Übersetzung von "interact zusammen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zusammen - Übersetzung : Zusammen - Übersetzung : Interact zusammen - Übersetzung : Zusammen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| ( 3 ) For the information and control services the following SWIFTNet services may be used ( a ) SWIFTNet InterAct | ( 3 ) For the information and control services the following SWIFTNet services may be used ( a ) SWIFTNet InterAct |
| Auf technischer Ebene stellt die Unterstützung durch das EU INTERACT Programmbüro in Turku eine wichtige Ressource dar. | At technical level, the assistance of the EU INTERACT programme office in Turku is an essential resource. |
| For the information and control services the following SWIFTNet services may be used ( a ) ( b ) ( c ) ( 4 ) SWIFTNet InterAct | For the information and control services the following SWIFTNet services may be used ( a ) ( b ) ( c ) ( 4 ) SWIFTNet InterAct |
| Interact Clubs werden von Rotary Clubs gesponsert und bieten so den Teilnehmern des Jugendaustauschprogramms die Möglichkeit, einheimische Mitglieder kennenzulernen. | Interact clubs are sponsored by individual Rotary clubs, which provide support and guidance, but they are self governing and self supporting. |
| So we need a simple interface, we need a way for users to interact with this box in a minimal way. | So we need a simple interface, we need a way for users to interact with this box in a minimal way. |
| But the question remains whether leaders will use such platforms to interact with their constituents or merely as one more way to disseminate spread an already fixed agenda. | But the question remains whether leaders will use such platforms to interact with their constituents or merely as one more way to disseminate spread an already fixed agenda. |
| Wir haben zusammen gearbeitet, zusammen gekämpft, zusammen gestohlen. | We worked together, fought together. Stole together. |
| Departements für Erziehung sie nehmen an der Kampagne I InterAct teil, die durch meinen Verband erarbeitet wurde mit dieser Geste zeigen sie öffentlich ihre Offenheit für Homosexualität stellen Sie sich die | Art and Design the director of the University of Geneva and the director of the departement for education in Geneva they are shown participating in the I InterAct campaign |
| Wir lachen zusammen, leiden zusammen, | Laughing together, suffering together, |
| Reisen wir zusammen. Reisen wir zusammen. | Let's journey together. Let's journey together. |
| beide Variablen zusammen beide Variablen zusammen | both variables together both variables together |
| leben zusammen, sterben zusammen, und sind jenseits von all dem zusammen als Eins. | living together, dying together, and beyond all of it, together, as one. |
| Wir spielten zusammen und hatten zusammen getanzt. | We grew up playing, and used to dance together, right, yeah. |
| Zusammen sterben ist persönlicher als zusammen leben. | Dying together is even more personal than living together. |
| Zusammen! | Together! |
| Zusammen | Together |
| zusammen. | It's our fondest wish... to squish our fruits to squish our fruits... together. |
| Zusammen. | Together. |
| Zusammen | All together |
| Zusammen! | Get in line. Now, altogether... |
| ...zusammen. | ...convene. |
| Zusammen. | We'll do it together. |
| ZUSAMMEN | TOGETHER |
| Zusammen | Total |
| Zusammen | Combined |
| Sie kommen also zusammen an, heben das Seil zusammen auf und ziehen zusammen daran. | And so they come together, they arrive together, they pick it up together, and they pull together. |
| Wir tanzen gern zusammen, wir singen gern zusammen. | We like to dance together, we like singing together. |
| Das bringt uns zusammen und zusammen nach vorne. | This will bring us closer together, and, together, further forwards. |
| Aufgrund des horizontalen Charakters der Programme für interregionale Zusammenarbeit sollte darüber hinaus der Inhalt dieser Kooperationsprogramme angepasst werden, insbesondere im Hinblick auf die Definition des Empfänger bzw. der Empfänger im Rahmen der aktuellen Programme INTERACT und ESPON. | In addition, due to the horizontal character of interregional cooperation programmes, the content of such cooperation programmes should be adapted, especially as regards the definition of the beneficiary or beneficiaries under the current INTERACT and ESPON programmes. |
| Angesichts der beträchtlichen Herausforderungen, die mit der Durchführung dieser Gemeinschaftsinitiative verbunden sind, kann INTERACT zudem ein wesentliches Element für eine weitere Verfahrensvereinfachung auf Ebene der INTERREG III Programme bilden, insbesondere im Hinblick auf den Programmplanungszeitraum nach 2006. | Given the considerable challenges facing the implementation of this Community Initiative, Interact will be an essential element in further simplifying procedures under the Interreg III programmes, in particular with a view to the programming period after 2006. |
| Sie waren zusammen im Krieg und kehrten zusammen zurück. Immer zusammen, und immer hatten sie Streit. | They left for the war together and returned together... ... always together and always enemies. |
| Lass uns zusammen einkaufen gehen und Filme zusammen schauen. | Let's go shopping and watch movies together. |
| Wir aßen zusammen, wir reisten mehr als einmal zusammen. | We ate together, we traveled together more than once. |
| Zusammen laufen! | 'Skate together! |
| Konzil zusammen. | K.R. |
| Wochen zusammen . | Note Mario Draghi and Jozef Makúch were not available at the time the photograph was taken . |
| Hallo zusammen. | Hi everyone. |
| Hallo zusammen! | Hello everyone! |
| Bleibt zusammen! | Stay together. |
| Münden zusammen. | Münden. |
| Dezember, zusammen. | The Board met four times in 1997 on 5 February, 4 June, 1 October and 3 December. |
| Kaartinen zusammen. | Kaartinen as chairperson. |
| Macri zusammen. | Macri. |
| Rückt zusammen! | Get together ! |
| Bleibt zusammen. | Stay close. |
Verwandte Suchanfragen : Interact Online - Interact Zwischen - Interact Mehr - Interact über - Körperlich Interact - Interact Sozial - Interact Direkt - Interact Gut - Interact Durch - Interact Angemessen - Nicht Interact - Benutzer Interact - Direkt Interact
