Übersetzung von "hormonelle Aktivität" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Aktivität - Übersetzung : Hormonelle Aktivität - Übersetzung : Aktivität - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Hormonelle Wirkungen Subnormale Aktivität der Schilddrüse (Hypothyreose) häufig Brustvergrößerung (Gynäkomastie) sehr selten (Kinder) gelegentlich (Erwachsene) | Hormone effects Subnormal activity of the thyroid gland (hypothyroidism) common Breast enlargement (gynaecomastia) very rare (children) uncommon (adults) |
| Hormonelle Kontrazeptiva | Hormonal contraceptives |
| Hormonelle Kontrazeptiva | Hormonal contraceptive Ethinyl estradiol |
| Hormonelle Kontrazeptiva | Hormonal contraceptives |
| Hormonelle Kontrazeptiva (z. | Hormonal contraceptives (e. g. the pill or contraceptive implant). |
| Hormonelle Verhütungsmittel und Hormonersatztherapie. | hormonal contraceptives and hormonal replacement therapy. |
| Rosuvastatin Efavirenz HORMONELLE KONTRAZEPTIVA | Rosuvastatin Efavirenz |
| Rosuvastatin Efavirenz HORMONELLE KONTRAZEPTIVA | Rosuvastatin Efavirenz HORMONAL CONTRACEPTIVES |
| Hormonelle Störungen Sehr selten | Hormonal disorders Very rare |
| Jede Menge hormonelle Veränderungen.,.. | Is your job to know how the world is important, then do not be jealous man |
| Hormonelle Kontrazeption für die Frau | Female contraception |
| hormonelle Kontrazeptiva (Arzneimittel zur Geburtenkontrolle), | hormonal contraceptive agents (birth control medicines), |
| Hormonelle Kontrazeptiva, z.B die Pille | hormonal contraceptives, e. g. the pill |
| Kombinierte hormonelle Verhütungsmittel und Krebs Brustkrebs Brustkrebs wird bei Frauen, die kombinierte hormonelle Verhütungsmittel einnehmen, häufiger festgestellt. | Combined hormonal contraceptives and cancer Breast cancer Breast cancer has been found more often in women who take combined hormonal contraceptives. |
| Simvastatin Emtricitabin Simvastatin Tenofovirdisoproxilfumarat HORMONELLE KONTRAZEPTIVA | Simvastatin Emtricitabine Simvastatin Tenofovir disoproxil fumarate HORMONAL CONTRACEPTIVES |
| Ciclosporin, Simvastatin, hormonelle Kontrazeptiva, Bepridil, Ergotamin). | Therefore, due to a possible decrease in efficacy, caution should be exercised when deferasirox is combined with substances metabolised through CYP3A4 (e. g. ciclosporin, simvastatin, hormonal contraceptive agents, bepridil, ergotamine). |
| 60 der mit Cervarix geimpften Frauen hormonelle Kontrazeptiva. | In clinical efficacy studies, approximately 60 of women who received Cervarix used hormonal contraceptives. |
| HORMONELLE KONTRAZEPTIVA Ethinylestradiol 35 μ g Norethisteron (Atazanavir | Ethinyloestradiol 35 μ g norethindrone (atazanavir 400 |
| Aktivität Keine Aktivität | SUBJECT I PROVIDED BY |
| B. hormonelle Kontrazeptiva wie die Pille ), einige Glukokortikoide (z. | You should continue to use appropriate precautions to prevent this. |
| B. hormonelle Kontrazeptiva wie die Pille ), einige Glukokortikoide (z. | Taking using other medicines Before starting treatment with Agenerase, please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription. |
| B. hormonelle Kontrazeptiva wie die Pille ), einige Glukokortikoide (z. | Taking using other medicines Before starting treatment with Agenerase, please inform your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription. |
| Die Serumfolsäurespiegel können durch die hormonelle Kontrazeption vermindert werden. | Serum folate levels may be depressed by hormonal contraceptive therapy. |
| Hormonelle Verhütungsmittel, die Ethinylöstradiol enthalten, da Norvir die Wirksamkeit | Hormonal contraceptives containing ethinyl oestradiol as Norvir may reduce the effectiveness of these medicines. |
| HORMONELLE KONTRAZEPTIVA Ethinylestradiol 35 μ g Norethisteron (Atazanavir 400 | HORMONAL CONTRACEPTIVES Ethinyloestradiol 35 μ g norethindrone (atazanavir 400 |
