Übersetzung von "im Flyer" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Vorspinnmaschinen Spindelbänke, Flyer | Drawing or roving machines |
Vorspinnmaschinen (Spindelbänke, Flyer) | Exceeding 100 kW |
Vorspinnmaschinen (Spindelbänke, Flyer) | Exceeding 200 kW |
Vorspinnmaschinen (Spindelbänke, Flyer) | Dypirone (4 methylamino 1,5 dimethyl 2 phenyl 3 pyrazolone sodium methanesulphonate) |
The Worst Tours Flyer | The Worst Tours flyer |
Sticker, Aufsteller und Flyer gedruckt. | And I actually want to demystify and say, And that's just what we intend to do. I can't stop |
Düsenspinnmaschinen sowie Vorspinnmaschinen Spindelbänke, Flyer ) | Pethidine (INN) intermediate A (4 cyano 1 methyl 4 phenylpiperidine or 1 methyl 4 phenyl 4 cyanopiperidine) |
Zuerst gestaltete ich Flyer für Freunde, Flyer und Poster für Partys und Veranstaltungen, solche Dinge eben. | I started out by creating flyers for friends, and making things like posters for parties and events. |
Werbe Flyer für die EXPO '98 | Publicity flyer prepared for EXPO '98 EMCDDA presentation brochure |
Krempeln Karden , Kämmmaschinen sowie Vorspinnmaschinen Spindelbänke, Flyer ) | Fentanyl (INN) |
Orville Wright eroberte mit dem Flyer die Lüfte. | The Flyer had a wingspan of , weighed and had a engine. |
Weiß irgend jemand, was der Singapur Flyer ist? | Does anybody know what the Singapore flyer is? |
Was glauben Sie, wie viele Teilnehmer es gewesen wären, wenn wir Flyer im Waschsalon aufgehängt hätten? | Do you know how many people we would have gotten if we put up flyers in the laundromat? |
Was glauben Sie, wie viele Teilnehmer es gewesen wären, wenn wir Flyer im Waschsalon aufgehängt hätten? | Do you know how many people we would've gotten if we put up fliers in the laundromat? |
Juni 1905 flog der Wright Flyer III das erste Mal. | Nevertheless, at first this Flyer offered the same marginal performance as the first two. |
2005 Steve Fossett beendet im Global Flyer nach gut 70 Stunden den ersten Nonstop Soloflug um die Welt. | 2005 Steve Fossett becomes the first person to fly an airplane non stop around the world solo without refueling. |
In einer Aktion im Jahr 2010 wurden Flyer ähnlich dem in der Referenz dargestellten an die Tankstellen verteilt. | The liquid is drawn into the air intake system and distributed into the engines' cylinders along with the fuel and air. |
Der Singapore Flyer in Singapur von seit seiner Eröffnung am 1. | 2008 the Singapore Flyer, in Singapore, is tall. |
Maschinen zum Spinnen von Spinnstoffen (ausg. Düsenspinnmaschinen sowie Vorspinnmaschinen (Spindelbänke, Flyer)) | Textile spinning machines (excl. extruding and drawing or roving machines) |
Frühling 1861. Der Western Atlantic Flyer in voller Fahrt nach Marietta, Georgia. | The Western and Atlantic Flyer speeding into Marietta, Ga., in the Spring of 1861. |
Ein bedrohlicher Flyer, der außerhalb des Al Jazeera Büros in Kairo verbreitet wurde. | A threatening flyer dropped outside Al Jazeera's office in Cairo. |
Abgerundet werden die Informationsmaßnahmen durch Flyer und Anschlagbretter in Universitäten und örtlichen Arbeitsämtern. | Leaflets and notice boards in universities and local employment offices complement these information activities. |
Ich habe echt Schwierigkeiten, wie ich über Sie auf dem kleinen Flyer schreiben soll. | I'm really struggling with how to write about you on the little flyer. |
Maschinen zum Vorbereiten oder Aufbereiten von Spinnstoffen (ausg. Krempeln (Karden), Kämmmaschinen sowie Vorspinnmaschinen (Spindelbänke, Flyer)) | Machines for preparing textile fibres (excl. carding, combing, drawing or roving machines) |
Abgelöst wurde der Singapore Flyer im April 2014 vom 140 Millionen Euro teuren und 168 m messenden The High Roller in Las Vegas. | The current record holder is the High Roller in Las Vegas, US, which opened to the public in March 2014. |
Beide haben in der Vergangenheit bereits aktiv bei der Auswahl der Künstler mitgewirkt und Flyer mitgestaltet. | In the past, both have already been actively involved in the selection of artists and have helped in designing flyers. |
In der gesamten Stadt findet sich seit fünf Jahren keine Anzeigentafel, kein Poster, keine Flyer, nichts. | In the entire city for the past five years, there's no billboards, there's no posters, there's no flyers, nothing. |
In Singapur steht das mit einer Höhe von 165 Metern zweitgrößte Riesenrad der Welt, der Singapore Flyer. | Singapore began hosting a round of the Formula One World Championship, the Singapore Grand Prix, in 2008. |
Der Memphis Flyer erscheint wöchentlich und bietet neben News aus Kultur und Musik auch kritische Berichterstattung über die Stadtpolitik. | Memphis sponsors several film festivals the Indie Memphis Film Festival, Outflix, and the Memphis International Film and Music Festival. |
Es gewann mit der Flyer eine von Sparkman Stephens entworfene Yacht, die von Cornelius van Rietschoten (Niederlande) geführt wurde. | The maxi ketch Flyer was designed by Sparkman Stephens and built at the W. Huisman shipyard in 1977 for skipper Cornelius van Rietschoten. |
Eine lügende Kamera tötet eine Nation steht auf einem Flyer, der vor dem Al Jazeera Büro on Kairo fallengelassen wurde. | A lying camera kills a nation reads a flyer thrown outside Al Jazeera office in Cairo. |
