Übersetzung von "ignorierte" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schlüsselwörter : Ignored Ignore Ignoring Chose Warning

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ignorierte Dateien	Ignored Files
Anzahl ignorierte	Ignore count
Burundis ignorierte Krise	The Overlooked Crisis in Burundi Global Voices
Tom ignorierte Mary.	Tom ignored Mary.
Sie ignorierte mich.	She ignored me.
Er ignorierte mich.	He ignored me.
Tom ignorierte mich.	Tom ignored me.
Er ignorierte es.	He ignored it.
Er ignorierte ihren Rat.	He ignored her advice.
Er ignorierte meinen Ratschlag.	He disregarded my advice.
Tom ignorierte Marias Warnung.	Tom ignored Mary's warning.
Tom ignorierte Marys Rat.	Tom ignored Mary's advice.
Tom ignorierte den Vorschlag.	Tom ignored the suggestion.
Tom ignorierte die Bemerkung.	Tom ignored the remark.
Tom ignorierte meinen Ratschlag.	Tom disregarded my advice.
Der Kellner ignorierte mich.	The waiter ignored me.
Ignorierte Atome sind verschiebbar	Ignored atoms are movable
Standardbewertung für ignorierte Diskussionen	Default score for ignored threads
Standardbewertung für ignorierte Diskussionen	Default score for ignored threads
Der Rat ignorierte diese Warnung.	The Council has ignored that warning in this case.
Sie ignorierte ihn den ganzen Tag.	She ignored him all day.
Bei beiden Anlässen ignorierte die Regierung sie.	On both occasions the government ignored them.
Auf der Straße ignorierte sie mich geflissentlich.	She deliberately ignored me on the street.
Die beschäftigte Frau ignorierte das klingelnde Telefon.	The busy woman ignored the ringing telephone.
Sie ignorierte ihn beinahe den ganzen Tag.	She ignored him almost all day.
Tom war wütend, weil Maria ihn ignorierte.	Tom was angry because Mary was ignoring him.
Wenn wir aufeinander stießen, ignorierte er mich.	When we run into one another he avoids me.
Unglücklicherweise ignorierte der Gouverneur von Saint Domingue ihn bzw. er hörte ihm nicht zu ignorierte, was er sagen wollte und meinte	He returned in October of 1790, ignored by the governor, so he starts a revolt.
Es war mehr als das. Er ignorierte es.	This was something more than that. He ignored it.
Als ich den Rüpel ignorierte, lächelte er dankbar,	When I ignored the other man, he smiled in gratitude.
Eine weitere ignorierte Lektion ist, keine Banken zu retten.	Another lesson that was ignored is not to bail out the banks.
Bush ignorierte diese Warnungen, doch die Kritiker behielten Recht.	Bush ignored these warnings. But the critics were right.
Sie revanchierte sich bei ihm, indem sie ihn ignorierte.	She retaliated against him by ignoring him.
Sie ignorierte ihn so lange, bis er reich wurde.	She ignored him until he became rich.
Tom las einfach sein Buch weiter und ignorierte Maria.	Tom just kept reading his book and ignored Mary.
Ich wollte mit Maria reden, aber sie ignorierte mich.	I tried to talk to Mary, but she ignored me.
lhr Schlaf ignorierte, wie Helden der Arbeit arbeitslos wurden.	Her sleep ignored, how heroes of work became unemployed.
Ich ignorierte jede Botschaft, weil ich kein Schmerzmittel Problem habe.	And I ignored every message because I don't have a pain reliever problem.
Eine Gemeinschaft, die diese Schwierigkeiten ignorierte, wäre überhaupt keine Gemeinschaft.	I have sat, Mr President, on the Isle of Coll in many a storm and watched the ferry carrying the mik, bread, meat and all those other things which people have a right to expect to make their lives tolerable in a civilized society simply sail past and away into the mist.
Christine DuBois soll für Biancarolli singen, die meine Warnung ignorierte.	Christine DuBois must replace Biancarolli, who chose to ignore my warning.
Tom ignorierte die rutschigen Straßenverhältnisse und kam von der Fahrbahn ab.	Tom disregarded the slippery conditions and crashed off the road.
Mehr als drei Jahrzehnte ignorierte das islamische Regime Irans den Internationalen Frauentag.	The Iranian Islamic regime has ignored International Women's Day for more than three decades.
So ignorierte Theodor Eschenburg 1951 noch weitgehend den revolutionären Beginn der Republik.	In 1951, Theodor Eschenburg ignored the revolutionary beginning of the republic to a great extent.
Wir wissen wie man mit diesen Kerlen umgehen muss , und ignorierte sie.	We know how to deal with these fellows, and ignored them.
Er schwängerte Henrietta Anne neun Mal in zehn Jahren und ignorierte sie ansonsten.	All her life, Henrietta would enjoy a close relationship with her mother, Queen Henrietta Maria.

Display this page in English