| Deshalb sollte die Anwendung einer Kontrazeption ohne pillenfreie Woche als Therapie der ersten Wahl erwogen werden (zum Beispiel kontinuierliche hormonelle Kontrazeptiva oder nicht hormonelle Methoden). | Therefore, consideration should be given to using contraception without a pill free week, as first line therapy (for example, continuous hormonal contraceptives or non hormonal methods). |
| Die kanzerogene Wirkung ist möglicherweise auf die hormonelle Wirksamkeit zurückzuführen. | There is some evidence that these levels are associated with neurological abnormalities in babies. |
| Hormonelle Kontrazeptiva können bestimmte endokrine Werte und Leberfunktionswerte und Blutkomponenten beeinflussen | Certain endocrine and liver function tests and blood components may be affected by hormonal contraceptives |
| HORMONELLE KONTRAZEPTIVA Ethinylöstradiol Efavirenz (50 µg Einmalgabe 400 mg einmal täglich) | HORMONAL CONTRACEPTIVES Ethinyloestradiol Efavirenz (50 µg single dose 400 mg once daily) IMMUNOSUPPRESSANTS |
| HORMONELLE KONTRAZEPTIVA Ethinylöstradiol Efavirenz (50 µg Einmalgabe 400 mg einmal täglich) | Ethinyloestradiol Efavirenz (50 µg single dose 400 mg once daily) |
| Es wird deshalb dazu geraten, zusätzliche nicht hormonelle Verhütungsmaßnahmen zu treffen. | Ceftriaxon may adversely affect the efficacy of hormonal contraceptives Consequently, it is advisable to use supplementary non hormonal contraceptive measures. |
| Aktivität | Security |
| Aktivität... | Activity... |
| Aktivität | Lot Potency |
| AKTIVITÄT | ACTIVITY |
| Aktivität | Activity |
| Aktivität | Type of Activity |
| HORMONELLE KONTRAZEPTIVA Ethinylöstradiol Efavirenz (50 µg Einmalgabe 400 mg einmal täglich) IMMUNSUPPRESSIVA | HORMONAL CONTRACEPTIVES Ethinyloestradiol Efavirenz (50 µg single dose 400 mg once daily) IMMUNOSUPPRESSANTS |
| Hormonelle Empfängnisverhütungsmittel (wie z.B. die 'Pille') können die Wirkungsweise von Lamictal beeinflussen. | Lamictal can also affect the way hormonal contraceptives work, although it s unlikely to make them less effective. |
| Dass die hormonelle wir holen sie alle Arten von Absichten haben nicht | That the hormonal we're catching them all kinds of intentions have not |
| Kein Leben ohne tektonische Aktivität, ohne vulkanische Aktivität. | No life without tectonic activity, without volcanic activity. |
| Deshalb sollte die Anwendung einer Kontrazeption ohne pillenfreie Woche als Therapie der ersten Wahl erwogen werden (zum Beispiel kontinuierliche hormonelle Kontrazeptiva oder nicht hormonelle Methoden siehe Abschnitte 4.4 und 4.5). | Therefore, consideration should be given to using contraception without a pill free week, as first line therapy (for example, continuous hormonal contraceptives or non hormonal methods see sections 4.4 and 4.5). |
| Bei Verdacht auf Thrombose oder bestätigter Thrombose muss das hormonelle Kontrazeptivum abgesetzt werden. | In case of suspected or confirmed thrombosis, hormonal contraceptive use should be discontinued. |
| 34 Gebärmutterhalskrebs wird ebenfalls bei Frauen, die kombinierte hormonelle Verhütungsmittel verwenden, häufiger gefunden. | Cervical cancer Cervical cancer also has been found more often in women taking combined hormonal contraceptives. |
| Hormonelle Verhütungsmittel, die Ethinylöstradiol enthalten, da Norvir die Wirksamkeit dieser Arzneimittel herabsetzen kann. | Hormonal contraceptives containing ethinyl oestradiol as Norvir may reduce the effectiveness of these medicines. |
Verwandte Suchanfragen : Hormonelle Veränderungen - Hormonelle Medikamente - Hormonelle Kontrolle - Hormonelle Ebene - Hormonelle Regulation - Hormonelle Einflüsse - Hormonelle Verhütungsmittel - Hormonelle Reaktion - Hormonelle Veränderungen - Hormonelle Achse - Hormonelle Wege - Antioxidative Aktivität
