Übersetzung von "ist die Hände auf" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Hände - Übersetzung :

Ist die Hände auf - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Hands Hands Wash Keep Dirty

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Die Hände auf den Wagen!	Put your hands on the car.
Hände auf den Tisch!	Keep your hands down.
Setzen Sie sich lieber auf die Hände.	You better sit on your hands, Mrs. Kirby.
Die Hände wären auf dem Rücken gefesselt?	Tie his hands behind his back?
Legen Sie Ihre Hände auf die Motorhaube.	Both of you, keep your hands on the lid.
Er legte mir die Hände auf die Schultern.	He put his hands on my shoulders.
Sie legte ihm die Hände auf die Schultern.	She put her hands on his shoulders.
Tom legte mir die Hände auf die Schultern.	Tom put his hands on my shoulders.
Er legte ihr die Hände auf die Schultern.	He laid his hands on her shoulders.
Tom legte Maria die Hände auf die Schultern.	Tom laid his hands on Mary's shoulders.
Tom legte Maria die Hände auf die Schultern.	Tom put his hands on Mary's shoulders.
Tom legte Maria die Hände auf die Schultern.	Tom placed his hands on Mary's shoulders.
Auf einmal waren mir die Hände frei geworden.	I suddenly had my hands free.
Der Pfarrer stand, die Hände auf den Tisch.	The Vicar stood with his hands on the table.
Sie zeigt Hände, helfende Hände, verbindende Hände, Kraft spendende Hände, und diese Ausstellung ist behinderten Menschen gewidmet, auch der Arbeit der behinderten Menschen.	It shows hands, helping hands, joining hands, hands expending energy, and this exhibition is devoted to disabled people and includes work done by disabled people.
Warum lenken Sie die Aufmerksamkeit auf die Hände Ihrer Figuren?	why do you draw attention to characters' hands?
Hände vorzeigen. Hände.	Show your hands.
Stehen Sie auf und Hände hoch.	Get on your feet and put your hands up.
Legen Sie Ihre Hände auf meine.	Now, you put your hands on mine.
Unheil ist auf dem Festland und auf dem Meer erschienen aufgrund dessen, was die Hände der Menschen erworben haben.	Corruption has appeared on land and sea with what the hands of the people earned.
Er ist ein Heiliger! sagte sie. So nimm doch die Hände weg, nimm doch die Hände vom Gesicht! rief sie heftig. Alexei Alexandrowitsch, nimm ihm die Hände vom Gesicht!	'Uncover, yes, uncover your face!' she went on angrily. 'Alexis Alexandrovich, uncover his face!
Hände hoch, Hände hoch!	Your hands, your hands, get them up in the air.
Darum richtet wieder auf die lässigen Hände und die müden Kniee	Therefore lift up the hands that hang down and the feeble knees,
Darum richtet wieder auf die lässigen Hände und die müden Kniee	Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees
Wenn ich die Hände auf die Erde lege... berühre ich dich.	When I put my hands on the earth... it's you I'm touching.
Wenn ich die Hände auf die Erde lege, berühre ich dich.	When I put my hands on the earth, it's you I'm touching.
Er setzte seinen Weg fort, die Hände auf dem Rücken.	And he walked up and down, his hands behind his back.
Dann schüttelten wir einander die Hände und sagten Auf Wiedersehen!	Then we shook hands and said good bye.
Tom fiel auf die Hände und verletzte sich am Handgelenk.	Tom fell on his hands and injured his wrist.
Und legte die Hände auf sie und zog von dannen.	He laid his hands on them, and departed from there.
Und legte die Hände auf sie und zog von dannen.	And he laid his hands on them, and departed thence.
Die Hände liegen zum Spielen dieses Tischtennisspiels auf dem Tisch.	You have your hands ready to play table tennis on a tablet.
Dann legte er ihnen die Hände auf und zog weiter.	And he laid his hands on them, and departed thence.
Soll ich ihnen die Hände auf den Rücken binden lassen?	Should I have their hands tied behind their backs?
Die Kontrolle der Sicherheitskräfte ist in zivile Hände übergegangen.	Control of the security forces is now in civilian hands.
Die Wahrheit aber ist, dass Israel die Hände gebunden wurden.	But the truth is that Israel s hands have been tied.
Wo ist die Herrentoilette? Ich will mir die Hände waschen.	Where's the men's room? I want to wash my hands.
Die Hände bleiben über der Decke. Außerdem Die Hände sind dreckig.	You shall not touch yourself, young lady, and, Your hands are dirty, go wash them.
Sie legte beide Hände auf seine Brust.	She placed both hands on his chest.
Legen Sie Ihre Hände auf das Armaturenbrett.	Put your hands on the dashboard.
Halten Sie Ihre Hände auf dem Auto.	Get your hands up on the car.
Hände hoch! Dies ist ein Überfall.	Hands up! This is a robbery.
Die Hände waschen.	Hands should be washed.
Die Hände hoch!	Get your hands up.
Die Hände runter!	Put your hands down.

Display this page in English