Übersetzung von "in Gesellschaft" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gesellschaft - Übersetzung : Gesellschaft - Übersetzung : Gesellschaft - Übersetzung : Gesellschaft - Übersetzung : In Gesellschaft - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 6.3.3 in der Gesellschaft | 6.3.3 In society |
| Altersbilder in unserer Gesellschaft | Concepts of age in our society |
| Ich bin in Gesellschaft. | Look, I have company. |
| Selten in reicher Gesellschaft. | ...we don't mix with the rich. |
| Tom geriet in schlechte Gesellschaft. | Tom fell into bad company. |
| Tom kam in schlechte Gesellschaft. | Tom fell into bad company. |
| Michael Opielka Gemeinschaft in Gesellschaft. | Translated by S. A. Solovay and J. H. Mueller. |
| In Geschichte und Gesellschaft , Bd. | A Crooked Line From Cultural History to the History of Society. |
| Ältere Menschen in der Gesellschaft | Older people in society |
| Arbeiten in der Informations gesellschaft | Working in the Information Society |
| Sie kommen in die Gesellschaft. | You'll get into society. |
| Aber nicht in meiner Gesellschaft? | But you don't care for my company. |
| Du bist in guter Gesellschaft. | You're in luck, kid, you're traveling with real people. |
| Bilden wir jeden einzelnen Menschen in einer Gesellschaft aus, in der Erfolg oder Niederlage einer Gesellschaft zunehmend vom Geist oder den Menschen in dieser Gesellschaft abhängen? | Are we training each individual human being in a society where, increasingly, the success or failure of a society is going to be dependent on the mind, or ideas, of the people within that society? |
| Die beschäftigungsproblematische Gesellschaft hat ihre Grenzen, die Gesellschaft der Demokratie schwebt in Gefahr. | The Social and Regional Funds intervene already in this area of job creation, but quite independently of our financial assistance. |
| die eine Gesellschaft in einem Mitgliedstaat und die andere Gesellschaft in der Schweiz steuerlich ansässig ist und | for Switzerland when the change has been incorporated in an agreement with a third State or into domestic legislation. |
| die eine Gesellschaft in einem Mitgliedstaat und die andere Gesellschaft in der Schweiz steuerlich ansässig ist und | one company is resident for tax purposes in a Member State and the other company is resident for tax purposes in Switzerland, and, |
| c) die volle und wirksame Teilhabe an der Gesellschaft und Einbeziehung in die Gesellschaft | (c) Full and effective participation and inclusion in society |
| Ich denke die Gesellschaft in China ist eine Art Diktatur oder eine autoritäre Gesellschaft. | I think the society in China is kind of a dictatorship or authoritarian society. |
| Sie integrieren sich in die Gesellschaft. | They're integrating. |
| Begib dich nicht in schlechte Gesellschaft. | Don't keep bad company. |
| Begebt euch nicht in schlechte Gesellschaft. | Don't keep bad company. |
| Wir leben in einer zivilisierten Gesellschaft. | We live in a civilized society. |
| Besser allein als in schlechter Gesellschaft. | Better alone than in bad company. |
| Tom ist in schlechte Gesellschaft geraten. | Tom got in with a bad crowd. |
| Er ist in schlechte Gesellschaft geraten. | He's got in with a bad crowd. |
| Das Duell in der bürgerlichen Gesellschaft. | 1600, and as Duell from the 1640s. |
| In Gesellschaft, Wirtschaft, Politik 54 (2005). | organising and instigating violence) or positively (e.g. |
| Sport in Geschichte, Kultur und Gesellschaft. | Sport in Geschichte, Kultur und Gesellschaft. |
| In Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft . | In Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 145 2, Hubert, Göttingen 1995. |
| ) Handwörterbuch zur ländlichen Gesellschaft in Deutschland . | Friedland, W. H. The End of Rural Society and the Future of Rural Sociology. |
| Genesung und Wiedereingliederung in die Gesellschaft | Recovery and social reintegration |
| WIeveil Gold steckt in dieser Gesellschaft? | How much gold in the system? |
| In welcher Gesellschaft wollen wir leben? | Who is only studying this because their parents wanted them to? What kind of a society do we want to live in? |
| Die älteren Menschen in der Gesellschaft | Older people in society |
| Wissenschaft, Gesellschaft und Bürger in Europa | Science, Society and the Citizen in Europe |
| 'Wissenschaft, Gesellschaft und Bürger in Europa' | Science, society and the citizen in Europe |
| 3.2 Bildung in der digitalen Gesellschaft | 3.2 Education in the digital society |
| Abbau von Geschlechterstereotypen in der Gesellschaft | Eliminating Gender Stereotypes in Society |
| Wiedereingliederung ehemaliger Drogenabhängiger in die Gesellschaft | Reintegration of former drug addicts into so ciety |
| Wiedereingliederung ehemaliger Drogenabhängiger in die Gesellschaft | Reintegration of former drug addicts into society |
| Die Gesellschaft trägt in ihrer Ge | Figures are not available, quite simply |
| Zeit ist Macht in unserer Gesellschaft. | Time is power in our society. |
| Ah, lhr 1. Auftritt in Gesellschaft. | I see you're breaking into society. |
| Er kann nicht in Gesellschaft glänzen. | Perhaps |
Verwandte Suchanfragen : In Der Gesellschaft - Essen In Gesellschaft - Gesellschaft In Großen - In Unserer Gesellschaft - Passen In Gesellschaft - In Deutsch Gesellschaft - Gesellschaft In Liquidation - In Der Gesellschaft - In Einer Gesellschaft, - In Der Gesellschaft - In Guter Gesellschaft - In Der Gesellschaft - Gesellschaft, In Der - Gesellschaft,
