Übersetzung von "ich bin gespannt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gespannt - Übersetzung : Ich bin gespannt - Übersetzung : Gespannt - Übersetzung : Ich bin gespannt - Übersetzung : Ich bin gespannt - Übersetzung : Gespannt - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ich bin gespannt. | I'm dying to hear them. |
| Ich bin gespannt. | I can't wait. |
| Ich bin gespannt. | We'll get him. We'd better get up some speed. |
| Ich bin gespannt. | You better be good. |
| Ich bin so gespannt. | I'm curious! |
| Da bin ich gespannt. | You can explain that? I can. |
| Ich bin sehr gespannt. | I'm most curious. |
| Darauf bin ich wirklich gespannt. | I'm really looking forward to this. |
| Ich bin gespannt auf morgen. | I'm looking forward to tomorrow. |
| Ich bin schon sehr gespannt. | I'm already very excited. |
| Ich bin da mal gespannt. | I am curious. |
| Öde? Ich bin höchst gespannt. | I'm sitting on the edge of my chair. |
| Da bin ich aber gespannt. | Oh, thank you, John. |
| Ich bin gespannt dich zu sehen. | I'm anxious to see you. |
| Ich bin auf die Antwort gespannt. | I am looking forward to her reply. |
| Ich bin auf Ihre Reaktion gespannt. | I am interested to hear your reaction. |
| Ich bin gespannt, was nun wird. | I wonder what we do next. |
| Ich bin gespannt, was drin ist. | Wonder what's in it? |
| Ich bin gespannt, was du meinst. | I'd like your opinion. Sure. |
| Ich bin gespannt, ob das stimmt. | It will be interesting to discover. |
| Ich bin gespannt auf die Kleine. | I can't wait to see her. |
| Jetzt bin ich gespannt, wie's weitergeht. | Let's write to Walter Winchell. |
| Ich bin... ich bin so gespannt darauf, Seine Majestät zu treffen. | I'm so anxious to meet His Majesty. |
| Ich bin gespannt, wie darauf reagiert wird. | I am interested to hear the reactions to this. |
| Ich bin auf Ihre Antwort sehr gespannt. | I look forward very much to your response. |
| Jetzt bin ich gespannt, wie es weitergeht. | A chipmunk and a rabbit! |
| Ich bin gespannt, es ihm zu erzählen. | I can hardly wait to tell him. |
| Bitte erzählen Sie. Ich bin sehr gespannt. | Please, Mr Rutherford, tell me the story, I'm very interested. |
| Ich bin gespannt, was Sie dazu sagen. | I'm so anxious to hear what you have to say. |
| Ich bin gespannt, was ich tun werde, wenn ich einmal zu Hause bin. | I wonder what I will do once I get home. |
| Ich bin gespannt, was ich tun werde, wenn ich einmal zu Hause bin. | I wonder what I'll do once I get home. |
| Auf deren Ausreden bin ich jetzt schon gespannt. | I already wonder what their excuses will be. |
| Passen die Verschlüsse? Da bin ich mal gespannt! | Okay, let's connect these fuel lines. |
| Ich bin sehr gespannt auf seine Stellungnahme dazu. | Frankly, if we have a criticism, itis that the proposed fund is too small. |
| Ich bin auf ihr Ergebnis schon sehr gespannt. | I am very interested in its outcome. |
| Ich bin gespannt, wie lange sie noch durchhält. | I wonder how much longer she'll keep going. |
| Ich bin auch schon sehr gespannt auf die Raumflüge. | Also, I'm really looking forward to the space flights. |
| Ich bin gespannt, wie die Europäische Kommission dazu steht. | I am interested to see what the European Commission' s opinion would be on this. |
| Vielen Dank. Nun bin ich auf Ihre Reaktionen gespannt. | I thank you and look forward to your reactions. |
| Ich bin gespannt, ob Sie diese Sorge zerstreuen können. | It remains to be seen whether you can allay their fears. |
| Ich bin auf die daraus resultierenden konzeptionellen Vorschläge gespannt. | I look forward to examining the policy proposals which this will bring forward. |
| Ich bin gespannt, wie lange wir hier unten festsitzen. | I wonder how long we'll be bogged down here. |
| Ich bin gespannt, was euer Sheriff von Lynchjustiz hält. | I'm anxious to hear what the sheriff has to say about this. Start walking. |
| Ich bin mal gespannt, ob ich das hier auch beobachten kann. | I'm looking forward to finding out whether that's happening here, too. |
| Ich bin gespannt, was in den nächsten 5.000 Tagen passiert. | So, I'm curious about what's going to happen in the next 5,000 days. |
Verwandte Suchanfragen : Bin Gespannt - Bin Gespannt - Gespannt, - Gespannt, - Gespannt, - Gespannt, - Ich Bin - Ich Bin - Bin Ich
