Übersetzung von "in Aktien" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Aktien - Übersetzung : Aktien - Übersetzung : In Aktien - Übersetzung : Aktien - Übersetzung : Aktien - Übersetzung : Aktien - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Aktien (Vorzugsaktien, rückzahlbare Aktien, Aktien mit Vorzugszeichnungsrechten usw...) | Shares (preference shares, redeemable shares, shares with preferential subscription rights etc.) |
Zu den börsennotierten Aktien zählen nicht Aktien , die bei einem Zeichnungsangebot nicht platziert werden können in Aktien konvertierbare Wandelschuldverschreibungen . | Quoted shares exclude shares offered for sale but not taken up on issue , debentures and loan stock convertible into shares . |
Fall der Aktien in Asien | Stocks fall in Asia |
Alle Aktien in Privat besitz | Privates hold all the share |
Aktien | Equities |
Aktien | Equity |
Aktien | Shares |
Hierzu zählen Aktien , die an Börsen gehandelt werden ( börsennotierte Aktien ) , nicht börsennotierte Aktien und sonstige Anteilsrechte . Sie erbringen in der Regel Erträge in Form von Dividenden . | Economic analysis one pillar of the ECB 's framework for conducting a comprehensive analysis of the risks to price stability , which forms the basis for the Governing Council 's monetary policy decisions . The economic analysis focuses mainly on the assessment of current economic and financial developments and the implied short to medium term risks to price stability from the perspective of the interplay between supply and demand in goods , services and factor markets at those horizons . |
Er investierte sein Geld in Aktien. | He invested his money in stocks. |
Tom investierte sein Geld in Aktien. | Tom invested his money in stocks. |
Aktien instrumente | Equity instruments |
Aktien 4 . | equities 4 . |
Aktien stückeln | Split shares |
Vorzugs aktien | Preference shares |
Er hat sein Geld in Aktien investiert. | He invested his money in stocks. |
das eingezahlte Kapital (ohne eigene Aktien und einschließlich Aktien (Agio)), | paid up capital (excluding own shares and including shares premium accounts) |
a) Aktien und andere, Aktien oder Anteilen an Gesellschaften, Personengesellschaften oder anderen Rechtspersönlichkeiten gleichzustellende Wertpapiere sowie Aktien zertifikate | (a) shares in companies and other securities equivalent to shares in companies, partnerships or other entities, and depositary receipts in respect of shares |
US Dollar in Apple in Form von stimmrechtslosen Aktien. | Apple stopped selling the Apple IIe in 1993. |
Von diesen kann die Aktiengesellschaft eigene Aktien halten, die Anzahl der selbst gehaltenen Aktien, auch Anzahl der eigenen Aktien. | If you trade or hold your shares through a stockbroker or other administration service you may also receive benefits of recording keeping. |
Meine Freunde und Kollegen investieren alle in Aktien. | My friends and colleagues all invest in the stock market. |
Er hat 500 000 Yen in Aktien investiert. | He invested 500,000 yen in stocks. |
Dann werden die Aktien in das Handelsregister eingetragen. | For example, an issuer based in the E.U. |
Sind Aktien überbewertet? | Are Equities Overvalued? |
Wertpapiere außer Aktien | Securities other than shares |
Börsennotierte Aktien ( AF . | Quoted shares ( AF . |
Börsennotierte Aktien ( AF . | Quoted ( AF . |
Aktien, langfristig gesehen | Stocks and the Long Run |
Gesamtpreis aller Aktien | Total for all shares |
(d) sonstige Aktien | (d) other equity securities |
Aktien betreffende Geschäfte | Contracts concerning equities |
Aktien und Wertpapiere | Stocks and equities |
Aktien und Hypothekenmaklergeschäfte. | stock and mortgage brokering. |
Aktien und Unternehmensanleihemärkte | Equity and corporate bond markets |
Besitzen Sie Aktien? | Have you got any stocks? |
Ich habe Aktien. | I have stocks. |
BNA börsennotierte Aktien. | LTS long term securities other than shares. |
Marktwert börsennotierter Aktien | Market value of listed shares |
Verkaufspreis der Aktien | The price for the shares |
Börsennotierte Aktien, nicht börsennotierte Aktien und sonstige Anteilsrechte, und Investmentzertifikate der ÜW | Quoted shares, unquoted shares and other equity and mutual funds shares held by RoW |
Neben verstärkten Investitionen in ausländische Aktien und Anleihen haben sie ihre Bestände an japanischen Aktien nunmehr bereits das fünfte Quartal in Folge ausgeweitet. | In addition to boosting investments in foreign stocks and bonds, they have now raised their holdings of domestic stocks for the fifth consecutive quarter. |
Größter Aktionär von MobilCom ist gegenwärtig France Télécom mit 28,3 der Aktien. Der Rest der Aktien befindet sich in Streubesitz. | France Télécom is currently the largest shareholder in MobilCom (28,3 ), and the remaining shares are in the hands of small shareholders. |
Zinsaufwendungen netto (ohne in Aktien tilgbare ewige Anleihen TDIRA) | Interest expenses, net (excluding perpetual bonds redeemable for shares TDIRA) |
Absatz 1 bestimmt, dass Personen oder Einrichtungen, die Aktien für Geschäftszwecke im Namen von Anlegern halten, diese Aktien in Einzel oder in Sammelkonten halten. | Paragraph 1 establishes the right of those persons or entities that hold shares in the course of business on behalf of investors to hold such shares in individual or omnibus accounts. |
Ein Blutbad amerikanischer Aktien | American stock bloodbath |
eigene Aktien oder Anteile | own shares |
Verwandte Suchanfragen : Wandelbar In Aktien - Aufteilung In Aktien - Umwandlung In Aktien - Schwäche In Aktien - Veränderung In Aktien - Handel In Aktien - Beteiligungen In Aktien - Investieren In Aktien - Haben Aktien In - Zuteilung In Aktien - Transaktionen In Aktien - Investieren In Aktien - Umwandlung In Aktien - Aufgeteilt In Aktien