Übersetzung von "idiopathische" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Idiopathische - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Idiopathische thrombozytopenische Purpura	Idiopathic thrombocytopenic purpura
Idiopathische, thrombozytopenische Purpura	Idiopathic thrombocytopenic purpura
Idiopathische, thrombozytopenische Purpura	Idiopathic thrombocytopenic purpura
Idiopathische thrombozytopenische Purpura	0.8 1
Idiopathische schwere Thrombozytopenie	Idiopathic severe thrombocytopenia
Polyartikuläre juvenile idiopathische Arthritis	Polyarticular juvenile idiopathic arthritis
Idiopathische thrombozytopenische Purpura (ITP)	Idiopathic thrombocytopenic purpura
Panzytopenie, idiopathische thrombozytopenische Purpura	pancytopaenia, idiopathic thrombocytopaenic purpura
Panzytopenie, idiopathische thrombozytopenische Purpura	pancytopaenia, idiopathic thrombocytopaenia purpura
2 Polyartikuläre juvenile idiopathische Arthritis	2 Polyarticular juvenile idiopathic arthritis
32 Polyartikuläre juvenile idiopathische Arthritis	29 Polyarticular juvenile idiopathic arthritis
62 Polyartikuläre juvenile idiopathische Arthritis	56 Polyarticular juvenile idiopathic arthritis
177 Polyartikuläre juvenile idiopathische Arthritis	156 Polyarticular juvenile idiopathic arthritis
Polyartikuläre juvenile idiopathische Arthritis (JIA)	Polyarticular juvenile idiopathic arthritis (JIA)
161 Polyartikuläre juvenile idiopathische Arthritis	Polyarticular juvenile idiopathic arthritis
174 Polyartikuläre juvenile idiopathische Arthritis	Polyarticular juvenile idiopathic arthritis
187 Polyartikuläre juvenile idiopathische Arthritis	Polyarticular juvenile idiopathic arthritis
Juvenile idiopathische Arthritis (ab 4 Jahren)	Juvenile idiopathic arthritis (age 4 years and above)
idiopathische oder thrombotisch thrombozyto penische Purpura	Depression , anxiety, insomnia
idiopathische oder thrombotisch thrombozyto penische Purpura	idiopathic or thrombotic thrombocytopenic purpura
idiopathische oder thrombotisch thrombozyto penische Purpura	Idiopathic or thrombotic thrombocytopenic purpura
idiopathische oder thrombotisch thrombozyto penische Purpura	, Idiopathic or thrombotic thrombocytopenic purpura
Erythrozytenaplasie, idiopathische thrombozytopenische Purpura, thrombotische thrombozytopenische Purpura	Aplastic anaemia Pure red cell aplasia, idiopathic thrombocytopenic purpura, thrombotic thrombocytopenic purpura
Thrombozytopenie, Lymphadenopathie, Lymphopenie Aplastische Anämie Erythrozytenaplasie, idiopathische thrombozytopenische	Leukopaenia Thrombocytopaenia, lymphadenopathy, lymphopenia Aplastic anaemia
Thrombozytopenie, Lymphadenopathie, Lymphopenie Aplastische Anämie Erythrozytenaplasie, idiopathische thrombozytopenische	Aplastic anaemia Pure red cell aplasia, idiopathic thrombocytopenic purpura, thrombotic thrombocytopenic purpura lon
Leukopenie Thrombozytopenie, Lymphadenopathie, Lymphopenie Aplastische Anämie Erythrozytenaplasie, idiopathische thrombozytopenische	Leukopaenia Thrombocytopaenia, lymphadenopathy, lymphopenia Aplastic anaemia Pure red cell aplasia, idiopathic thrombocytopenic purpura, thrombotic thrombocytopenic purpura
Leukopenie Thrombozytopenie, Lymphadenopathie, Lymphopenie Aplastische Anämie Erythrozytenaplasie, idiopathische thrombozytopenische	Adverse reactions reported during clinical trials or following the marketing use of Viraferon alone or in combination with ribavirin System Organ Class
Aplastische Anämie Erythrozytenaplasie, idiopathische thrombozytopenische Purpura, thrombotische thrombozytopenische Purpura	Pure red cell aplasia, idiopathic thrombocytopenic purpura, thrombotic thrombocytopenic purpura lon
Aplastische Anämie Erythrozytenaplasie, idiopathische thrombozytopenische Purpura, thrombotische thrombozytopenische Purpura	Aplastic anaemia Pure red cell aplasia, idiopathic thrombocytopenic purpura, thrombotic thrombocytopenic purpura lon
Thrombozytopenie, Lymphadenopathie, Lymphopenie Aplastische Anämie Erythrozytenaplasie, idiopathische thrombozytopenische Purpura, thrombotische thrombozytopenische Purpura	Thrombocytopaenia, lymphadenopathy, lymphopenia Aplastic anaemia Pure red cell aplasia, idiopathic thrombocytopenic purpura, lon thrombotic thrombocytopenic purpura
Leukopenie Thrombozytopenie, Lymphadenopathie, Lymphopenie Aplastische Anämie Erythrozytenaplasie, idiopathische thrombozytopenische Purpura, thrombotische thrombozytopenische Purpura	Leukopaenia Thrombocytopaenia, lymphadenopathy, lymphopenia Aplastic anaemia Pure red cell aplasia, idiopathic thrombocytopenic purpura, thrombotic thrombocytopenic purpura
Leukopenie Thrombozytopenie, Lymphadenopathie, Lymphopenie Aplastische Anämie Erythrozytenaplasie, idiopathische thrombozytopenische Purpura, thrombotische thrombozytopenische Purpura	Aplastic anaemia Pure red cell aplasia, idiopathic thrombocytopenic purpura, thrombotic thrombocytopenic purpura
Die polyartikuläre juvenile idiopathische Arthritis ist eine entzündliche Erkrankung von einem oder mehreren Gelenken.	Polyarticular juvenile idiopathic arthritis is an inflammatory disease, affecting one or more joints, with diagnosis typically occurring in children under the age of 16 years.
