Übersetzung von "in Harmonie mit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Harmonie - Übersetzung : Harmonie - Übersetzung : In Harmonie mit - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Harmonie. | Harmony. |
| Sie leben regelrecht in Harmonie. | So they kind of live in harmony together. |
| Natur und Architektur in perfekter Harmonie | The perfect harmony of nature and architecture |
| Harmonie was? | Harmonic wha ? |
| 1.8 Europa in Harmonie und laufendes Kulturprogramm | 1.8 Europe in Harmony and rolling cultural programme |
| Europas Harmonie Überdosis | Europe s Harmony Overdose |
| Eng verbunden mit Hundertwassers Philosophie einer Architektur in Harmonie mit der Natur war sein ökologisches Engagement. | Hundertwasser propagated a type of architecture in harmony with nature is his ecological commitment. |
| Während das Projekt Europa danach strebte, Harmonie zwischen Menschen herzustellen, die in Frieden zusammenleben sollten, müssen wir in gleicher Weise auch mit unserer Umwelt der knappsten unserer Ressourcen in Harmonie leben. | Likewise, while the European project sought to bring about the harmony of people living together in peace, we also must live in harmony with our environment the scarcest of all of our resources. |
| Mehrere Sing a ma jigs singen in Harmonie. | If you buy more than one, they'll sing in harmony. |
| So vereinigen sich ihre Kräfte in inniger Harmonie. | Let there be harmony in the planets and in the stars, and perfection in eternal knowledge. |
| Harmonie bedeutet nicht Auflösung. | Harmony is not resolution. |
| Mein Hund und meine Katze leben in Harmonie miteinander. | My dog and cat live in harmony with each other. |
| In Kosmischer Harmonie gibt es keinen, der etwas tut | No Doer in the Cosmic Harmony Mooji |
| 'So viel Harmonie und Gemeinsamkeit' | 'So much harmony and coexistence' |
| Harmonie von Landschaft und Technik . | Harmonie von Landschaft und Technik . |
| Es liegt Harmonie darin. Es ist eine Einladung, wieder in die kosmische Harmonie einzutreten. Das ist besser, als unsere ständigen spekulativen Projektionen. | It's like an invitation to let go into the cosmic harmony, rather than our speculative projections we are projecting, 'Oh, I want it to be like this.' |
| Sie wurde über Jahrhunderte vom Adelsgeschlecht der Liechtensteiner geschaffen in perfekter Harmonie mit der sie umgebenden Natur. | This unique place was created in harmony with nature by the Liechtenstein aristocratic family over the course of a century. |
| Die neue Harmonie der großen Demokratien | The Great Democracies New Harmony |
| Der Quintenzirkel, akustische Harmonie, geometrische Symmetrie. | Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry. |
| Alle Widersprüche seiner Noten suggerieren Harmonie. | All contradictions of his notes suggest the harmony. |
| Sie ist endlich. Harmonie ist unendlich. | It is finite harmony is infinite. |
| Perfekte Harmonie von Musik und Architektur | The perfect harmony of music and architecture |
| Wir müssen gemeinsam daran arbeiten, unsere Umgebung in Harmonie zu bringen. | We have to work collectively to create harmony back in the environment. |
| Jeder von uns sucht ständig nach Harmonie. | And all of us are constantly looking for harmony. |
| Ich sehe so viel Harmonie und friedliches Zusammenleben, besonders in unseren Familien. | I see so much harmony and coexistence, above all in our families. |
| Wir hatten hier perfekte Harmonie und wollten sie in ganz Palästina verbreiten. | We were in complete harmony, and we wanted to spread it to all of Palestine. |
| Eine Definition von Gesundheit ist, dass dieser Akkord in totaler Harmonie schwingt. | One definition of health may be that that chord is in complete harmony. |
| Wie die meisten Menschen hatte ich kurze Momente erlebt, wo ich mich lebendig und in Harmonie mit allem fühite ... | And like most people, I had experienced brief moments when I felt especially alive, in tune with everything. |
| Dann werden wir die Ewigkeit, Perfektion und Harmonie empfinden, die überall in der Natur ist, mit Ausnahme von uns. | Then we will feel the eternity, perfection and harmony that is everywhere in nature except within our own. |
| Die traditionelle chinesische Kultur mit ihrer Betonung der Harmonie zwischen Mensch und Natur wurde verworfen. | Traditional Chinese culture, with its emphasis on harmony between human beings and nature, was thrown aside. |
| Das Herz muss in Harmonie und Ruhe sein, dann erst wird es heiter. | The heart must be in harmony and calm only then does it find joy. |
| Nie zuvor habe ich in diesem Hohen Haus mehr Harmonie oder Einmütigkeit erlebt. | I have never before seen more harmony or unanimity in the House. |
| Darum geht es doch bei Musik um Harmonie. | In fact, music is just that harmony. |
| Gebilde von solch überwältigender Komplexität, Harmonie und Schönheit. | Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty. |
| Dich vergessen könnt ich nie, deiner Landschaft Harmonie. | That tomorrow I'd arise Beneath those southern skies |
| Dabei übertrug Klee die Landschaft in ein Rasterfeld, sodass sie in farbliche Harmonie aufgelöst wird. | Klee conveyed the scenery in a grid, so that it dissolves into colored harmony. |
| Chöre Die 1865 gegründete Chorvereinigung Harmonie (genaue Bezeichnung Floridsdorfer Chorvereinigung Harmonie 1865 ) ist ein gemischter Chor, der aus durchschnittlich 40 Mitgliedern besteht. | Choirs The choir group Harmony (exact name Floridsdorfer Chorvereinigung Harmony 1865 founded 1865) is a mixed choir, consisting of an average of 40 members. |
| Von hier aus wurde in verschiedenen großen Hallen, wie beispielsweise die Halle der Mittleren Harmonie ( Zhong He Dian ) und die Halle der Wahrung der Harmonie ( Bao He Dian ) regiert. | From the south, these are the Hall of Supreme Harmony (), the Hall of Central Harmony (), and the Hall of Preserving Harmony (). |
| Hamas Parteimitglied Wir hatten hier perfekte Harmonie und wollten sie in ganz Palästina verbreiten. | Hamas Party Member We were in complete harmony, and we wanted to spread it to all of Palestine. |
| Von 1880 bis 1882 war Grieg Dirigent des Orchesters der Musikgesellschaft Harmonie in Bergen. | Grieg himself was unable to be there due to conducting commitments in Christiania (as Oslo was then named). |
| In dieser Weltdeutung war die Tetraktys ein Schlüsselbegriff, da sie die universelle Harmonie ausdrückte. | The Light Card to the right represents the influence of the cosmos leading the individual to an action. |
| Wie immer kann Harmonie nur aus einem Gleichgewicht erwachsen. | Marck hope that the Commission will address itself to. |
| 1838 39 Text online Garantien der Harmonie und Freiheit. | In 1842, he published Garantien der Harmonie und Freiheit (Guarantees of harmony and freedom) and was generally hailed as the first German witness to communism. |
| Es bedeutet, dass da nicht wirklich viel Harmonie ist. | It means that there is not really much harmony. |
| Harmonie ist etwas, das viel größer als Auflösung ist. | Harmony is the suggestion of a thing that is much larger than resolution. |
Verwandte Suchanfragen : Harmonie Mit - In Harmonie - In Harmonie - In Harmonie - In Harmonie Leben - Halten In Harmonie - Singen In Harmonie - In Harmonie Leben - Arbeit In Harmonie - In Perfekter Harmonie - In Harmonie Arbeiten - Arbeitet In Harmonie
