Übersetzung von "ist auch nur ein Mensch" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Auch - Übersetzung : Auch - Übersetzung : Mensch - Übersetzung : Auch - Übersetzung : Ist auch nur ein Mensch - Übersetzung : Auch - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Er ist auch nur ein Mensch. | He's human, ain't he? |
| Vater ist ein starker Mann, aber er ist auch nur ein Mensch. | So maybe the pain's over now. Unless you brought him more. Have you? |
| Ich bin auch nur ein Mensch. | I'm human, you know, like everyone else. |
| Ich bin auch nur ein Mensch. | Please stop that! |
| Sie haben vollkommen Recht. Er ist auch nur ein Mensch. | You're right, he's a man like other men. |
| Der König hat gezeigt, dass er auch nur ein Mensch ist. | The King proved to be an ordinary man. |
| Aber Rosie ist auch nur ein Mensch, und wir sind schließlich nicht verheiratet. | But Rosie's human like everybody else, and it ain't like we was married, or had a home and all. |
| Ich bin auch nur ein Mensch und neugierig wie alle. | I'm only human, rumors to the contrary, and I'm as curious as the next man. |
| Das ist nicht ein Mensch. Das ist nur ein edler Engel. | He is no mortal but an honourable angel. |
| Das ist nicht ein Mensch. Das ist nur ein edler Engel. | This is no mortal he is no other but a noble angel.' |
| Das ist nicht ein Mensch. Das ist nur ein edler Engel. | They said, Good God, this is not a human, this must be a precious angel. |
| Das ist nicht ein Mensch. Das ist nur ein edler Engel. | This is no mortal, he is no other but a noble angel' |
| Das ist nicht ein Mensch. Das ist nur ein edler Engel. | This is not a man this is none but a noble angel. |
| Das ist nicht ein Mensch. Das ist nur ein edler Engel. | He is not a mortal but is a charming angel! |
| Das ist nicht ein Mensch. Das ist nur ein edler Engel. | This is no human being but a noble angel! |
| Er ist nur ein Mensch, den ich kenne. | He's just a guy I know. |
| Ich sage nur, er ist ein schlechter Mensch. | I'm saying he's a bad Yankee. |
| Das ist kein Mensch, das ist nur ein ehrenvoller Engel. | He is no mortal but an honourable angel. |
| Das ist kein Mensch, das ist nur ein ehrenvoller Engel. | This is no mortal he is no other but a noble angel.' |
| Das ist kein Mensch, das ist nur ein ehrenvoller Engel. | No man is this! This is none other than a noble angel! |
| Das ist kein Mensch, das ist nur ein ehrenvoller Engel. | They said, Good God, this is not a human, this must be a precious angel. |
| Das ist kein Mensch, das ist nur ein ehrenvoller Engel. | This is no mortal human. This is nothing but a noble angel! |
| Das ist kein Mensch, das ist nur ein ehrenvoller Engel. | This is not other than some gracious angel. |
| Das ist kein Mensch, das ist nur ein ehrenvoller Engel. | This is not a human being! This is but a noble angel! |
| Das ist kein Mensch, das ist nur ein ehrenvoller Engel. | This is no mortal, he is no other but a noble angel' |
| Das ist kein Mensch, das ist nur ein ehrenvoller Engel. | This is not a man this is none but a noble angel. |
| Das ist kein Mensch, das ist nur ein ehrenvoller Engel. | He is not a mortal but is a charming angel! |
| Das ist kein Mensch, das ist nur ein ehrenvoller Engel. | This is no human being but a noble angel! |
| Nur Spaß, aber Ein Künstler zu sein, oder in diesen Zeiten auch nur ein Mensch zu sein, das ist ganz schwierig. | Just joking, but, to be an artist, actually to be a human being in this times, it's odd difficult. |
| Nur was für alte Hippies und Waldorfschüler, die meinen, der Mensch sei von Natur aus gut. Der Mensch ist auch ein Tier! | It's a system for hippies and people from Steiner schools who believe in the pure goodness of human nature. |
| Nur wer erwachsen wird und ein Kind bleibt, ist ein Mensch. | Only the person who becomes an adult while staying a child is a human being. |
| Ich bin nur ein Mensch. | I'm only human. |
| Ich bin nur ein Mensch | I am only human |
| Ein hungriger Mensch ist ein zorniger Mensch. | A hungry person is an angry person. |
| Ich will nur eins sein, und das ist ein Mensch . | 'Ich will nur eins sein und das ist ein Mensch'. |
| Bedenke, du bist nur ein Mensch. | Remember, thou art only a man. |
| Der Mensch ist im weiteren Sinne auch ein Tier. | Man is also an animal in a broad sense. |
| Er ist ein Mensch und wird auch so behandelt. | He's a human being, and he'll be treated like one. |
| Nicht nur, dass ein Mensch, der w?tend ist, ein zorniger Typ Person. | Not just that a person who is angry an angry type person. |
| Tom ist ein netter Mensch, nur dass er zu viel redet. | He is a nice man, except that he talks too much. |
| Ich bin auch ein Mensch. | I'm also a human being. |
| Der vollkommenste Affe kann keinen Affen zeichnen das vermag nur der Mensch. Aber auch nur der Mensch sieht in diesem Können ein Zeichen der Überlegenheit. | The most perfect ape cannot draw an ape only man can do that but, likewise, only man regards the ability to do this as a sign of superiority. |
| Du bist nur ein Mensch wie wir. | You are nothing but a man like us. |
| Du bist nur ein Mensch wie wir. | Thou art but a human being like unto us. |
| Du bist nur ein Mensch wie wir. | You are but a human being like us. |
Verwandte Suchanfragen : Nur Ein Mensch - Nur Ein Mensch - Ist Ein Mensch - Ein Mensch - Ein Mensch, - Ein Mensch - Ist Nur Ein - Auch Nur - Auch Nur - Auch Nur - Mensch, - Ist Auch - Ist Auch
