Übersetzung von "in weißen Laken" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Weisen - Übersetzung :

Modes of

Weisen - Übersetzung :

Magi

Laken - Übersetzung :

Thread count sheets

In weißen Laken - Übersetzung :

In white sheets

Schlüsselwörter : Sheets Sheet Linen Wrapped Blanket White White Blood

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Laken.	The sheets...
Man kann in sauberen Laken schlafen.	You can sleep in clean sheets.
Das Laken muss in die Wäsche.	The sheets need washing.
Ich wechsele die Laken.	I'll change the sheets.
Die Laken waren schweißgetränkt.	The sheets were soaked with sweat.
Reiß das Laken durch.	Rip that sheet. Make some bandages.
Tybalt, liegst du da in deinem blutiges Laken?	Tybalt, liest thou there in thy bloody sheet?
Wenigstens sind die Laken sauber.	At least the sheets are clean.
Und sie bringen die dreckigen Laken in die Wäscherei.	And they take the dirty sheets down to the laundry.
Ich schlafe lieber in den Laken, als sie aufzuhängen.	I'd rather sleep in sheets than hang them up. Look at my hands!
Zwei Laken waren auf dem Bett.	Two sheets were on the bed.
Saubere Laken sind unter dem Bett.	There are clean sheets under the bed.
Saubere Laken sind unter dem Bett.	There're clean sheets under the bed.
Seltsam, die Laken müssen krumm sein.	Funny, those blankets must be a little cockeyed.
Die Laken schleifen auf der Erde.	The sheets are dragging on the ground.
Du bist ja weiß wie ein Laken!	You are as white as a sheet.
An zerrissene Laken habe ich mich gewöhnt.	Torn sheets I've got used to.
Nur noch saubere Laken für Sie, Taylor.	Nothing but clean sheets from here on in, Taylor.
Saubere Laken gehören zu den Flitterwochen dazu.	It's usual to have clean linen on your honeymoon.
Binde zwei Laken zusammen und zieh mich hoch!	Tie two sheets together and pull me up.
Bring ein paar saubere Laken aus dem Wäscheschrank.	Bring up some clean sheets out of the linen closet.
Eine neue Herrin ist wie ein neues Laken.	A new mistress is like new sheets.
Ich lieh mir das Laken aus dem Krankenwagen.	I had to borrow this sheet from the ambulance.
Ordnen Sie die Laken auf dem Bett in der Früh nicht arrangieren wollte.	Arrange the sheet on the bed in the morning they did not arrange.
Nicht nach stummen Nummern. Besorgen Sie ein großes Laken.	Never after a silent act.
Dann drehte sie sich so weiß wie ein Laken.	Then she turned as white as a sheet.
Meine Mutter hat mein Bett mit einem sauberen Laken bezogen.	My mother put clean sheets on the bed.
Mary hob die Matratze an, um die Laken zu wechseln.	Mary raised the mattress in order to change the sheets.
Keine frischen Laken? Ich hatte noch nicht mit Ihnen gerechnet.	I didn't expect you to come so quickly.
Aber jetzt lass mich in Ruhe, die Laken für seine Mutter sind noch nicht fertig.	I padded it in front.
Weißen Mann vertreiben alle weißen Männer.	Drive out white men! All white men!
Hemden anstelle der Socken, die Socken zur Unterwäsche, das Nachtzeug zu den Laken.	I put the shirts in where the socks used to be, and I put the socks in with the underwear... where the nightshirts used to be, and I put the nightshirts in with the sheets.
Weißen.	White.
Naoko wohnt in dem weißen Haus.	Naoko lives in the white house.
Die Flasche enthält einen weißen bis gebrochen weißen Pressling.	The vial contains a white to off white cake.
Beak Seung Jo in einem weißen Arztkittel...	Baek Seung Jo wearing an all white lab coat...
Leute in weißen Hüten, die Boote segeln.	And people in white hats sailing boats.
Diese kleinen weißen Pillen in der Metalldose.	These little white balls at the bottom of a box.
den Weißen .	Ryksa (d. aft.
weißen Blutkörperchen.	musculoskeletal pain, changes in laboratory blood values including decreased white blood cell count.
Weißen Hose ??	White Horse.
Weißen Haus!	White House.
30 Filmtabletten in opaken weißen Blisterpackungen (PVC PVDC Aluminium) sowie weißen Flaschen (HDPE) mit einem kindergesicherten Verschluss.	30 tablets in opaque white (PVC PVDC Aluminium) blister packs and white (HDPE) bottles with child resistant closure.
Es ist in einer Arzneikiste in einer weißen Blechdose.	It's in a special medical kit in a white tin box.
Von den Wurzeln der Weißen Rose. In Hirschberg.	Von den Wurzeln der Weißen Rose , in Hirschberg Jg.

Display this page in English