Übersetzung von "in unserem Hof" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

In unserem Hof - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Lives Country Friend

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Als wir auf unserem Hof gearbeitet haben, haben sie uns angegriffen.	When we worked in the farm, they attacked us.
Dritter Hof In den dritten Hof gelangt man durch das .	All the rooms open onto the Third Courtyard through a monumental arcade.
Ich war jetzt mal in so 'ner dunkleren Gegend. In Hof. In Hof selbst gibt es noch Internet.	If you're not being recorded, you're free to say as you mean it.
Dann verschwand er in den Hof.	Then he vanished into the yard.
Er ist in seinem Hof geblieben.	He stayed on the farm.
Der gesamte Hof war in Sorge.	The whole court has been in an uproar.
Raus mit dir in den Hof.	Go bawl outside!
Diese strengen Kontrollen wurden nicht auf jedem Hof ordnungsgemäß befolgt, andernfalls wäre es nicht zu der massiven Epidemie gekommen, die jetzt in unserem Land grassiert.	Those strict controls have not been implemented correctly on every farm, otherwise we would not have the massive epidemic that we have at the moment.
Der Bebenhäuser Hof war ein Hof des Klosters Bebenhausen, das bereits 1103 Besitz in Bönnigheim hatte.	The Bebenhäuser Hof was a farm belonging to the Abbey of Bebenhausen, which was already established in Bönnigheim in 1103.
Im Hof.	In the courtyard.
Hof machen?	Blarney?
DER HOF	THE COURT
In Kooperation mit dem Steigenberger Frankfurter Hof .	Organised in cooperation with Steigenberger Frankfurter Hof .
Darin wird ein Hof in Lomere erwähnt.	A farmyard in Lomere is mentioned.
Sehenswert ist der Škratelj Hof in Divača.	It is the seat of the Municipality of Divača.
Sir, kennen Sie den Hof in Stockholm?	Sir, do you know the court in Stockholm?
Steigenberger Frankfurter Hof	Steigenberger Frankfurter Hof
Bayreuth, Kulmbach, Hof.	Bayreuth, Kulmbach, Hof.
Die Hof Lösnitz.	The Lösnitz state
Verkauf deinen Hof.	Sell your farm...
Aber Herr Hof ...	But professor...
Stimmen im Hof	Banty, bring joe.
Im Zeitalter der modernen Technik sollte der Tierhandel direkt von Hof zu Hof beziehungsweise vom Hof zum Schlachtbetrieb abgewickelt werden.	Animal sales should be carried out, in this age of modern technology, directly between one farm and another, or between farm and abattoir.
In Hof ist der Longoliusplatz nach ihm benannt.	He was born in Dresden and died in Hof.
Er sprang über den Zaun in den Hof.	He jumped the fence and entered the courtyard.
Zu Meisenheim gehören auch die Wohnplätze Hof Wieseck, Keddarterhof und Röther Hof.	Constituent communities Also belonging to Meisenheim are the outlying homesteads of Hof Wieseck, Keddarterhof and Röther Hof.
Mad! In einem anderen Moment war er in den Hof.	Mad! In another moment he was out in the yard.
Wo beispielsweise im Vereinigten Königreich ein Hof von 70 Morgen den Durchschnitt bildet, betrachtet man in vielen Gebieten des Vereinigten Königreichs einen Hof mit 170 Morgen als einen kleinen Hof.	Information policy is an ingredient of the policy of the European institutions, indeed it is an essential ingredient in the development of democratic supervision by Europe of its institutions.
Sie gingen nach dem Boulogner Hof in ihr Zimmer.	And they went to their room at the Hotel de Boulogne.
Geographie Hof am Leithaberge liegt im Industrieviertel in Niederösterreich.	Geography Hof am Leithaberge lies in the industrial area of Lower Austria.
Der Hof zog 1718 in das neue Schloss um.	Charles and his court moved into the new palace in 1718.
März 1760 konnte der Hof wieder in Berlin residieren.	She was able to return to Berlin in 1758, but was again forced to evacuate in 1760.
ANHANG II Preise ab Hof in den verschiedenen Mitgliedstaaten	ANNEX II Farm gate milk prices in the various Member States
Hier sind Kommission und Hof wirklich in der Pflicht.	The Commission and the Court really have a duty here.
In dem Theater wird der ganze Hof anwesend sein.	The entire royal court will be in that theater.
Hotel Steigenberger Frankfurter Hof	Hotel Steigenberger Frankfurter Hof
Ich durchschreite den Hof.	I cross the yard.
Helen spielt im Hof.	Helen is playing in the yard.
Ich fege den Hof.	I am sweeping the yard.
Ich kehre den Hof.	I am sweeping the yard.
Der Hof Ludwig XIV.	The Greatness of Louis XIV .
Der Hof war grasbewachsen.	The courtyard was covered in grass.
Hof Buchdruckerei, Wien 1880.	Mayo from Massachusetts Review
Eine Stunde im Hof.	One hour in the courtyard.
Du fährst zum Hof.	You're going to court.

Display this page in English