Übersetzung von "injizierbare" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Injizierbare - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Injizierbare Anästhetika | 6 Injectable anaesthetics |
| Injizierbare Anästhetika | Injectable anaesthetics |
| Verschiedene injizierbare Impfstoffe sollten immer an unterschiedlichen Injektionsstellen verabreicht werden. | Different injectable vaccines should always be given at different injection sites. |
| Verschiedene injizierbare Impfstoffe sollten immer an unterschiedlichen Einstichstellen verabreicht werden. | Different injectable vaccines should always be given at different injection sites. |
| U. zu den geeignetsten Kandidaten für eine lang wirkende injizierbare Medikation gehören. | The MAH provided further justifications, being of the position that restricting the use of Risperdal Consta to patients with an initial treatment response to oral risperidone would be unjustified and would introduce an unnecessary and potentially prolonged additional step for the prescribing physicians, delaying access of Risperdal Consta to those patients who may not be adherent to their oral medication and who may be among the most suitable candidates for a long acting injectable medication. |
| B. orale, injizierbare, transdermale und implantierbare Formulierungen) nicht als wirksame und sichere Verhütungsmethode angesehen (siehe Abschnitt 4.4 und 4.6). | Therefore, hormone based contraceptives alone, regardless of the route of administration (i.e. oral, injectable, transdermal, and implantable forms), are not considered as reliable methods of contraception (see sections 4.4, 4.6). |
| Somit beziehen sich die meisten Daten auf injizierbare POC für andere POC liegen nur wenige und für Implanon keine Daten vor. | Thus, most data pertain to injectable POC, little data exist for other POCs, no data are available for Implanon. |
| Refludan wird zur Hemmung der Blutgerinnung (Antikoagulation) bei Erwachsenen mit Heparin induzierter Thrombozytopenie (HIT) Typ II und thromboembolischer Erkrankung verwendet, wenn injizierbare Arzneimittel erforderlich sind. | Refludan is used for anticoagulation in adult patients with heparin induced thrombocytopenia (HIT) type II and thromboembolic disease requiring injected antithrombotic medicines. |
| Die folgende Liste führt weitere mit Risperidon assoziierte Nebenwirkungen auf, die als Nebenwirkungen in klinischen Studien, in denen die lang wirksame injizierbare Risperidon Formulierung (RISPERDAL CONSTA) untersucht wurde, identifiziert wurden. | The following is a list of additional ADRs associated with risperidone that have been identified as ADRs during clinical trials investigating the long acting injectable risperidone formulation (RISPERDAL CONSTA) but were not determined to be ADRs in the clinical trials investigating oral RISPERDAL. |
| (15) Verschiedene Arten elektronischer Kennzeichnungsmittel wie Boli bei Wiederkäuern, elektronische Ohrmarken und injizierbare Transponder können zur individuellen Kennzeichnung der Tiere zusätzlich zu den herkömmlichen Ohrmarken gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1760 2000 verwendet werden. | (15) Different types of electronic identifiers, such as ruminal boluses, electronic ear tags, and injectable transponders may be used to individually identify animals in addition to the conventional ear tags provided for in Regulation (EC) No 1760 2000. |
| Es wurde als erwiesen betrachtet, dass die vorherige stabile Einstellung mit oral verabreichten Arzneimitteln für Patienten nicht zwingend notwendig ist und es sogar besser wäre, Patienten auf lang wirkende injizierbare Risperdal Consta Therapie umzustellen, um die Compliance mit der Therapie zu steigern. | It was considered shown that it is not mandatory for patients to have been stabilised on oral medications, and even preferable that patients be switched to the long acting injectable Risperdal Consta treatment, to increase adherence to the treatment. |
| Und diese Firma machte als Erstes eine flüssige Form von Schwefelwasserstoff, eine injizierbare Form, die wir einsetzen konnten, und wir schickten sie an medizinische Wissenschaftler überall in der Welt, die an Modellen für die Intensivmedizin arbeiten, und die Resultate sind unglaublich positiv. | And this company, the first thing it did was make a liquid formulation of hydrogen sulfide an injectable form that we could put in and send it out to physician scientists all over the world who work on models of critical care medicine, and the results are incredibly positive. |
| injizierbare Kennzeichen (Transponder) im Bestimmungsschlachthof entfernt und unter amtlicher Aufsicht zerstört werden zu Kontrollzwecken sollten die Betreiber des Schlachthofes der zuständigen Behörde einen monatlichen Bericht übermitteln, in dem für jedes geschlachtete Tier die Nummer der Veterinärbescheinigung, das Schlachtdatum und das Datum der Zerstörung des auf den betreffenden Bescheinigungen aufgeführten Transponders angegeben sind | injectable identifiers (transponders) are removed at the slaughterhouse of destination and destroyed under official supervision for control purposes, the slaughterhouse operators shall provide the competent authority with a monthly report indicating for each slaughtered animal the number of the veterinary certificate, the date of slaughter of the animal and the date of destruction of the transponder mentioned on the respective certificates |
Verwandte Suchanfragen : Injizierbare Arzneimittel - Injizierbare Grad - Injizierbare Lösung - Injizierbare Suspension - Injizierbare Produkte - Injizierbare Medikamente - Injizierbare Behandlung - Injizierbare Formulierung - Injizierbare Füllstoff
