Übersetzung von "im Kopf" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Kopf - Übersetzung : Im Kopf - Übersetzung : Im Kopf - Übersetzung : Im Kopf - Übersetzung : Im Kopf - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Druckgefühl im Kopf. | feeling of pressure in the head. |
| Das geht im Kopf! | You can do that in your head. |
| Das geht im Kopf. | Well, you can do that in your head. |
| Und nichts im Kopf. | And nothing in the head. |
| Eher leicht im Kopf. | In the head. |
| Er hat Grillen im Kopf. | He's full of big ideas. |
| Plattenepithelkarzinom im Kopf und Halsbereich | Squamous cell cancer of the head and neck |
| Plattenepithelkarzinome im Kopf und Halsbereich. | squamous cell cancer of the head and neck. |
| Das geht auch im Kopf . | You could've done that in your head. two into forty is twenty times. |
| das ginge sogar im Kopf | And you could possibly even do it in your head. |
| Die Entwicklung beginnt im Kopf | Development begins in the mind |
| Er hat was im Kopf. | He's got plenty of brains. |
| Ich hab Augen im Kopf. | Well, I've got eyes, haven't I? |
| Kopf, Zahl, Kopf Zahl, Kopf, Kopf. | Heads, tails, heads, tails, heads, heads. |
| Wer denkt, dass A richtig ist dass im Durchschnitt Kopf Zahl Kopf später kommt als Kopf Zahl Zahl? | Who thinks that A is true that, on average, it'll take longer to see head tail head than head tail tail? |
| Wer denkt, dass A richtig ist dass im Durchschnitt Kopf Zahl Kopf später kommt als Kopf Zahl Zahl? | Who thinks that A is true that, on average, it'll take longer to see head tail head than head tail tail? |
| Es könnte sein vier Mal Kopf Kopf, Kopf, Kopf, Kopf, Kopf, Zahl, Zahl. | It could be the first four heads heads, heads, heads, heads, tails, tails. |
| Tom hat im Moment andere Dinge im Kopf. | Tom has other things on his mind right now. |
| Hast du seine Nummer im Kopf? | Do you know his number by heart? |
| Ich habe eine Lösung im Kopf. | I have a solution in mind. |
| Was geht dir im Kopf herum. | What're you thinking about? |
| Tom hatte andere Dinge im Kopf. | Tom had other things on his mind. |
| Er hat ein Loch im Kopf. | There's a hole in his head. |
| Tom rechnete im Kopf schnell nach. | Tom did some quick math in his head. |
| Kopfschmerzen, Schwindelgefühl, Benommenheit, Druckgefühl im Kopf. | Very common headache, giddiness, light headedness, feeling of pressure in the head. |
| Er herausfindet, jeder Schuss im Kopf. | He figures out each shot in his head. |
| Das bleibt den Leuten im Kopf. | A great game is a great game. |
| Ich bin einfach leer im Kopf. | I'm just empty headed. |
| Ich könnte das im Kopf rechnen. | I could do that in my head. |
| Du hast den Plan im Kopf. | You have the plan in your head. |
| Ich habe sie nicht im Kopf. | Please clarify that point for me. |
| Haben Sie keine Augen im Kopf? | Why don't you look where you're going! |
| Irgendwas spukt ihm im Kopf herum. | He seems to have something on his mind. |
| Ich hab was anderes im Kopf. | Nothing like that. |
| Was der alles im Kopf hat! | This kid has some imagination! |
| Bin jetzt ganz wirr im Kopf. | I'm all shook up. |
| Jerry hat keine Flausen im Kopf. | Jerry doesn't have flings. |
| Jeder, der Augen im Kopf hat... | Why, anybody with half an eye would be able to tell you... |
| Du hast eine Melodie im Kopf. | A waltz runs through your head. |
| Sie haben nur Firlefanz im Kopf. | Pfeiffer, you can't stay focused. |
| Der spukt Ihnen im Kopf rum... | You've got it crazy about this... |
| Ich hab schon alles im Kopf. | I've got it all here in my mind. |
| Haben sie keine Augen im Kopf? | Those imbeciles. Haven't they got any eyes? |
| Kennen Sie solchen Lärm im Kopf? | Ever get anything caught in your head? |
| Ich hab ja Augen im Kopf. | I've got eyes to see. |
Verwandte Suchanfragen : Fragen Im Kopf - Ideen Im Kopf - Bild Im Kopf - Plan Im Kopf - Bohrung Im Kopf - Idee Im Kopf - Frisch Im Kopf - Gedanken Im Kopf - Frei Im Kopf - Zuerst Im Kopf - Im Kopf Behalten
