow.
Bobet war auch ein starker Tischtennisspieler.	Bobet flew up the Izoard as if he had wings.
Hier kommt noch ein starker Schlag.	Only, I think it's quite a big blow again.
Unsinn, Sie sind ein starker Kerl.	No. You're a pretty tough guy.
Die jüngsten Informationen haben bestätigt , dass kurzfristig ein starker Preisauftrieb vorhanden ist .	The latest information has confirmed the existence of strong short term upward pressure on inflation .
Angiotensin II ist ein starker Vasokonstriktor (eine Substanz, die die Blutgefäße verengt).	Angiotensin II is a powerful vasoconstrictor (a substance that narrows blood vessels).
Nun, es ist auch ein starker Staat, der für die Bildung kämpft.	Today, it is also a strong state fighting for the education of its people.
Darüber hinaus ist die Pressefreiheit ein starker Garant gegen Verletzungen der Grundrechte.	Press freedom is a further strong guarantee against the abuse of civil liberties.

Display this page in English