Sie rief mich also an und sagte Ich habe echt Schwierigkeiten, wie ich über Sie auf dem kleinen Flyer schreiben soll. | And she called, and she said, I'm really struggling with how to write about you on the little flier. |
Du musst nur einige Leute anrufen, Flyer verteilen, Lieder singen, und damit wirst du die armen, vergessenen und unsichtbaren Menschen befreien. | You just have to make calls, put up flyers, sings songs, and you will liberate a poor, forgotten, and invisible people. |
Dazu kommen praktische Probleme In den Ferien sind Helfer, die Plakate aufhängen, Luftballons aufblasen, Flyer verteilen und am Ende Stimmen auszählen, nur mühevoll aufzutreiben. | There are also practical problems to consider during the holidays, volunteers who put up signs, blow up balloons, distribute flyers and count the votes at the end, are hard to find. |
Public exhibition of the design proposals for the New ECB Premises , Deutsches Architekturmuseum Frankfurt am Main , Germany , 21 February to 14 March 2004 , flyer , en | Public exhibition of the design proposals for the New ECB Premises , Deutsches Architekturmuseum Frankfurt am Main , Germany , 21 February to 14 March 2004 , flyer , en |
Was die Flüchtlinge betrifft, werden wir sobald die Seite ins Arabische übersetzt ist Flüchtlingsunterkünfte ansprechen und dort versuchen, Flyer zu verteilen, um unser Konzept zu erläutern. | As for the refugees, once we are done with translating the website into Arabic, we will start contacting refugees centers and try to distribute flyers explaining our concept. |
Andere organisieren Aktivitäten auf den Straßen, wie zum Beispiel Kreidebotschaften auf Fußgängerwegen, oder Aufhängen von Postern, oder das Verstecken kleiner Flyer in Büchern und Zeitschriften in Läden. | Others organize street activism such as writing messages in chalk on sidewalks, or hanging up posters, or inserting small leaflets into books and magazines in the store. |
Basket Toss Wird ein Flyer hoch in die Luft geworfen, und macht dort eine bestimmte Bewegung (vergleichbar mit Jumps), so nennt man dies Basket Toss, oder kurz Basket . | These stunts usually include a flyer (the person on top), along with one or two bases (the people on the bottom) and, one or two spotters in the front and back on the bottom. |
RawyaRageh 'Eine Kugel kann einen Menschen töten, eine lügende Kamera tötet eine ganze Nation steht auf einen Flyer, der in der Nähe des Al Jazeera Büros fallengelassen wurde. Egypt | RawyaRageh 'A bullet may kill a person, a lying camera kills a nation' on flyer dropped near AlJazeera's offices Egypt |
Shaw Cablesystems, Manitoba Telecom Services, Ipsos Reid, Palliser Furniture, Great West Life Assurance, Motor Coach Industries, New Flyer Industries, Boeing Canada, Bristol Aerospace, Nygård International und Royal Canadian Mint. | Large private sector employers include Shaw Communications, Manitoba Telecom Services, Ipsos Reid, Palliser Furniture, Great West Life Assurance, Motor Coach Industries, New Flyer Industries, Boeing Canada Technology, Magellan Aerospace, Nygård International, Canad Inns and Investors Group. |
Ende September 2006 unternahmen Mitarbeiter des MBARI, der National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) sowie der US Marine mit dem Forschungsschiff Western Flyer eine weitere Expedition in dieses Gebiet. | 2006 expedition A more complete return, including exploration with remotely operated vehicles and involving researchers from MBARI, Stanford University, and the National Oceanic and Atmospheric Administration's Office of National Marine Sanctuaries, took place in September 2006. |
Sie bewegten sich schon seit Langem dorthin sie kommen immer zu Wahlveranstaltungen mit ihren eigenen Fahnen heraus, verteilen Flyer, Mitteilungsblätter zu einer Zeit, wenn andere auf die Platzierung ihres Anführers vertrauen. | They've been moving towards it for a long time they always come out to rallies with their own banners, they distribute leaflets, newsletters at the time when others rely on the ranking of their leaders. |
Auf nationaler Ebene werden Informationen zu denselben Themen über die Websites der nationalen Arbeitsverwaltungen, durch Flyer und andere Druckerzeugnisse sowie durch EURES Anzeigen in Zeitschriften und Zeitungen einem breiten Adressatenkreis zugänglich gemacht. | At national level, information on these matters are distributed to a wide audience through national PES websites, leaflets and other printed material as well as through EURES advertisements in magazines and journals. |
1994 hat Clayton an den Songs These Days in an Open Book , Don't Forget About Me , On Grafton Street und This Heart des Albums Flyer von Nanci Griffiths mit Larry Mullen Jr. gearbeitet. | In 1994, Clayton played bass along with bandmate Larry Mullen Jr. on Nanci Griffith's album Flyer , playing on the songs These Days in an Open Book , Don't Forget About Me , On Grafton Street and This Heart . |
Ich habe einen musikalischen Hintergrund, und so fing ich an, Flyer für Freunde zu machen, auch Platten und CD Cover. Ich tue das nach wie vor, jedoch macht es nur noch einen kleinen Teil meiner Arbeit aus. | I started off by making flyers and CD covers for friends, which I still do, but just in small spurts on the side. |
Verwandte Suchanfragen : Info-Flyer - Produkt-Flyer - Werbe-Flyer - Auszuteilen Flyer - Flyer über - Marketing Flyer - Werbung Flyer - Förderung Flyer - Flyer Verteilen - Ereignis-Flyer - Flyer Design - Flyer über