Anämie, Neutropenie Thrombozytopenie, Lymphadenopathie, Lymphopenie Aplastische Anämie Erythrozytenaplasie, idiopathische thrombozytopenische Purpura, thrombotisch thrombozytopenische Purpura	Anaemia, neutropenia Thrombocytopenia, lymphadenopathy, lymphopenia Aplastic anaemia Pure red cell aplasia, idiopathic thrombocytopenic purpura, thrombotic thrombocytopenic purpura
Agranulozytose, thrombotisch thrombozytopenische Purpura, Panzytopenie, hämolytische Anämie, idiopathische thrombozytopenische Purpura Erkrankungen des Immunsystems Häufig	Agranulocytosis, thrombotic thrombocytopenic purpura, pancytopenia, haemolytic anaemia, idiopathic thrombocytopenic purpura Immune system disorders Common
Primäre Hyperhidrosis ist eine chronische idiopathische Störung in Form von übermäßigem und unkontrolliertem Schwitzen.	Primary hyperhydrosis is a chronic idiopathic disorder of excessive and uncontrolled sweating.
Sonderformen der Rheumatoiden Arthritis sind das Felty Syndrom, das Caplan Syndrom und die Juvenile idiopathische Arthritis.	In the worst case, joints are known as arthritis mutilans due to the mutilating nature of the deformities.
nicht abgeklärte Blutung im Genitalbereich unbehandelte Endometriumhyperplasie frühere idiopathische oder bestehende venöse thromboembolische Erkrankungen (tiefe Venenthrombose, Lungenembolie)	Undiagnosed genital bleeding Untreated endometrial hyperplasia Previous idiopathic or current venous thromboembolism (deep venous thrombosis, pulmonary embolism)
Idiopathische thrombozytopenische Purpura (ITP) bei Kindern oder Erwachsenen sowohl bei hohem Blutungsrisiko als auch vor Operationen zur Korrektur der Thrombozytenzahl.	Idiopathic thrombocytopenic purpura (ITP), in children or adults at high risk of bleeding or prior to surgery to correct the platelet count.
Wenn Sie nicht ausreichend auf diese Arzneimittel ansprechen, wird Ihnen Humira verabreicht, um Ihre polyartikuläre juvenile idiopathische Arthritis zu behandeln.	If you do not respond well enough to these medicines, you will be given Humira to treat your polyarticular juvenile idiopathic arthritis.
Die Mehrzahl der Patienten hatten eine idiopathische oder familiäre PAH (72 ) und fielen in die funktionelle WHO NYHA Klasse III (84 ).	The majority of patients were diagnosed as PPH (72 ) and were in WHO functional class III (84 ).
Sechs Jahre davor startete ich meine Karriere als Opernsängerin in Europa, als bei mir idiopathische pulmonalarterielle Hypertonie bekannt als PH diagnostitiert wurde.	Six years before that, I was starting my career as an opera singer in Europe, when I was diagnosed with idiopathic pulmonary hypertension also known as PH.
Idiopathische oder zyklische Neutropenie Die empfohlene Anfangsdosis beträgt 0,5 Mio.E. kg Tag (5 μ g kg Tag) als Einzeldosis oder aufgeteilt in mehrere Dosen.	Idiopathic or cyclic neutropenia The recommended starting dose is 0.5 MU kg day (5 μ g kg day) as a single dose or in divided doses.
Immunmodulation Idiopathische thrombozytopenische Purpura (ITP), bei Kindern oder Erwachsenen sowohl bei hohem Blutungsrisiko als auch vor Operationen zur Korrektur der Thrombozytenzahl. Guillain Barré Syndrom	Immunomodulation Idiopathic thrombocytopenic purpura (ITP), in children or adults at high risk of bleeding or prior to surgery to correct the platelet count.
Die Hypertrophe Kardiomyopathie (auch hypertrophische Kardiomyopathie HCM früher idiopathische hypertrophe subaortale Stenose IHSS) ist eine angeborene Erkrankung und gehört zur großen Gruppe der Kardiomyopathien (gr.	Hypertrophic cardiomyopathy (HCM) is a primary disease of the myocardium (the muscle of the heart) in which a portion of the myocardium is hypertrophied (thickened) without any obvious cause, creating functional impairment of the cardiac muscle.

Display this page in English